Necesito escribir algo desde la perspectiva de un personaje que ve los colores de manera diferente a los humanos y, en particular, puede ver múltiples tonos de ultravioleta. Esto no es único, toda su especie ve así. ¿Alguien puede sugerir lenguaje o técnicas de escritura para hacer que funcione?
Este parece ser el tipo de cosas en las que no te detienes, pero haces algunos comentarios puntuales; y tal vez usarlo como herramienta para sortear ciertos obstáculos.
Aquí están mis sugerencias en orden:
Averigua cómo sería realmente el mundo si pudieras ver ultravioleta. Si es un personaje POV, piensa en algunos términos que tengan sentido. Un libro de ciencia ficción que leí llamó a uno de esos colores fuera del espectro "plaid". No puedes hacer exactamente eso ya que estarías infringiendo ese trabajo, pero fue una buena idea porque les dio a los lectores algo a lo que podían apegarse que era distinto de los colores conocidos.
Una vez que sepa cómo se ve eso, puede determinar cómo daría forma a la cultura. Algo tan fundamental influirá en la forma en que actúan tus alienígenas, pero es poco probable que sea una fijación manifiesta ya que es "normal". Tal vez los demasiado religiosos harían algo al respecto, pero los tipos normales de negocios probablemente no lo harían.
Por lo general, la mejor manera de abordar la escritura del otro es mostrar cuán similares son para que las diferencias se sientan ajenas, pero su lector aún pueda conectarse. Es probable que este extraterrestre aún pueda caminar, comer, dormir y todo tipo de otras cosas que hacemos. Probablemente sea mejor tener un extraterrestre identificable que pueda ver en otro espectro y, a veces, eso es genial o se menciona.
Es bueno que estés pensando en esto, pero en la práctica resulta que escribir este tipo de cosas se trata más de hacer observaciones astutas y mostrar una ligera diferencia en la forma en que tu extraterrestre piensa, se comporta o percibe el mundo que es una cuestión de lenguaje. /técnica de escritura. Es decir, un toque más ligero tiende a ser más fuerte que cualquier otra cosa.
Mi siguiente recomendación sería que leyeras A Fire Upon the Deep de Vernor Vinge si no lo has hecho. Es una buena lectura con fuertes ejemplos de mostrar algo aún más extraño que tú aquí. En el siguiente libro, hace que las arañas parezcan francamente adorables. Ambos son buenas lecturas para ejemplos de lo que estás tratando de hacer, y ganó un Hugo; para que sepa lo que hace.
La respuesta de Kirk es muy buena, sin embargo, me gustaría agregar los siguientes puntos:
La mayoría de los humanos pueden ver "tres" colores. Pero algunos tienen daltonismo , por lo que ven menos. Puede usar su testimonio para ver qué cambia cuando tiene daltonismo y cuando no.
Recientemente, descubrimos que algunas personas no ven "tres" colores sino "cuatro". Se llama ser tetracromático . Entonces, lo que estás tratando de escribir existe y puedes inspirar tu trabajo para que expire.
Leer testimonios puede ayudar a que su trabajo sea más realista.
Kirk tiene un buen punto en su respuesta, pero siento que está un poco oculto, así que me gustaría ampliarlo un poco.
Una especie que puede ver longitudes de onda ultravioleta probablemente tendría un vocabulario diferente para esto.
Piense en los nombres de nuestros colores: hemos inventado palabras completamente diferentes para los tonos del espectro electromagnético (EM) que podemos ver con nuestros buenos ojos biológicos: "rojo", "azul", "púrpura", "marrón", "amarillo". " -- todos ellos corresponden a bandas muy estrechas de longitudes de onda. Por el contrario, básicamente agrupamos todo lo que está más allá de eso en dos grupos: abajo (infra)-rojo y arriba (ultra)-violeta*.
Tendría sentido que las especies que pueden ver algunas frecuencias en el ultravioleta y han desarrollado un lenguaje para describir los colores le hayan asignado uno o probablemente varios nombres diferentes, por ejemplo, el "plaid" que menciona Kirk. Probablemente usarían estos nombres de la misma manera que nosotros: "esa falda es una hermosa tela escocesa oscura" o "¡eso no es tela escocesa, es púrpura!".
Dado que no soy realmente un escritor, considere esta respuesta más como una contribución desde una perspectiva de construcción del mundo, limitaré mi consejo de escritura a esto:
Usa estos colores de la forma más natural posible. Al escribir un libro desde la perspectiva humana, no dirías "la flor era de un hermoso color que los perros no pueden distinguir", sino "la flor era roja".
Si necesita mencionar el hecho de que algunos de estos colores son ultravioleta, puede hacer que un observador externo lo comente (por ejemplo, cómo no puede entender por qué usan dos nombres diferentes para el mismo tono de negro), o si su mundo lo permite puede presentar un punto de vista científico (por ejemplo, un personaje que comenta "oh, sí, sus ojos, por supuesto, no han evolucionado para ver esa longitud de onda).
Finalmente, tenga en cuenta que también puede revertir la situación: tal vez haya menos necesidad de ver colores rojos para este personaje, y a su vez pueden sorprenderse de por qué los humanos están tan encantados con estas aburridas rosas.
*) Técnicamente hablando, también hay algunas clases, como ondas de radio, microondas, rayos X, etc., pero se basan principalmente en su aplicación y son mucho más amplias, literalmente, que "rojo".
Puedes inventar una analogía completamente extraña para ver los colores. Como describir los colores por su frecuencia usando notación musical.
Hay estudios en cromofonía que correlacionan sonidos con colores.
Uno de esos estudiosos es el profesor y director de orquesta Jorge Antunes . (Divulgación: estudié con él).
Aquí hay otro trabajo que correlaciona música y sonidos.
Este es solo un ejemplo de sustitución de un tipo de notación por otro.
Parece que existe la posibilidad de contrastar la experiencia de las especies que pueden ver los rayos UV y los humanos (u otra especie que ve un espectro diferente).
Tenemos un ejemplo del mundo real: algunas especies de aves pueden ver longitudes de onda UV . Dos pájaros pueden parecer idénticos a un ser humano, pero se cree que se ven diferentes cuando se consideran las longitudes de onda UV.
La visión UVS puede ser útil para el cortejo. Las aves que no exhiben dicromatismo sexual en longitudes de onda visibles a veces se distinguen por la presencia de parches reflectantes ultravioleta en sus plumas.
Como menciona otra respuesta, no me detendría en esto como un punto importante de la trama. Aún así, tiene el mérito de construir mundos al agregar "sabor" a la especie, y podría ser la fuente de dificultades menores (o incluso incidentes divertidos) para un personaje.
La visión "diferente" no tiene por qué pertenecer únicamente a las longitudes de onda visibles. La orientación de la brújula magnética de las aves también puede depender de la luz.
Considere mirar cómo hacemos los colores en la vida real. No todas las culturas "ven" los mismos colores que nosotros. Por ejemplo, algunas culturas no tienen una palabra diferente para azul y verde . ¿Por qué? Bueno, siempre es difícil decirlo, pero el argumento general es que simplemente no lo necesitaban. No les servía para especificar objetos en la vida. No encontraron la necesidad de eliminar la ambigüedad de lo que llamaríamos una cosa azul o una cosa verde.
Un efecto secundario fascinante de esto es que este lenguaje afecta nuestra percepción. Los estudios se realizaron con culturas con palabras de diferentes colores que implicaban agrupar mosaicos de colores que "parecen iguales". Fiablemente, las culturas que no tenían palabras distintas para dos colores tendían a tener menos montones diferentes, lo que sugiere que realmente percibían menos colores en esa región.
En consecuencia, el mejor enfoque que se me ocurre es observar qué valor tiene distinguir diferentes espectros y etiquetar los colores a partir de ahí.
Una de las mayores ventajas del medio de la palabra escrita (a diferencia de, por ejemplo, las películas) es que puedes describir algo que es imposible de experimentar, y los lectores aún lo aceptarán.
La novela de Terry Pratchett El color de la magia tiene varios buenos ejemplos de cómo describir un color más allá de lo que podríamos ver. Observe cómo todas sus descripciones se centran en la experiencia subjetiva de ver el color y su importancia dentro del entorno, aunque no pueda imaginar cómo se ve la octarina en su mente:
Era octarín, el color de la magia. Estaba vivo, resplandeciente y vibrante y era el pigmento indiscutible de la imaginación, porque dondequiera que aparecía era una señal de que la mera materia era sirvienta de los poderes de la mente mágica. Era el encanto mismo.
Pero Rincewind siempre pensó que se veía una especie de púrpura verdoso.
[L]os magos, incluso los magos fallidos, tienen además de bastones y conos en sus globos oculares, los diminutos octógonos que les permiten ver en el octarino lejano, el color básico del cual todos los demás colores son meras sombras pálidas que inciden en las cuatro dimensiones normales. espacio. Se dice que es una especie de púrpura amarillo verdoso fluorescente.
Toda esta cuestión es la base de cualquier discusión sobre Qualia. La idea es básicamente que elija un color, cualquier color, y descríbalo visualmente sin usar elementos que sean de ese color. Por ejemplo, ¿cómo se ve el verde? Bueno, tendemos a decir que es el color de la hierba, o el color de una pera, o la piel de una sandía... pero esto no nos dice cómo es el verde, sino qué se acepta universalmente como verde. ¿Cómo sabemos que el verde es siempre del mismo color cuando discutimos el asunto? ¿Podría mi verde ser tu púrpura? No tenemos forma de describir universalmente el color más allá de los elementos que universalmente estamos de acuerdo en que son de ese color.
Con esto en mente, un extraterrestre que vea el color ultravioleta podría tener una palabra para describir el color, llamémoslo Quave, pero podría ser casi imposible comunicar que el color Quave no es el color que los humanos están viendo sin diciendo Quave existe en un objeto y no en el otro. Digamos, por ejemplo, que Alien señala que el uso de Quave en una obra de arte alienígena es una de las razones por las que se considera su Mona Lisa... mientras que los humanos ven un papel en blanco que parece blanco a sus ojos.
Por el contrario, los extraterrestres no tendrían ningún concepto de rojo... y no verían las rayas rojas en la bandera de EE. UU. ni pensarían que los estadounidenses están locos por decir que hay rayas.
Uno de los mejores usos para describir el color que se percibe de manera diferente es el libro "The Giver", que crea una sociedad que ha sido criada para ver completamente en escala de grises. Los objetos tienen varios tonos de blanco y negro. El personaje principal se da cuenta de que el protagonista es especial porque el protagonista tiene una extraña fascinación con una manzana, que se describe como si le sucediera algo extraño que nadie más ve ... resulta que el Dador y su sucesor (El Receptor) Aún conserva la capacidad de ver en color y lo extraño que le sucede a la manzana es que la ve roja por primera vez... y hasta que se agregue más color, el protagonista tiene un leve atisbo de rojo en los rostros humanos. .. el Dador explica que hay rosa, que solo se ve rojo porque no ha comenzado a ver los otros colores mezclados en un rostro humano.
Ister
Peter - Reincorporar a Monica
Jesse C. Rebanador
marcus downing
Ceniza
usuario32754
usuario
marcus downing