Estoy buscando una cita en particular que creo que proviene de los padres del desierto. Busqué en Philokalia pero no lo encontré. No creo que fuera de allí de todos modos, pero miré.
En la historia, el padre le pide a una persona sin objetivos que dispare una flecha al desierto. Como no tiene objetivo, no importa dónde dispare. Una persona sin meta es como un arquero sin diana. ¿Alguien sabe de dónde vino o cómo podría buscarlo?
Un par de historias sobre disparar flechas de los padres del desierto, quizás una de estas te refresque la memoria:
Abba Anthony, padre del desierto ( fuente ):
Un cazador en el desierto vio a Abba Anthony divirtiéndose con los hermanos y se sorprendió. Queriendo mostrarle que a veces era necesario satisfacer las necesidades de los hermanos, el anciano le dijo: 'Pon una flecha en tu arco y dispárala'. Así lo hizo. Entonces el anciano dijo: 'Dispara a otro', y así lo hizo. Entonces el anciano dijo: 'Dispara otra vez y el cazador respondió: 'Si doblo tanto mi arco, lo romperé'. Entonces el anciano le dijo: 'Es lo mismo con la obra de Dios. Si estiramos a los hermanos más allá de toda medida, pronto se quebrarán. A veces es necesario bajar para satisfacer sus necesidades. Cuando escuchó estas palabras “el cazador fue traspasado por la compunción y, muy edificado por el anciano, se fue. En cuanto a los hermanos, se fueron a casa fortalecidos.
Dorotheos ( fuente de apariencia mucho menos confiable, fuente adicional ):
Un hombre que cede a sus pasiones es como un hombre al que un enemigo le dispara, atrapa la flecha en sus manos y luego la clava en su propio corazón. Un hombre que resiste a sus pasiones es como un hombre al que le dispara un enemigo, y aunque la flecha le da, no le hiere gravemente porque lleva una coraza. Pero el hombre que está desarraigando sus pasiones es como un hombre al que un enemigo le dispara, pero que golpea la flecha y la rompe o la devuelve al corazón de su enemigo.
Hay tales historias que prevalecen en todas las sociedades. Si los padres del desierto contaron la historia del arquero, posiblemente la habrían tomado prestada de algún otro lugar. Una de esas historias, sin derechos de autor, de mi tierra natal habla de un granjero que tiene muchas tierras agrícolas, pero tiene cinco hijos pródigos que son tan perezosos como la pereza puede ser. El rendimiento de su tierra se agota lentamente por falta de mantenimiento. En su lecho de muerte, el padre llama a todos sus hijos y les dice que había escondido una olla grande que contenía oro macizo, en algún lugar de su campo, pero que desde entonces ha olvidado la ubicación. El anciano muere y, a partir de entonces, los hijos comienzan a cavar y arar toda la tierra en busca del oro, y no encuentran nada. Pero lentamente se dan cuenta de que el oro que su padre pretendía era el mejor rendimiento que obtendrían del propósito de la vida y el trabajo duro.
invitado37
david harris