O Adi shankaracharya y Acharya Ramanuja comentando sobre Brahmasutras dijeron
¿Se les permite a los sudras leer otras escrituras además de los Vedas?
¿Por qué no se les permite estudiarlos?
¿Se les permite a los sudras leer otras escrituras aparte de los Vedas?
Sí, se les permite leer y escuchar algunas Escrituras como los Puranas, Itihasas, etc.
De Devi Bhagavatam :
18-24. En cada Manvantara, en cada Dvâpara Yuga, Veda Vyâsa expone los Purânas debidamente para preservar la religión. Veda Vyâsa no es otra persona que Visnu Mismo; Él, en la forma de Veda Vyâsa, divide el (único) Veda en cuatro partes, en cada Dvâpara Yuga, por el bien del mundo. Los Brahmânas de la era de Kali son de corta vida y su intelecto (Buddhi) no es agudo; no pueden darse cuenta del significado después de estudiar los Vedas; sabiendo esto en cada Dvâpara Yuga Bhagavân expone los sagrados Purâna Samhitas. Más aún porque las mujeres, los Sudras y los Dvijas inferiores no tienen derecho a escuchar los Vedas; para su bien, los Purânas han sido compuestos
Y la razón por la que no se les permite leer o escuchar los Vedas es porque no usan el hilo Sagrado.
La ceremonia del Hilo Sagrado se realiza solo para los hombres pertenecientes a las 3 primeras castas pero no para los Sudras ni para las mujeres.
Antes de leer los Vedas se necesita una "iniciación" que los Sudras no tienen derecho a tener.
Manu Smriti 10.126. Un Sudra no puede cometer una ofensa, causando la pérdida de casta (pataka), y no es digno de recibir los sacramentos ; él no tiene derecho a (cumplir) la ley sagrada (de los arios, sin embargo) no hay prohibición contra (su cumplimiento de ciertas partes de) la ley.
10.127. (Sudras) que están deseosos de ganar méritos y conocen (su) deber, no cometen pecado, pero ganan elogios, si imitan la práctica de hombres virtuosos sin recitar textos sagrados.
Sin embargo, después de haber publicado todo esto, permítanme aclarar que no estoy del todo a favor de determinar la casta por nacimiento o por samskara.
Porque, en Brahma Purana incluso Parama Shiva dice:
Na yonirnaapi samskaaro na Shrutirnacha santatih, Kaaranaani Dwijasttvasya vrutthamevatu vidheeyatey
¡No es por nacimiento, samskara, conocimiento de los Vedas y por la Descendencia que una persona posee, sino que Brahmanatwa es un factor decisivo simplemente en el propio comportamiento, conducta y acciones!
Pero determinar la casta solo por Gunas también es sin duda un proceso complicado y poco práctico.
Complemento la respuesta dada definiendo el término Sudra.
Estas enseñanzas no deben impartirse a personas malvadas, altivas, bárbaras, de mala conducta, hipócritas, dadas a las indulgencias sensuales, interesadas exclusivamente en sus preocupaciones mundanas, que no tienen devoción por Mí o que persiguen a Mis devotos.
Srimad Bhagavata Purnana III.32.39-40
El Srimad Bhagavatam enfatiza la conducta como la razón para no enseñar los Vedas a una persona y no el Sudra basado en el apellido.
¡Lo curioso es que los mismos Vedas niegan tal cosa (es decir, los Vedas no son para Sudras)!
Por la presente dirijo este discurso saludable para el beneficio de la humanidad, para los Brahmanas, los Kshatriyas, los Sudras , los Vaishas, los parientes y los hombres de la posición más baja en la sociedad.
Yajur Veda 26.2 traducido por Devi Chand
El consejo de Gautama 12: 4 citado por Ramanuja y Shankara en los Brahmasutras (apashudra-adhikarana) de que un Sudra que escucha los Vedas debe tener los oídos llenos de laca fundida nunca se llevó a cabo, fue solo una hipérbole.
Era costumbre desde antes de Ramanuja y Shankara (hace más de 1500 años) cantar los Vedas en las calles durante la procesión del templo cuando la deidad era sacada en un palanquín. Todos los varnas asistieron a los festivales y la mayoría eran Sudras, ¡así que se requeriría una enorme cantidad de laca para llenar todos sus oídos!
Del Īśvara Saṁhita.
La procesión por las calles debe ir acompañada de cantos védicos.
Catur vedamayod-ghoṣaiḥ stotra ghoṣa samanvitaiḥ || ES 10:363
Los festivales deben incluir los cuatro varnas y los Vedas y Prabandhas deben recitarse frente a ellos (IS 11: 237, 252)
Adhyayanotsava (Iśvara Saṁhitā 12:228 – 250)
Se instala un pabellón en el patio exterior del templo o incluso más allá del Gopuram principal. La deidad se lleva en procesión y luego se sienta en el pabellón para recibir adoración frente a todos los devotos. Luego se cantan los Vedas, Agamas, Itihasas y Puranas y Prabandhas frente a los devotos de todas las castas.
Entonces, la práctica real registrada desmiente el desagradable verso de Gautama.
Yogui