Hay dos sitios que estoy buscando para un mismo libro de música (mismo ISBN), uno lo enumera como ' partitura de banda ' y el otro como ' partitura de piano '.
Quiero comprar música para piano, así que si realmente es una partitura para banda, es posible que no tenga música para piano. Sin embargo, no sé lo que constituye una partitura de banda. ¿Son las partituras de banda como partituras cortas en el sentido de que todos los instrumentos pueden tocar la música o tiene música para piano con pentagramas de acompañamiento para otros instrumentos en una banda (o es algo completamente diferente)?
Además, ¿es seguro implicar que todas las 'partituras de banda' dentro de este contexto tienen música para pianistas?
Creo que en este contexto, "Partitura de piano" es una mala traducción. Eso generalmente indicaría un arreglo que se ha condensado desde una instrumentación original hasta piano más un instrumento solista o voz.
El enlace de Carl Witthoft contiene la siguiente imagen:
La instrumentación es batería, guitarras y voz (y yo llamaría a esto una "partitura de banda"). Si todos los productos que está viendo tienen el mismo ISBN, son todos el mismo libro; si la versión de Piano Score fuera en realidad un material diferente, tendría un ISBN diferente.
Esto no significa que todas las partituras de bandas no tengan teclados, pero parece que esta no las tiene, o al menos la canción que se incluye en la imagen de ese producto. Tal vez otras canciones en el libro tengan una parte de teclado, pero claramente la música no se está condensando para un solo pianista.
Depende de qué libro/partitura sea, ya que cada uno es diferente.
Si la "partitura de la banda" solo tiene 1 copia, asumiría que es una lista completa de todos los instrumentos, algo así como la partitura de un director, que muestra todas las notas de los instrumentos a la vez.
La "partitura de piano" probablemente sea una versión abreviada de solo piano de la partitura de la banda.
Esto variará de una pieza a otra. Incluso podría significar que la pieza no se escribió originalmente para piano (sino para una banda) y se reescribió para piano en las claves correctas.
Carlos Witthoft