En la Relatividad General de Wald, escribe en la página 61
Para un observador con 4 velocidades , el componente se interpreta como la densidad de energía, es decir, la masa-energía por unidad de volumen, medida por el observador.
Sin embargo, si usamos esto con el tensor de tensión para polvo
obtenemos
donde supuse es la densidad de energía (ya que ).
¿Que me estoy perdiendo aqui?
asumo de ahora en adelante
. Considere un volumen de 3
en reposo con el polvo. Para el resto observador (esta es su definición)
tiene sólo (unidad) componente temporal.
La energía (es decir, la masa) asociada con esa porción del sistema es
. Por lo tanto, el 4-momento de esa porción es
.
Ahora considere otro observador con cuatro velocidades . La energía de esa porción del sistema es el componente temporal de calculado en su marco de referencia. En otras palabras es:
Podemos evaluarlo desde el marco de reposo del observador. Entonces y dónde y es la velocidad relativa. (Nosotros ponemos .) Entonces
Por cierto, creo que todos podrían beneficiarse de leer sobre el tensor de energía de tensión en Misner, Thorne y Wheeler, Capítulo 5.