La traducción es:
Recuerda, cuando tu Señor dijo a los ángeles: " Tengo que poner un guardián en la tierra
1
..." [2:30]
Y estas dos aleyas nos muestran cómo Adán y su esposa vivían en Janna, pero después de que cometieron un error, Dios los envió a la Tierra.
[2:35]
Y dijimos a Adán: "Tanto tú como tu cónyuge habitan en el Jardín , comen libremente hasta saciarse donde quieran, pero no se acerquen a este árbol o se convertirán en transgresores.
2
[2:36]
.... Id, uno el antagonista del otro, y vivir en la tierra por un tiempo ordenado, y valerse por sí mismos ".
3
Escuché la historia así:
Adam y su esposa vivían en Janna, cometieron un error al comer el árbol debido a la tentación de Shaitan, Allah los envíe a la Tierra.
Pero como vemos, Allah le dijo a los ángulos I have to place a trustee on the Earth
, entonces ¿Tomó Allah su decisión de ponerlos en la Tierra incluso antes de su error? O ¿La palabra Earth
en la primera ayah significa Garden
o Janna
pero de manera implícita?
1, 2, 3
: De tanzil.net
, la traducción deAhmed Ali
Según esta Aya (Al-A'raf [7:27]):
Oh hijos de Adán, no dejéis que Satanás os tiente como sacó a vuestros padres del Paraíso, despojándolos de sus ropas para mostrarles sus partes íntimas. En verdad, él te ve, él y su tribu, desde donde tú no los ves. De hecho, hemos hecho de los demonios aliados de los que no creen.
De acuerdo con ese aya, Allah solo mencionó (padres) que se retiraron del Paraíso, por lo tanto, podemos concluir que Allah solo colocó a nuestros padres (Adán y hawa (lilith)) en el Paraíso pero no a nosotros, entonces, estaba claro al rogar que Allah hijos creados de Adán para vivir en la tierra...
And We said, "O Adam, dwell, you and your wife, in Paradise....
) , parece ser un respeto por Adam. Estoy de acuerdo contigo en eso.Como vemos, Allah dijo a los ángulos que tengo que colocar un fideicomisario en la Tierra, entonces Allah tomó la decisión de ponerlos en la Tierra incluso antes de su error. sí, significa esta tierra. porque debes tener fe en que los profetas no cometen errores. Fue la decisión de ALLAH enviar a su khalifa a la tierra, por lo que ADAM alaihi salaam estaba actuando sobre masihat e rabbani. Que sabía que cometería este error y luego ALLAH lo enviaría. tierra, porque ALLAH ha declarado "tiene que colocar un fideicomisario en la Tierra", pero lo colocó en jannah para que fuera SABIDURÍA DE ALLAH. Esto es lo que se escuchó de los eruditos islámicos, que también es aceptable y sensato, lo que da como resultado que ALLAH es la VERDAD y habla la verdad y los profetas son inocentes.
Cuando Allah (SWT) dijo en el Corán:
Y [menciona, Oh Muhammad], cuando tu Señor dijo a los ángeles: "Ciertamente, haré sobre la tierra una autoridad sucesiva".
y en el mismo verso los ángeles respondieron:
Dijeron: "¿Pondrás sobre él a uno que cause corrupción en él y derrame sangre, mientras nosotros declaramos Tu alabanza y Te santificamos?"
Según tafsir Ibn Kathir
y Qurdubi
, los ángeles dijeron esta declaración porque allah creó a los genios antes de que Adán y los genios causaran derramamiento y matanza en la Tierra.
Esto se puede probar a partir del verso,
Y los genios que creamos antes de fuego abrasador.
Sin embargo, al-Qurdubi
agregó otra interpretación interesante, Allah ya les ha dicho a los ángeles que este hombre (Adán) causará corrupción y derramará sangre porque la palabra "خليفة" (khalifa) sugiere o da la impresión a los ángeles de que algunos de sus hijos no serán tan bueno como Adán ya que la palabra Khalifa significa el que dirige y tiene poder para establecer la justicia en la Tierra.
Pero, ¿por qué Alá crearía a Adán? Allah dice en el Corán:
Y no creé a los genios y a la humanidad excepto para adorarme.
Como puedes ver, quería que los humanos lo adoraran. Así que lo dejó entrar en el Jannah (Tafsir Ibb Kathir y Qurdubi dicen que la palabra Jannah significa el Jannah) para probarlo. Pero fue engañado por Satanás, por lo que fue enviado a la Tierra. y esta es la sabiduría de Allah. Él prometió Jannah (cielo) a aquellos que lo obedezcan y sigan sus órdenes. Los que desobedecieren tendrán un severo castigo.
...sheds blood...
, ¿los genios tienen sangre?'Allah knows best'
él y sobre los genios creados a partir del fuego y que también serán castigados por el fuego, somos similares, los humanos somos creados a partir de la arcilla , tú y yo y todas las personas que nos rodean, pero cuando te golpeo , sientes dolor, ¿por qué ? ? Pero ambos creamos de arcilla.Parecería muy posible que hubiera razas/humanos/pueblos en la tierra antes de Adán y su descendencia, y que los Ángeles se estuvieran refiriendo a ellos:
al-Mas'oudi' tiene un libro titulado Akhbar al-Zaman. Tiene un capítulo llamado “De los pueblos antes de Adán”.
No tengo el libro, pero aparentemente explica que hubo 28 grupos de pueblos creados en esta tierra antes de Adán, incluida una humanidad que se parecía al pueblo de Adán. Estos grupos se mezclaron e interactuaron, lo que llevó a la expansión de los pueblos a 120 grupos.
Según los informes, Al-Maqdisi escribió sobre 3 seres inteligentes preadámicos antes de Adán: dos eran genios y el tercero de carne y hueso. El 3er grupo podría ser aquellos referidos como “alguien que hará travesuras en él y derramará sangre”.
aquí parece haber alguna mención de este tema en Tarikh at-Tabari-"تاريخ الرسل والملوك o Tarikh al-Rusul wa al-Muluk o Tarikh al-Tabari"
Los 'ulama anteriores han estado discutiendo la historia preadámica y/o prehumana durante algún tiempo, y más tiempo del que ha existido el debate sobre la evolución.
Me encantaría que cualquiera que tenga acceso a estos libros me informe, en inglés o árabe.
masood