Sudadera Gap con cremallera ¿Kesivah en Shabat?

¿Cerrar la cremallera de una sudadera como esta , que al cerrar la cremallera hace que la letra A se convierta en una letra, crea un problema de Kesivah en Shabat? Es una sudadera Old Navy donde la palabra Old está en un lado y Navy en el otro mejor?

Por favor dé fuentes y no sus sentimientos con las fuentes.

¿El Old and the Navy no está ya conectado en la parte trasera?
Vea aquí (publicación del 03/11/11) donde lo compara con libros con palabras estampadas en el costado de las páginas.
Secundo la pregunta de YDK: aclare qué se está cambiando, ya que ambas palabras ya están escritas en una sola pieza de tela.

Respuestas (2)

Este caso es directamente análogo, me parece, al caso de abrir y cerrar un libro con palabras (es decir, el nombre de una persona) impresas en el borde de las páginas. Allí, Mishneh Berurah 340:17 dice que la costumbre es como el Rema en su responsa (y otros acrónimos) que gobierna, ya que está destinado a ser "abierto" y "cerrado" constantemente, no es una transgresión de borrar o escribir . Sin embargo, la Mishneh Berurah agrega que es apropiado ser estricto si es posible (es decir, uno tiene otro libro... o abrigo).

Sin embargo, dado que a diferencia de las páginas de los libros, los dos lados de la prenda en realidad están unidos como uno solo, puede haber aún más espacio para ser estricto.

Tengo un par de mejoras potenciales que me gustaría agregar, pero no tengo tiempo en este momento.
más como un parachos en un ahron kodesh
CILOR!!!!!!!!!!!!
@Yirmeyahu ¿Alguna vez tuviste la oportunidad de agregar los refinamientos que querías?

Escuché de un Rav que llevó esta pregunta al Gateshead Rov. El Rov acordó que si la persona no tenía un jersey alternativo, podía usarlo. Si no, no estaría permitido.

Para lectores no británicos/australianos: "jumper" = suéter.
¿Por "el Gateshead Rov" se refiere al rabino Sternbuch?
no, rabino Shraga Feivel Halevy Zimmerman