Esta pregunta es más una pregunta sobre el origen de un término físico momento utilizado en muchos contextos. Mi pregunta es sobre el significado lingüístico o histórico de la palabra "momento".
No proporcione las ecuaciones matemáticas para el momento de inercia o el momento eléctrico del dipolo magnético. Mi pregunta es sobre la esencia de la palabra.
Hago esta pregunta porque, como hablante no nativo de inglés, me resulta confuso cómo se llegó a usar esta palabra en los diferentes contextos.
El origen de la palabra es el verbo latino movere que significa "mover"; el sustantivo es motus que significa "movimiento". La raíz de la palabra latina proviene del protolenguaje indoeuropeo donde meue/mew- significa "empujar".
En otros idiomas como el español decimos momento o en francés moment [como in moment cinétique=moment angulaire=angular momentum ]. Divertidamente, para referirse al vector en inglés decimos momentum , en español momento lineal / cantidad de movimiento "cantidad de movimiento" y en francés solo tenemos la opción quantité de mouvement .
rojoarenosoladrillo
alqubaisi
qmecanico
Emilio Pisanty