Siendo un escritor de inglés no nativo, ¿cómo puedo mejorar mi estilo de escritura en inglés? [duplicar]

Soy indio y trato de escribir una novela basada en 2 hermanas. Mi problema es que a veces no me siento muy cómodo con mi inglés. ¿Cómo puedo mejorar mi inglés? Y a veces uso las mismas palabras muchas veces, lo que no es bueno, supongo, por ejemplo, el uso de la palabra inglés en esta pregunta. ¿Qué alternativas puedo utilizar? Por cierto, leo muchas novelas en inglés, veo películas y escucho canciones en inglés, ya que se considera una buena solución. Hablo inglés con fluidez, pero a veces siento que me falta un poco el estilo de escritura. ¿Que puedo hacer? PD: solo tengo 20 años, así que supongo que no puedo ser muy maduro, pero aún así aspiro a convertirme en escritor y eso es todo lo que quiero.

¡Hola, Anvita! ¡Bienvenido a Writers.SE, y la mejor de las suertes con su escritura! Parte de cómo funciona este sitio es que tratamos de fusionar a diferentes personas que preguntan lo mismo; eso significa que no respondemos las mismas preguntas una y otra vez, y tiene una página lista con respuestas. Voy a marcar este como un duplicado; ¡Espero que las respuestas existentes ayuden!
¡Hola! soy nuevo en esta comunidad no tenía idea de cómo funcionaban las cosas o si la pregunta ya se había hecho. por cierto gracias por los enlaces.
Eso está absolutamente bien :) Decir a los recién llegados cómo funciona el sitio es mucho de lo que hacemos :) ¡Bienvenido al sitio y feliz escritura!

Respuestas (1)

Lee y escribe en inglés tanto como puedas. Usa el inglés exclusivamente en tu vida, si es posible.

Uno de los más grandes escritores en lengua inglesa, Joseph Conrad (autor de El corazón de las tinieblas), tenía veintitantos años cuando aprendió inglés, y era su cuarto idioma.

Al provenir de otra cultura, tienes la oportunidad de aportar una perspectiva poco común a la literatura en inglés. ¡Buena suerte!

¿"José Conrado"? seguramente sea la excepción, solo necesita nacer en un entorno intelectual, aprender algo de inglés cuando es niño, así como otros idiomas europeos que tienen raíces en el inglés, convertirse en ciudadano británico, dominar las complejidades del idioma y la literatura inglesa durante el próximo 16 años, luego escribe una novela cuyo editor potencial juzga como "incierto si el inglés era lo suficientemente bueno para su publicación".
Siendo un escritor de inglés no nativo, ¿cómo puedo mejorar mi estilo de escritura en inglés? [duplicar]
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v