Si el sánscrito se deriva de los mantras védicos, ¿cómo se comunicaban antes los dioses?

Se dice que el idioma sánscrito se deriva de los Vedas, es decir, los mantras se revelaron primero a los Rishis en meditación profunda y luego el idioma sánscrito surgió de allí.

Pero también sabemos que el sánscrito es el idioma de los dioses. Entonces, ¿cómo se estaba produciendo la comunicación en el cielo y otros reinos o, en realidad, entre Brahma-Vishnu-Shiva antes de que el sánscrito tomara la forma que conocemos hoy?

EDITAR

Hay algunos que opinan que el sánscrito se hablaba en otros reinos antes de que fuera revelado a Rishis. Eso puede no ser cierto ya que "manasputras" precedió a devtas. Pero luego, por un momento, ignore esto, acepte que el sánscrito se estaba hablando en el cielo y en otros lokas, y dé un paso atrás.

Incluso el Señor Brahma obtuvo los Vedas en meditación. Él no lo escribió. Entonces, ¿estamos diciendo que los vedas fueron revelados al Señor Brahma, quien lo explicó a los seres en otros reinos y en el proceso se desarrolló el lenguaje sánscrito?

No veo ninguna pregunta aquí. Los dioses siempre hablaban en sánscrito, más tarde los Rishis también lo aprendieron. Y nos lo dio. Los dioses no aprendieron de Rishis, ya lo sabían. Rishis lo redescubrió.
'mantra' es sánscrito.
@SwamiVishwananda - Gracias. Si no se equivoca, está diciendo que los mantras precedieron al uso coloquial del lenguaje, ya sea en este loka o en otros lokas. Entonces, la pregunta es cómo se llevaba a cabo la comunicación antes de que estos mantras fueran revelados.

Respuestas (3)

Debemos tener presente que la idea o concepto de Dioses o Devas es metafísica (adhyAtmam). En otras palabras, no podemos pensar en Devas comunicándose a través de un lenguaje similar al humano. Incluso en un nivel inferior al metafísico, llamémoslo "teológico" (adhidaivatam), los Devas no pueden comunicarse como los humanos (adhibhUtam).

Es por eso que Rgveda 1.164.45 dice:

चत्वारि वाक haber
गुहा त्रीणि निहिता नेङ्गयन्ति तुरीयं वाचो मनुष्या वदन्ति॥

Hay cuatro niveles de expresión que los sabios conocen. Tres de esos niveles están ocultos y no se mueven, el cuarto nivel es el que hablan los humanos.

Entonces, el habla humana, ya sea en sánscrito o en otros idiomas, es solo el nivel más externo de comunicación. Los Dioses se comunican en los tres niveles sutiles en los que el Veda existe eternamente.

RV 1.164.39:

ऋचो अक्षरे परमे व्योमन्यस्मिन्देवा अधि विनऍवे

Los Vedas existen en el reino más elevado donde también residen los Devas.

Los rishis, siendo los sabios, han accedido a los tres niveles ocultos y han llevado el Veda al cuarto nivel exterior del habla humana.

¡Bienvenido a HSE! Realmente me gustó tu respuesta y voté. ¿Podría explicar el significado o elaborar los cuatro niveles (sutil y externo) del habla y qué significa que están ocultos y no se mueven? ¿Cómo pueden moverse o no moverse?
@Archit El término sánscrito es vAk, son de 4 tipos: Paraa, Pashyanti, Madhyama, Vaikhari. Lea aquí en detalle: hinduism.stackexchange.com/a/36803/647
@Arquit gracias. Veo que TheLittleNaruto se me ha adelantado :) Gran respuesta, pero la idea de los chakras es bastante reciente (relativamente) y no se ve en los Vedas. Los 4 tipos de habla corresponden a los 4 estados de conciencia como se ve en Mandukya Upanishad. Parā=Brahman, Paśyantī=Sueño profundo, Madhyamā=Soñar, Vaikharī=Despertar. Ahora puede ver por qué se dice que los primeros 3 no se mueven, es decir, no se manifiestan en el mundo físico. Son etapas de progresión desde lo sutil ( sūkṣma ) hasta lo denso ( sthūla ). ¡Espero que esto ayude!
@RamAbloh ¿Podrías unirte también a la sala de chat? Sería genial tenerte en el chat para una discusión general sobre el dharma. Gracias :-)
@TheLittleNaruto Creo que lo hice ayer. No estoy completamente seguro de cómo funciona. Lo "cambié" como favorito, pero ¿hay algo más que deba hacer?
@RamAbloh Hay un cuadro de chat en la parte inferior de una ventana. Donde puede tocar y escribir un mensaje y una vez que haya terminado de escribir el mensaje, puede enviarlo haciendo clic en el botón "Enviar". Hacer ping funciona de la misma manera que aquí, es decir, con "@" precedido por el nombre de usuario.

El sánscrito no es el idioma de los dioses. Prakrit es el idioma original. Entonces Pali se puso de moda. Estos eran los Idiomas de dios.

En la Tierra, el tamil es el idioma más antiguo y el sánscrito evolucionó con muchas modificaciones. En tamil no tienes Kha,ga,gha / Chha, ja,jha /tta, da dda / thha, dha,ddha /fa, ba,bha. Entonces, cuando tienes que escribir Kaga (cuervo en sánscrito), los tamiles escriben Kaka.

Para comprender mejor la fonética, el sánscrito incorporó todos esos alfabetos adicionales. Otros idiomas indios siguieron su ejemplo, excepto Konkani. Siguen los alfabetos sánscritos pero muchas palabras son de Prakrit y Pali.

No hay antecedentes disponibles que muestren la muerte o la disminución del uso de prakrit y pali y el sánscrito se convirtió en un idioma dominante.

Esto parece más una opinión que una respuesta real. Está bien establecido en las escrituras que las deidades se comunican en sánscrito. Sin embargo, si tiene evidencia bíblica que indique lo contrario, por favor comparta
Tanto el sánscrito como el tamil son Anaadi (sin principio). Esto suena como una publicación anti-Northie inspirada en DMK. La mayoría de los idiomas de la India se basan en el sánscrito y una mezcla de tamil.

Rig veda 1.164.39 dice lo siguiente:

Fondos de pantalla | ||

ṛco akṣare parame vyoman yasmin devā adhi viśve niṣeduḥ | yastan na veda kiṃ ṛcā kariṣyati ya it tad vidusta ime samāsate ||

La sílaba del verso, sobre la cual se han asentado todos los dioses, está en el cielo más alto; el que no sabe eso (sílaba), ¿qué hará con su verso? Solo aquellos que lo saben se sientan juntos aquí

Los vedas descansan en la sílaba imperecedera en el cielo más alto/éter supremo , donde los dioses se han asentado. La sílaba imperecedera en que el Veda fue visto/observado por los videntes, es el Sánscrito.

Por lo tanto, los dioses se comunicaron en sánscrito.

No estoy cuestionando si los dioses se comunicaron en sánscrito. Estoy preguntando cómo tenía lugar la comunicación antes de que los mantras védicos fueran revelados a los dioses.
Mi respuesta sigue siendo la misma. El Rig Veda es la obra literaria más antigua conocida. Ya sea antes o después de la revelación de los mantras Veda, el lenguaje de los Dioses sigue siendo el mismo @Carmensandiego
No veo cómo es una respuesta a mi pregunta. Comenta -sí. Útil - sí. Y supongamos que el lenguaje vino después de los Vedas, entonces se dice que Dios entendió el significado sin tener el lenguaje en su lugar.
Los dioses conocían el lenguaje del Veda, independientemente de si el guión es el mismo o no @Carmensandiego
Es posible que desee comparar el significado de 1.164.39 con lo que se menciona aquí: hinduism.stackexchange.com/a/18501/18974
Lo siento. No me interesa comparar las respuestas de otros miembros con las mías. Conducirá a fricciones injustificadas entre miembros y argumentos. Si está satisfecho con mi respuesta, está bien. Si no está satisfecho con mi respuesta, puede seguir adelante, ignorando mi respuesta. Es tu elección @Carmensandiego
Si el sánscrito se deriva de los mantras védicos, ¿cómo se comunicaban antes los dioses?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v