¿Ravan hablaba sánscrito?

Uno de mis amigos de Sri Lanka afirma que Ravana hablaba cingalés .
¿Hay algún lugar en el Ramayana donde el sabio Valmiki mencionó sobre el idioma de Ravana y su gente?

Raavan era un brahmán y un gran erudito. Sabía muy bien el sánscrito. Creó el Shiv Tandava Strotam cuando estaba tratando de levantar todo el monte Kailash y Shivji simplemente presionó su pulgar allí y no pudo moverlo.
No hablaba cingalés. El cingalés se habló después de la llegada del budismo entre los siglos II y III a. C. - Wikipedia - en.wikipedia.org/wiki/Sinhala_language
Hasta el Mahabharata, todos hablaban sánscrito.

Respuestas (1)

Sí, Ravana habló sánscrito. De hecho, en este capítulo del Sundara Kanda del Valmiki Ramayana, Hanuman duda antes de hablar con Sita en Lanka, porque teme que Sita lo confunda con Ravana, ya que Hanuman hablaba el mismo sánscrito culto que hablaba Ravana, ya que Ravana era un Brahmana:

Si uso el lenguaje sánscrito como un brahmán, Seetha se asustará y pensará que soy Ravana. Especialmente, ¿cómo puede hablarlo un mono? ... A partir de entonces, este Seetha de grandes ojos que está lleno de mente, pensando en mí como Ravana que puede asumir cualquier forma a voluntad, puede gritar en voz alta, engendrado por el miedo ... Si elogio a Rama, que es incansable en acción y una buena relación, no la asustaré, cuya mente está dirigida hacia esa relación.

¿Qué idioma hablaba entonces la gente de Ravan?
Yo hablo Inglés. Pero el inglés es mi idioma. Solo porque Ravan podía hablar sánscrito, no podemos llegar a la conclusión de que su idioma era el sánscrito. ¿Su gente también hablaba sánscrito?
Raavan, que originalmente provenía del norte de la India, podría haber hablado prakrit si no fuera por el sánscrito. Su gente después de que conquistó Lanka también podría haber hablado lo mismo junto con proto-tamil.
La gente de @Bharat Tamil llegó a Lanka mucho más tarde. En cualquier caso, cuando Ravana llegó a Lanka estaba completamente vacío de habitantes indígenas; antes de él, solo vivían allí Kubera y los Yakshas, ​​y antes de ellos, solo vivían allí el abuelo de Ravana, Sumali, y sus hermanos; mira mi respuesta aquí: hinduism.stackexchange.com/a/392/36
Bueno, se dice que habló Madhuram, que muy bien puede significar dulcemente, pero Karunakarachariar dijo que significa literalmente Madhuram o Amudu, es decir, Tamizh. (Tamizhukku Amudu enru peyar).
@Surya ¿Tiene un enlace al discurso de Karunakarachariar donde lo dice? ¿Cita una fuente para ello o simplemente lo afirma?
Él dice que Krishna Premi Swamigal lo afirmó, creo. El video fue eliminado... como de costumbre. (Pudo haber sido algún otro acharyar también)
@Surya Me sorprende que se eliminen las conferencias de Karunakarachariar. No es como si dirigiera una gran operación para hacer dinero y la infracción de derechos de autor perjudicaría su negocio.
@Surya Por cierto, ¿quién es Krishna Premi Swamigal? Su sitio web no aclara qué secta del hinduismo sigue: srisrianna.com/anna
Vijay TV tiene problemas de derechos de autor
¿Ravan hablaba sánscrito?
RespuestasAquíPolítica de privacidad1y, 0v