ETA: Pregunta tonta, ¿se puede responder esto sin tener en cuenta las denominaciones? Me olvidé de las denominaciones cuando me mudé del cristianismo stackexchange...
¿Tenemos [mandamiento en el primer verso] si y solo si [mandamiento en el segundo verso y mandamiento en el tercer verso]?
Un mandamiento nuevo os doy, que os améis unos a otros: así como yo os he amado, también os améis unos a otros.
Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus fuerzas.
No te vengarás ni guardarás rencor a los hijos de tu propio pueblo, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo: Yo soy el Señor.
Tengo entendido que, dado que no puedo amar a mi prójimo más de lo que me amo a mí mismo en un momento dado, amar al prójimo como a uno mismo no significa necesariamente que me amo unos a otros de la manera en que Jesús me ha amado.
Por ejemplo, podría tener un trastorno de personalidad con bajo amor propio (por ejemplo, narcisistas que son extremadamente egoístas debido a su bajo amor propio) debido a un trauma infantil y similares. Sin embargo, si me encuentro renovado por una nueva conversión, en terapia o en ambos, puedo comenzar a amar al Señor mi Dios con todo mi corazón, alma y fuerzas, entonces [falta el paso aquí] y así amarme más a mí mismo y así aumentar mi capacidad de amar a los demás.
No creo que tenga sentido leer las Escrituras como una especie de colección de algoritmos.
Los mandamientos de Jesús fueron el cumplimiento de los mandamientos del Antiguo Testamento. Eran los mandamientos del Antiguo Testamento llevados a la perfección. Vemos esto en el Sermón de la Montaña (Mateo 5:21ss):
Habéis oído que se dijo: 'No matarás'... Pero yo os digo que cualquiera que se enoje contra su hermano será reo de juicio.
Habéis oído que se dijo: 'No cometerás adulterio'... Pero yo os digo que todo el que mira a una mujer para codiciarla, ya ha cometido adulterio.
También se dijo: 'El que repudia a su mujer...' Pero yo os digo...
Otra vez habéis oído que se dijo: 'No jurarás en falso'... Pero yo os digo...
Habéis oído que se dijo: 'Ojo por ojo'... Pero yo os digo...
Como dijo el mismo Jesús, no vino a abolir la ley sino a cumplirla (Mateo 5:17).
Juan 13:34 es otro ejemplo de esto. Como usted señala, ya existe un mandamiento del Antiguo Testamento de amar al prójimo. Pero el entendimiento de este mandamiento era que se aplicaba estrictamente a aquellos que más merecen nuestro amor, no a todos los hombres en general. Jesús había puesto este entendimiento anticuado del mandamiento a descansar en la parábola del Buen Samaritano en el Evangelio de Lucas. Aquí está la misma enseñanza en una forma diferente. El comentario de Teofilacto sobre el pasaje explica:
Uno podría preguntarse: "Señor, ¿por qué el mandamiento de amar se llama nuevo cuando se encuentra en el Antiguo Testamento?" El mandamiento del Antiguo Testamento - Amarás a tu prójimo - significa: "Paga a tu amigo el amor que le debes, porque él te amó primero". Jesús enseña: " Como yo os he amado, que también os améis los unos a los otros . Os he amado libremente cuando todavía no habíais hecho nada bueno. Cuando vuestra naturaleza humana aún era ociosa y hostil, la tomé sobre Mí y la santifiqué. Por lo tanto, también deben amarse los unos a los otros libremente. Cuando su hermano los ofenda, no se acuerden de la ofensa". Este es el mandamiento nuevo del Nuevo Testamento: ama gratuitamente a tu prójimo cuando no le debas nada. 1
1. Explicación del Santo Evangelio según San Juan (tr. del griego, Chrysostom Press, 2007), p.222
nigel j
BCLC
nigel j
BCLC