Refiriéndose inequívocamente a "picante"

Cualquiera que le guste (u odie) la comida picante ha estado en la situación: Estás en un restaurante, tu suegra está preparando la cena, o estás preparando la cena para tu mejor amiga, y surge la pregunta:

¿Qué tan picante lo quieres?

Pero, ¿cómo se puede responder (o hacer) esta pregunta sin ambigüedades?

Conozco la escala Scoville , pero eso se aplica a un ingrediente específico (seco) en una receta, y no al plato terminado (que normalmente diluirá incluso los pimientos más picantes).

Los restaurantes a menudo clasifican los platos de 1 a 5 "estrellas", "pimientos" u otras unidades de picante, pero incluso este sistema de calificación varía mucho según el país, la región o incluso el restaurante específico. Lo que es "picante de 5 estrellas" en los Países Bajos, podría ser "picante de 2 estrellas" en el medio oeste de EE. UU., por ejemplo.

¿Hay alguna manera inequívoca de discutir el picante de un plato ?

No me importa si necesito tomarme 5 minutos para explicarle este método a mi madre la próxima vez que cocine para ella, oa la camarera la próxima vez que pida un Phad Thai. La clave es que debe ser (en su mayoría) inequívoco al comunicar el nivel preferido de especia/picante en un plato.

¿Existe tal cosa?


Como analogía, se podría describir la dulzura de una bebida o un postre en relación con un elemento comúnmente conocido, como el azúcar de mesa, la miel o incluso una Coca-Cola. "Quiero un té helado endulzado, pero solo la mitad de dulce que una Coca-Cola". Si bien no es preciso, esta es (básicamente) una solicitud inequívoca. Un punto de referencia similar y común para usar cuando se habla de picante me satisfaría.

A la camarera probablemente le importe que se tome 5 minutos para explicarle un sistema de clasificación de especias. Básicamente: no, no hay ningún método porque la experiencia de las personas con las especias es muy subjetiva y varía según la exposición. Un plato que encuentre picante "medio" puede parecer bastante suave un año después de haber comido una gran cantidad de chiles, por lo que esto ni siquiera es consistente entre las personas.
@logophobe: El picante objetivo del plato no cambia en el transcurso de un año. Cuál es el punto de mi pregunta. Estoy feliz de ajustar mi calificación preferida de "picante objetivo" a medida que cambia mi gusto. Pero mi gusto no debería cambiar un sistema de calificación tan inequívoco/objetivo.
La escala de Scoville todavía se aplicaría técnicamente; es una medida perceptiva de la cantidad de agua azucarada necesaria para contrarrestar la "quemadura" percibida de un alimento, por lo que , en teoría, podría usarla para medir un plato terminado. Pero buena suerte conseguir un restaurante para hacer eso.
Nunca escuché a alguien pedir un té helado endulzado con "la mitad de dulce que la coca cola". Escuché a personas ligeramente endulzadas o sin azúcar y que les trajeron jarabe o edulcorante. E incluso entonces, no estoy seguro de que sea objetivo: tengo amigos que no pueden beber un sorbo de coca sin quejarse de que es increíblemente especiada, mientras que otros no notan su dulzura.
@Batman: ¿Coca cola picante?
@logophobe En realidad, la escala Scoville no se trata realmente de que el agua azucarada contrarreste la "quemadura", sino más bien de cuánto necesita diluir algo antes de que la capsaicina que contiene caiga por debajo de un umbral detectable. - Pero su punto es que técnicamente puede dar una calificación Scoville a un plato terminado.
@Batman "personas sin azúcar y que les traen jarabe o edulcorante". Eso es... simplemente... no.
Tengo que reírme de su analogía entre los Países Bajos y los EE. UU.: el medio oeste es estereotípicamente soso y ciertamente no tiene nada como la cocina indonesia que se encuentra en los Países Bajos. Después de vivir en Amsterdam durante 3 años, encuentro que el chile verde en Nuevo México generalmente no es lo suficientemente picante. Oh, bueno. Pero, el punto está bien entendido: tienes que conocer el restaurante antes de que puedas entender realmente su escala picante, y he visto hilaridad cuando (digamos) los tejanos afirman saber qué es la comida picante y les sirven algo perversamente caliente. a ellos
@JonCuster También hay restaurantes indonesios en el medio oeste de EE. UU. :) Sin embargo, el punto principal es que el picante de un plato puede cambiar a lo largo del año. El picante de los pimientos es diferente según el tiempo de cosecha, las condiciones de cultivo, etc., que pueden tener un efecto en el plato.
@SourDoh: todavía tengo que comer en un restaurante indonesio en los EE. UU. que se acerca a Amsterdam: están atenuados según las normas regionales, ¡y el Medio Oeste no es picante!
@JonCuster: Supongo que me refería a la comida "mexicana" en los Países Bajos. No sé sobre la cocina indonesia. ¡Ciertamente, la mostaza en los Países Bajos es más picante que en los EE. UU.!
¡Dios mío, el mexicano era horrible!
Inequívoco no es una expectativa razonable. El plato final será subjetivo y diferentes personas tendrán diferentes gustos. Obtendrá un acuerdo general, pero aún habrá mucha variación.
El problema es que referirse al nivel de especias no solo es ambiguo porque los niveles de especias lo son, sino también porque las personas lo son. Para mí, siempre pido un nivel verdaderamente objetivo de especia, específicamente cero, simple, sin especia en absoluto. Esa cantidad en realidad se puede medir, no hay mucho margen de maniobra en "ninguno". Pero los niveles que he obtenido pueden ser ridículamente bajos, chiles por todo el plato, especias suficientes para quemar la lengua en mi familia (a quienes les encanta lo picante), porque hay personas que creen que "por el sabor" es un encantamiento mágico que hacer que el chile "no cuente". Las personas no son inequívocas.

Respuestas (7)

La mejor opción, en mi opinión, no es tratar de comunicar, ¡sino pedir un gusto! Es probable que los lugares que usan salsas picantes estén dispuestos a darle una pequeña muestra de la salsa (ya que las salsas picantes generalmente se preparan con anticipación, e incluso si no, es probable que preparen el plato para otra persona en algún momento).

E incluso si está preguntando sobre algo que no es realmente sabroso ("Qué tan picantes son sus maki de atún picante"), etc., puede pedir una salsa picante y luego usar eso para calibrar.

Si bien es breve en descripción técnica, esta es la respuesta más pragmáticamente útil, por lo que la acepto. He votado a favor de otras respuestas, en su caso, también. Gracias a todos los que dieron una respuesta.

El picante es una percepción del gusto y, como tal, es simplemente subjetivo. No hay manera de crear una escala objetiva para calificarlo.

Leí tu comentario sobre "picante objetivo", pero no es algo que pueda existir. Se basa en la suposición errónea de que el picante que percibes es una medida 1:1 de alguna calidad de la comida. Esto no es verdad. Incluso los alimentos con la misma cantidad de capsaicina tendrán un sabor picante diferente para la misma persona, o el mismo alimento puede tener un sabor picante diferente para la misma persona en dos comidas separadas. Así que no, todas las escalas serán subjetivas, con todas las consecuencias habituales de las escalas de calificación subjetivas.

La única forma de mejorar esta respuesta serían los enlaces a los esfuerzos para identificar el rango de respuestas humanas a la capsaicina.
@DerrellDurrett No tengo tales enlaces. Pero los sitios de Stack Exchange no tienen el requisito de que toda la información relevante esté contenida en una sola respuesta. Por el contrario, ¡las respuestas parciales se consideran respuestas y se recomiendan! Si usted (o alguien más) tiene esta información, publique otra respuesta, merecerá lectores y votos a favor.
Esta lista parece contener estudios relevantes: erudito.google.com/… No estaba impugnando su respuesta, solo sugiriendo una forma de mejorar su respuesta, dado que es un tema de investigación actual.

No creo que haya un sistema inequívoco; por ejemplo, solo los lugares tailandeses en mi ciudad tienen sistemas muy diferentes para calificar qué tan calientes están sus platos (por lo que un extra caliente en un lugar es medio en otro, por ejemplo; esto puede deberse en parte a la ubicación y, por lo tanto, a su clientela). No es como si los restaurantes hicieran algún tipo de medición analítica sobre el picante de la comida, ya que varía según los ingredientes (a veces los pimientos son suaves mientras que otros están muy picantes), por lo que probablemente se calibrará según lo que tolera la población local. Además, incluso si hubiera un sistema más complejo que "sin especias, suave, medio, picante medio, picante, extra picante" o equivalente en la cantidad de chiles, no es como si los camareros o los chefs pudieran mantenerse al día. de manera razonable.

En algunos casos, puede pedir comida sin calor (o en un nivel de calor más bajo que crea que será aceptable para usted) y obtener las cosas picantes a un lado (por ejemplo, en forma de salsa picante). Luego, puede agregarlo a un nivel apropiado para usted después de probar la comida. Puede que no sea tan sabroso como si estuviera cocinado en el plato, pero al establecer la barra de manera adecuada, debería poder alcanzar algo tolerable.

No, no hay una forma objetiva, más que la escala Scoville o medir los moles de capsaicina por gramo, porque las personas pierden la sensibilidad al picante a medida que se acostumbran. Describiría qué tan picante quieres algo según el tipo de pimiento al que estás acostumbrado. Si puedes comer un habanero, entonces diles que lo quieres habanero picante.

escala de pimienta
haga clic para ampliar

El problema de usar un pimiento como indicador es que no todos los pimientos son iguales. El picante del pimiento puede variar de pimiento a pimiento, de la misma planta. Y puede variar aún más según la región donde se cultivaron. A veces he comido jalapeños demasiado picantes para comerlos directamente en México. En Europa, apenas puedo saborear un jalapeño cultivado localmente.

Como ha señalado Rumtscho, la percepción del picante es estrictamente subjetiva. Pero si tuviera un estándar, ¿cómo lo estandarizaría? ¿Cómo cumpliría el chef con la norma? Y luego, cuando obtenga lo que objetivamente se ajusta al estándar que solicitó, ¿cómo sabrá que lo tiene? Sobre todo, ¿te gustaría el sabor?
Primero, estandarizándolo: tomas algo de escala. Esto se reduciría a una medida objetiva de capsaicina y cualquier otro compuesto que contribuya al sabor picante. Bien y bueno. ¿Quién estandariza cada pimiento? Dos pimientos idénticos en apariencia y tipo pueden tener concentraciones de capsaicina muy diferentes. Las especias molidas serán aún peores. Donde yo vivo, uno de los problemas de comprar especias en el mercado es saber cuáles están adulteradas con sal o harina de maíz para darles volumen.
Los buenos chefs se guían por el sabor de la comida mientras la preparan. Esto se aplica particularmente a la cocina picante: la idea de medir las especias en miligramos no se le ocurriría a un buen chef, porque el resultado final sería todo lo que cuenta.
Cuando finalmente obtenga su picante estándar, calibrado, pesado y medido, el sabor variará según lo que se cocine con él, lo que haya comido antes, lo que coma después, si lo acompaña con alcohol, cualquier numero de factores Entonces, ¿para qué cuenta su estándar?
Lo que realmente quieres es disfrutar de tu comida. Si está cocinando para usted mismo, tómelo en serio, escuche la comida, pruebe de vez en cuando para asegurarse de que va en la dirección correcta. Si va a comer en un restaurante, busque uno que haga las cosas como a usted le gusta y prepárese para estar encantado a veces y, rara vez, un poco decepcionado. Y si vas a comer en casa de tu suegra, agradéceselo siempre con una sonrisa y un poco de halago, pero no demasiado, ¡para que todos disfrutéis de la comida!

No hay manera de tener esta conversación de manera consistente sin ambigüedad. Puede encontrar que podría hacerlo en ciertos restaurantes que lo entienden bien, pero nunca encontrará una forma única de comunicar la afinidad por el uso de especias.

Es porque las dos variables tienen una enorme variación en la población:

  • la tolerancia individual del comensal y el etiquetado para el nivel de especias varía enormemente
  • el etiquetado del cocinero de su propio uso de especias también variará

Ejemplo: Puedo comer comida muy picante y ni siquiera notarlo. Mi papá probaría del mismo plato y se rebelaría al nivel de las especias. Pero ambos habríamos dicho que me gusta medio picante .

Y tiene razón, Scoville no aborda su Q. Scoville aborda el calor acre. Considero que el calor (o picante) es un subtérmino de picante. Hay otros atributos del picante que no son picantes, como algo de curry, nivel de ajo y cebolla, y uso de hierbas.

Traté de pensar en una forma de comunicar la tolerancia a las especias y se me ocurrió alterar este cuadro del mundo médico:ingrese la descripción de la imagen aquí

Pero como dije antes, mi papá y yo nos etiquetaríamos a nosotros mismos como 5, pero claramente tiene una tolerancia más baja que yo.

Si bien el 'picante' es algo subjetivo, la mayoría de las personas que cocinan con especias entienden el concepto de ajustar el nivel de calor según el paladar de los demás. Simplemente diciendo "suave", medio, picante o abofetea a tu mamá, ¡mi cara está en llamas! La otra cosa que debe hacer es tomar el paseo y comerlo de la forma en que está preparado. Una forma comprobada de enfriar el calor es con productos lácteos, así que tenga un poco de leche a mano si sabe que va a comer comida picante.