Recomendación de texto académico para principiantes

Soy un hombre occidental ordinario dispuesto a comenzar a aprender budismo, por ahora, solo por curiosidad. Tengo una licenciatura en educación (si el campo SÍ importa, es economía o informática, porque en realidad somos dos y ambos estamos dispuestos a aprender). No tengo ningún conocimiento previo del budismo además de las referencias de la cultura pop, que es lo que parece el budismo para la mayoría de las personas que viven.

Tampoco quiero aprender sobre el budismo basado en videos en línea y textos aleatorios. Creo que hay algún tratado académico sobre el tema. Y debería haber - la ciencia de la religión debería estar interesada en ello. Es religión, aprender sobre religión de fuentes aleatorias es potencialmente devastador. Cualquier concepto erróneo que sonara atractivo para una mente no tan educada podría arruinar su visión del mundo. Sé que estos conceptos erróneos también podrían surgir de la lectura de textos académicos. Pero en mucha menor medida y solo si tienes una imaginación excepcionalmente rica, los textos académicos no buscan convertirte o convencerte, solo educarte.

Me encantaría que alguien, y preferiblemente alguien que tenga un título universitario de un curso de ciencia de la religión, pudiera compartir algunos títulos sobre el tema y explicar por qué son tan buenos.

También estoy al tanto de esta pregunta: libros de introducción al budismo, pero el autor parece buscar libros sobre el budismo con un propósito diferente y nunca insiste en la "academia" del texto. Hago. Sería mejor que no sea tan perspicaz sobre el significado de la vida, sino más bien sobre cómo se enseña el budismo a los estudiantes.

¡Gracias!

Soy un graduado en estudios indios, pero dado que hablo alemán y se investiga mucho sobre el budismo en los países de habla alemana, incluso la mayoría de las publicaciones que leo están en alemán. Solo quería asegurarme de en qué idioma(s) se supone que deben estar las publicaciones.
En la respuesta que di a la pregunta que menciona, hice referencia a tres libros académicos bajo el título "Introducciones integrales a todas las tradiciones" . De esos tres, solo he leído "Los fundamentos del budismo" de Rupert Gethin, ya que enfatiza las primeras enseñanzas, pero los otros dos, por su página de contenido, parecen más completos debido al énfasis histórico en todas las tradiciones. Es posible que desee probar "Una introducción al budismo: enseñanzas, historia y prácticas" de Peter Harvey, ya que es el más actualizado.
Permítanme agregar que hay muchos más libros académicos que explican el budismo en detalle. Algunos nombres que quizás también quieras investigar son Hirakawa Akira, Etienne Lamotte, AK Warder y Hajime Nakamura. Todos ellos tienen libros de este tipo.
puedo leer ingles y ruso
Agregaría Edward Conze - El pensamiento budista en la India: tres fases de la filosofía budista (1962).
Esta no es realmente una gran pregunta de preguntas y respuestas: es muy amplia y propensa a listas de respuestas sin una única respuesta correcta . ¿Hay alguna posibilidad de que puedas reducirlo un poco?

Respuestas (4)

Acabo de leer esto , y es bastante sólido. Es de la Enciclopedia de Filosofía de Stanford, por lo que debe cumplir con el requisito de que sea un texto académico.

Recomiendo también leer los suttas (textos fuente), muchos de los cuales están disponibles aquí y simplemente leerlos críticamente. Una tercera opción es comprar un texto como este que tiene suttas y comentarios de un destacado erudito budista, Bhikku Bodhi (aunque es budista).

Una de las razones por las que personalmente recomendaría precaución al leer cualquier cosa sin tener los textos de origen es que pueden tergiversarse fácilmente. Por ejemplo, una posición moderna que no es poco común es que la enseñanza del renacimiento era una metáfora o era simplemente una creencia cultural. Sin embargo, si uno lee los textos originales (los suttas) a fondo, es muy difícil defender este punto de vista ya que el Buda afirma tener un conocimiento directo y personal del renacimiento (p. ej., en el Bhaya-bherava Sutta ).

Espero que esto ayude. Mejor.

Recomendaría leer los suttas también, lo único que tienen los suttas es que pueden ser difíciles de leer si no tienes ningún conocimiento previo, hacen referencia a las 4 nobles verdades todo el tiempo, si no entiendes ellos, los suttas se volverán difíciles de entender, una lectura previa sobre algunos temas podría ser la respuesta.

Si quieres academia y budismo, aquí hay algunos recursos excelentes. Todos ellos han escrito numerosos libros introductorios y avanzados sobre el budismo tibetano.

Dr. Robert Thurman [ http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Thurman] , "Profesor Je Tsongkhapa de Estudios Budistas Indo-Tibetanos en la Universidad de Columbia, ocupando la primera cátedra subvencionada en este campo de estudio en los Estados Unidos. Él también es co-fundador y presidente de Tibet House New York".

Jeffrey Hopinks [ http://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Hopkins] , "tibetólogo estadounidense. Es emérito de estudios tibetanos y budistas en la Universidad de Virginia, donde enseñó durante más de tres décadas desde 1973.[1] Es autor de más de veinticinco libros sobre el budismo tibetano", o

Su Santidad el Dalai Lama, mi maestro favorito, sobre mi enseñanza favorita "Iluminando el camino hacia la iluminación" ( http://lamayeshe.com/index.php?sect=article&id=398 ), un "camino escalonado" (literalmente) de enseñanzas que están diseñadas para llevar a uno a la iluminación. (También es un gran sitio para todos los niveles de enseñanza).

¡Disfrutar! Hay tantos más en línea ahora en las muchas tradiciones budistas. ¡Afortunados nosotros!

Una nota rápida: sería interesante tener una idea básica de las diferentes tradiciones budistas, para que pueda comprender cuál es el núcleo del budismo y qué es específico de una determinada tradición, ya que desea un enfoque académico, probablemente sería una buena idea
Sí, pero encuentro problemático el "enfoque académico". No querría a un "budista académico" como maestro, como tampoco querría a un "doctor en medicina académico", que en realidad nunca había tratado a nadie con éxito, para que me tratara a mí. Estoy "en esto" por la libertad del dolor mental (liberación) y, en última instancia, por la iluminación. Cualquier otra cosa, creo, parece estar perdiendo el tiempo que tenemos en esta corta vida.

Si puede venir a Sri Lanka, puede seguir un diploma o un diploma de posgrado en budismo en la Universidad Budista y Pali de Sri Lanka. Mientras tanto, puede tener un buen comienzo con libros como Buddhism in a Nutshell de Ven. Narada thera. O la vida de Buda .

Para una introducción general, escuché cosas buenas sobre Introducción al Budismo: Enseñanzas, Historia y Prácticas por Peter Harvey de Cambridge.

Ahora, si por casualidad le gustaría probar una forma en que se enseña el budismo a los estudiantes dentro de la tradición misma, entonces le irá bien leer Tesoro de Cualidades Preciosas (en dos volúmenes) de Kangyur Rinpoche, estudiado como texto de revisión al final de un curso integral de estudio que los monjes tibetanos toman para obtener sus títulos de Geshe.