¿Qué significa "ligeramente triturado" para las vainas de cardamomo?

Actualmente estoy intentando hacer el “Pudín de arroz especiado fragante” en la página 136 de “Cocina casera de Gordon Ramsay”.

Soy un novato en la cocina, así que perdónenme si mi pregunta es de sentido común para los más experimentados.

La receta requiere "2 vainas de cardamomo ligeramente trituradas" junto con algunas otras especias que caliento en una sartén antes de mezclarlas con cualquier otro ingrediente. En la imagen que acompaña a la receta puedo ver que se va en las vainas de vainilla, y esto me hace pensar que me estoy quedando en las cascaras de las vainas de cardamomo.

Mi pregunta es con respecto a la frase "ligeramente triturado". ¿Esto implica romper las cáscaras y triturar las semillas adentro o simplemente triturar las cáscaras para que se abran?

Este (y muchos otros de ese libro) están disponibles como programas de televisión / en youtube, aquí está el particular para el Fragrant Spiced Rice Pudding que muestra lo que hace para "Lightly Crushed": youtu.be/AeejA5TTHYE?t=318
Oh wow, no estaba al tanto de esto. Muchas gracias.

Respuestas (1)

Estoy bastante seguro de que solo está aplastando un poco las cáscaras para que se abran; así es como lo hago cuando veo "ligeramente aplastadas" para las vainas de cardamomo. Da acceso a las semillas en el interior para que el sabor pueda infundirse fuera de la vaina y en el plato. Toda la vaina debe estar visible en la receta y debe retirarse antes de comer (sería un bocado de madera, de lo contrario).

Si trituras la cáscara en trozos más pequeños, que serían necesarios para alcanzar y triturar las semillas, sería más difícil encontrarlas y sacarlas, y lo más probable es que algún trozo de cáscara se abriera paso y dejara su textura en un bocado. Es similar a cómo se usaría la canela en grandes trozos de un palo que se puede pescar, o bien moler muy finamente hasta convertirlo en polvo, pero no dejarlo en un plato en pequeños fragmentos de tamaño intermedio: la textura simplemente no es deseable.

Si la receta quisiera semillas trituradas o molidas para liberar el sabor, habría pedido semillas en lugar de (o además de) una vaina entera.

Sí, esperaría "2 vainas de cardamomo, solo semillas trituradas" o quitar las vainas enteras; este último parece ser el caso aquí. Las mías tienden a partirse sin dejar fragmentos de cáscara si las abro, por lo que también sería fácil poner semillas enteras, pero entonces el sabor podría estar demasiado concentrado.
Estoy bastante seguro de que esto es exactamente correcto: he visto a Gordon Ramsay hacer esto en videos de recetas.
También hace esto en su receta de panceta de cerdo asada. Simplemente golpea la vaina con la parte posterior de tu cuchillo de chef.
Si está haciendo mucho, entonces un procesador de alimentos con la hoja de plástico para amasar funciona bien. Siga eso con un tamiz a través de su colador de pasta. Las semillas pasan, la cáscara se queda atrás. Si eso no es lo suficientemente bueno, las semillas redondas ruedan por una tabla de cortar, mientras que las cáscaras irregulares permanecen en la parte superior.