En la actualidad seguimos dando Dote a los novios lo que se considera un mal social. Lo que hace el Señor se considera correcto porque tendrá una razón particular detrás de ello. Así que quiero saber qué siguieron y por qué.
La palabra exacta mencionada en Valmiki Ramayan es Kanyaa Dhanam (कन्या धनम्). Fue voluntariamente (no exigido por los novios) dado por el rey Janaka a sus hijas.
Según Valmiki Ramayan: Bala Kanda: Sarga 74 ,
अथ राजा विदेहानाम् ददौ कन्या धनम् बहु |
गवाम् शत सहस्राणि बहूनि मिथिलेश्वरः || १-७४-३
Ver más
हस्ति अश्व रथ पादातम् दिव्य रूपम् स्वलंकृतम् || १-७४-४
ददौ कन्या शतम् तासाम् दासी दासम् अनुत्तमम् |
Entonces ese rey Janaka de Mithila, el del linaje de Videha, dio innumerables kanyaa dhanam ( riquezas [patrimoniales] de la niña ). También ha dado incontables vacas, millones de excelentes chales y vestidos de seda, y elefantes, caballos, carros, soldados de a pie, además de cientos de muchachas muy condecoradas, divinas en su semblante, como insuperables doncellas y doncellas de las novias . [1-74-3, 4, 5a]
हिरण्यस्य सुवर्णस्य मुक्तानाम् विद्रुमस्य च || १-७४-५
ददौ राजा सुसंहृष्टः कन्या धनम् अनुत्तमम् |
El rey Janaka le dio a Beau Idéal riquezas nupciales en oro, plata, perlas e incluso corales, porque está muy contento de que el matrimonio de Seetha se haya hecho realidad.
Shloka dice que se le dio a las novias y no a los novios. Entonces no fue Varakatnam (como se define en su Pregunta) sino algo similar a esto con ligeras variaciones.
Era costumbre regalar telas y joyas, etc. a la hora de despedirse de las mujeres. Por ejemplo, Anasuya y Vibhishana (o Trijata) también le regalaron estas cosas a Sita cuando se despidieron de ella.
Relacionado
mar