¿Qué intentan decir estas partes de Bukhari?

Narró Aisha: El Mensajero de Allah (ﷺ) (pbuh) vino a mi casa mientras dos chicas cantaban a mi lado las canciones de Buath (una historia sobre la guerra entre las dos tribus de Ansar, Khazraj y Aus, antes del Islam). El Profeta (pbuh) se acostó y giró su rostro hacia el otro lado. Entonces Abu Bakr vino y me habló con dureza diciendo: "¿Instrumentos musicales de Satanás cerca del Profeta (pbuh)?" El Mensajero de Allah (ﷺ) (pbuh) volvió su rostro hacia él y dijo: "Déjalos". Cuando Abu Bakr se volvió distraído, les hice señas a esas chicas para que salieran y se fueron. Era el día de 'Id, y los negros jugaban con escudos y lanzas; así que le pedí al Profeta (pbuh) o me preguntó si me gustaría ver la exhibición. Yo respondí afirmativamente. Entonces el Profeta (la paz sea con él) h) me hizo pararme detrás de él y mi mejilla estaba tocando su mejilla y él decía: "¡Continúa! Oh Bani Arfida", hasta que me cansé. El Profeta (pbuh) me preguntó: "¿Estás satisfecho (es eso suficiente para ti)?" Respondí afirmativamente y me dijo que me fuera.

Narró Aisha: Que una vez Abu Bakr vino a ella el día de Id-ul-Fitr orId ul Adha mientras el Profeta (ﷺ) estaba con ella y había dos cantantes con ella, cantando canciones de Ansar sobre el día de Buath. Abu Bakr dijo dos veces. "¡Instrumento musical de Satanás!" Pero el Profeta (ﷺ) dijo: "Déjalos Abu Bakr, porque cada nación tiene un Id (i.e. festival) and this day is ourId.

¿Significa esto que las mujeres pueden cantar o no?

Además, ¿las chicas mencionadas aquí eran maduras o no?

Respuestas (1)

¡As-salamu alaikum! Los hadices mencionados muestran que el profeta, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, permitió que las niñas cantaran en su presencia el día de Eid.

Se narró que Buraydah dijo: El Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, salió en una de sus campañas militares, y cuando regresó, una esclava negra vino y dijo: “Oh Mensajero de Allah, Juré que si Alá te devolvía sano y salvo, golpearía la hierba delante de ti y cantaría. El Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, dijo: “Si prometiste eso, entonces hazlo, de lo contrario no lo hagas”....” (Jami at-Tirmidhi 3690)

El hadiz mencionado anteriormente indica que el profeta, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, también permitió que las mujeres cantaran en su presencia.

Por lo tanto, tanto las niñas como las mujeres pueden cantar y los hombres pueden escucharlo, al menos en ocasiones especiales.

Algunos hadices adicionales a estos asuntos:

Se narró de Anas bin Malik: que el Profeta, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, pasó por alguna parte de Al-Madinah y vio a algunas niñas golpeando sus hojas y cantando, diciendo: “Somos niñas de Banu Najjar, ¡qué alegría! excelente vecino es Mahoma”. El Profeta, la paz y las bendiciones de Allah sean con él, dijo: “Allah sabe que me queréis”.
(Sunan Ibn Majah; Referencia en inglés: Vol. 3, Libro 9, Hadith 1899; Referencia en árabe: Libro 9, Hadith 1974)

Se narró que 'Amir bin Sa'd dijo: "Entré a Qurazah bin Ka'b y Abu Mas'ud Al-Ansari durante una boda y había algunas jóvenes cantando. Dije: 'Ustedes son dos de los Compañeros del Mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, que estuvo presente en Badr, ¡y esto se está haciendo en vuestra presencia!' Dijeron: 'Siéntate si quieres y escucha con nosotros, o si quieres puedes irte. Nos dieron una concesión para permitir el entretenimiento en las bodas'. (Sunan an-Nasa'i 3383)