¿Qué hacen las mujeres cuando están "ministrando" frente al tabernáculo de Dios?

Una traducción alternativa es “reunir” en lugar de “ministrar”; la raíz relevante es צבא, véase, por ejemplo , Wikcionario . Pruebe esta traducción para el tamaño:

Hizo el lavabo de cobre y su base de cobre; de los espejos de las [mujeres] reunidas, que se congregaron a la entrada de la tienda de reunión.

De todos modos, la traducción de “ministrar” es algo sospechosa; nunca se menciona el papel de la mujer en el Tabernáculo.

Las mujeres israelitas trataron de donar sus espejos, con los que se habían embellecido, como contribución para el Tabernáculo. Moisés al principio rechazó estos espejos, ya que eran herramientas para la lujuria. Pero Dios le dijo a Moisés, acéptalas: durante los años de servidumbre en Egipto estas mujeres se esforzaron por hacerse atractivas para sus maridos; y solo por esto existen las legiones [otro significado más literal de la raíz צבא] de los israelitas hoy.

(Mi traducción libre.)

El texto no dice qué hacían las mujeres cuando estaban ministrando. ¿Posiblemente estaban saludando a la gente cuando entraban al templo? ¿Ayudó posiblemente a guiar a los visitantes o proporcionó un vaso de agua a los visitantes sedientos? ¿Tal vez simplemente mantuvieron las cosas limpias y organizadas?

En cuanto a los espejos, parece que las mujeres no eran muy vanidosas porque de lo contrario no estarían dispuestas a renunciar a ellos para hacer la jofaina de bronce. Aquellas mujeres que eran ministras al oír las necesidades del material de bronce para la palangana trajeron de sus casas sus propios espejos de bronce y los dieron en sacrificio. No creo que debamos asociar sus espejos guardados en casa con su servicio en el templo, porque no hay ningún propósito registrado en ninguna parte en el uso de espejos en las ceremonias religiosas en el templo.

Algunos comentaristas mencionan que los egipcios solían llevar espejos a los templos, pero no estoy seguro de para qué exactamente. A partir de esto, piensan que posiblemente Moisés estaba prohibiendo la práctica al obligar a las mujeres a entregar sus espejos. Sin embargo, parece más natural suponer que las mujeres se ofrecieron como voluntarias para entregar sus posesiones personales debido a la alta calidad del bronce utilizado en la fabricación de espejos. Estos materiales serían adecuados para la elaboración de la palangana y pueden haber parecido tener el mismo aspecto brillante y reflectante.

Este es un artículo sobre el tema: https://www.academia.edu/4303429/The_Ministering_Women_and_their_Mirrors No hay palabras hebreas para prostituta en Éxodo 38:8, por lo que probablemente no sean prostitutas. Estas mujeres también se mencionan en 1 Sam 2:22. Creo que la palabra hebrea tsaba es clave para averiguar qué estaban haciendo las mujeres, como explica el artículo.

Simplemente ponga el templo dentro de las pictografías que habla de la Novia y la novia, el basen era un símbolo de ser lavado y limpio, puro antes de que entraran hablando de las vírgenes hijas de Sión, pero solo el sacerdote aonita entró en la cámara de bodas real. Mostrando no solo a la Novia, sino también a sus hijos que serán llevados al rey.