La Gemara (Bab. Shab. 146b) discute ciertas reglas que pertenecen a una casa que está completamente sellada. ¿Qué tipo de casa está completamente sellada? Si significa lo que parece significar, que no tiene entrada ni salida, ni ventanas, ni puertas, ¿qué clase de casa es esa? ¿Cuál es el punto de derivar y enseñar una ley que no se puede aplicar?
De acuerdo con las notas (¿sin atribuir?) en la edición de Soncino, "cerrado" no necesariamente significa completamente sellado. Esto es lo que tienen:
Primero el texto:
Abaye le dijo a Rabbah: Se enseñó algo que te sostiene: una casa cerrada tiene cuatro codos; si alguno hubiera roto el marco de su puerta, no recibiría cuatro codos. si hubiera atravesado el marco de la puerta, todo lo derretiría.8
Primera nota:
7) Si varias casas dan a un patio común y sus dueños quieren dividirlo, cada uno para tener el suyo propio, cada uno recibe cuatro codos de ancho del patio por cada puerta de su casa que da a él, y el el resto se reparte por igual. Ahora bien, si una de las puertas hubiera sido tapiada, pero sin romper su marco, todavía puede su dueño reclamar los cuatro codos por ella; pero si el marco fue abierto primero y luego fue cerrado, deja de contar como una puerta, y los cuatro codos se pierden. VBB 12a.
Esto parece estar diciendo "cerrado (sellado) en ese lado", en lugar de "completamente sellado". "Cerrado" se logra tapiando una entrada intacta (pero si rompes el marco de la puerta primero, no está "cerrado").
La referencia cruzada a Bava Batra 12a no parece aportar nada a nuestra comprensión.
La segunda nota también dice que "cerrado" significa tapiado de esta manera:
(8) Si una habitación que contiene un cadáver está cerrada, es decir, la puerta está tapiada, la contaminación del cadáver no se extiende más allá. Pero si primero se rompe el marco de la puerta y luego se tapia, de modo que no se ve ninguna abertura, la casa se considera como una tumba y profana todo lo que la rodea hasta una distancia de cuatro codos. — Así, una abertura debe estar absolutamente cerrada antes de que deje de contar como tal, y lo mismo se aplica al barril.
ariel