¿Qué es el "espacio aéreo subyacente a un área de espacio aéreo Clase B designada para un aeropuerto"?

A los efectos de las restricciones de velocidad dentro del espacio aéreo, las reglamentaciones de la FAA enumeran la siguiente descripción del área (énfasis mío):

14 CFR 91.117 (C)

Ninguna persona puede operar una aeronave en el espacio aéreo subyacente a un área de espacio aéreo Clase B designada para un aeropuerto [...] a una velocidad aérea indicada de más de 200 nudos (230 mph).

¿Deberíamos entender que el espacio aéreo descrito es cualquiera y todo el espacio aéreo subyacente a una Clase B donde esa Clase B específica está designada para un aeropuerto? ¿O deberíamos entender que el espacio aéreo descrito es cualquiera y todo el espacio aéreo designado para un aeropuerto (Clase C, D o E) que está subyacente a una Clase B?

¿Existen cartas de interpretación u otras normas que aclaren la ambigüedad gramatical de esta norma?

Respuestas (2)

Sí, hay una interpretación legal sobre esto:

[...] de acuerdo con el lenguaje expreso del reglamento, las aeronaves que operen en el espacio aéreo subyacente al espacio aéreo de Clase B, independientemente de si el espacio aéreo subyacente está controlado o no, no pueden exceder el límite de velocidad de 200 nudos

Por lo tanto, es de hecho cualquier y todo el espacio aéreo subyacente a la clase B.

Y tenga en cuenta la excepción a la regla:

Notamos que § 91.117 (d) establece que, si la velocidad aérea mínima segura para cualquier operación en particular es mayor que la velocidad máxima prescrita en § 91.117, entonces una aeronave puede ser operada a esa velocidad mínima.

Por lo tanto, el mantenimiento de la frase "designado para un aeropuerto" es superfluo y tiene la culpa de la ambigüedad del reglamento.
En efecto. "Designado para un aeropuerto" aparece en parte del lenguaje descriptivo en el párrafo que presenta el espacio aéreo de clase B en la Orden 7400.11C de la FAA, pero no había ninguna razón para incluirlo en ese FAR. Del mismo modo, con algunos otros registros, consulte, por ejemplo , Aviation.stackexchange.com/questions/65697/… . Sin embargo, hay algunas otras reglas en las que la inclusión de la frase "designado para un aeropuerto" podría decirse que funciona específicamente para excluir el espacio aéreo E4 (clase E a "extensión") del espacio aéreo y, por lo tanto, no es superfluo.
Si estuviéramos incluyendo paréntesis en ecuaciones de álgebra, la frase sería así: (el espacio aéreo subyacente (un área de espacio aéreo Clase B designada para un aeropuerto)) . "Designado para un aeropuerto" modifica "un área de espacio aéreo Clase B" en lugar de modificar "el espacio aéreo subyacente". Y sí, parece ser completamente superfluo aquí.

Para agregar a la respuesta de Pondlife, la razón de esta regla es que muchas aeronaves VFR intentarán volar en el espacio aéreo de Clase B para evitar tener que lidiar con ATC, de modo que el espacio aéreo debajo de los estantes de clase B pueda estar congestionado. Por lo tanto, la FAA estableció este límite de velocidad más bajo para permitir una mejor separación VFR de las aeronaves en el espacio aéreo de Clase B.