¿Qué apellidos son de Kohanim y por qué?

Wikipedia en hebreo tiene una extensa discusión sobre el tema.

También vea el Capítulo 2 de יופי של עברית por אבשלום קור

, כהנא, כגן, קוגן, קגן, כגנוביץ, קא para, קון, ק naceja, כ riesgo, כechonc., ברכגן, ברקן, קצמן, כצובר

Kahana, Kagan, Kogen, Kagen, Kagnovitch, Kahan, Kohn, Kihan, Kahanamen, Kohner, Brechgan, Barkan, Katzman, Katzover (los dos últimos son extensiones posteriores de Katz)

El sonido 'g' viene en lugar del sonido 'h' en las lenguas eslavas.

מזא"ה (= מזרע אהרן הכהן)‏

Maza - MeZera Aharon HaKohen (de los descendientes de Aharon el Sacerdote)

חדאד

Hadad: según la comunidad de judíos de Djerba, Túnez, Hadad es una familia de Kohen que fue descalificada (debido a matrimonios inapropiados)

זלכה - זכר לכהן הגדול

Zalka - común entre los sacerdotes iraquíes, Zecher LeKohen Gadol - en memoria del sumo sacerdote

גינדי

Gindi: entre los judíos de Halab (Aleppo), Siria, esta es una familia sacerdotal

בנצ'קובסקי

Benkkovski

רפפורט

Rappaport: muchos de ellos descienden del autor del Shach ש"ך (un libro que en sí mismo significa שפתי כהן, labios del sacerdote). (Véase, por ejemplo, el rabino Shabtai Rapaport , profesor de la Universidad Bar Ilan).

כהן אברי"ש - אני בן רבי ישמעאל

Avrish - Ani ben Rabbi Yishmael (Soy el hijo del Rabino Yishmael) - según la leyenda, esta familia es descendiente del Rabino Yishmael el Sumo Sacerdote.

קפלן

Kaplan - de la misma raíz latina que 'capellán'

תומא הכהן - תורה וברכת משרתי אל

Tuma - Torah U'Birkat Meshartei El (Torah y la Bendición de los Siervos de Dios) - una familia sacerdotal que vive en Pekiin desde el Segundo Templo

הכהן מלמד

Malamud: familia sacerdotal de Shiraz, Irán con varios descendientes académicos (por supuesto, la mayoría de los Malamud no son sacerdotes)

כהן ירמו"ש - יורו משפטך ליעקב ותורתך לישראל

Yarmush - Yoru Mishpatecha LeYaakov, VeToratecha LeYisrael - Enseña tus leyes a Yaakov y tu Torá a Israel - una cita de la bendición de Yaakov a la tribu de Levi

כהן יהונתן

Yonatan - familia de sacerdotes judíos argelinos

כהן טנוג'י

Tanugi - familia de sacerdotes judíos marroquíes de Tánger

כהן אלמג'רבי

Al Magerbi - familia de sacerdotes judíos tunecinos de Djerba. El nombre proviene de la región de Túnez en el norte de África, comúnmente conocida como el Magreb.

Algunas historias divertidas: en la novena Knesset, Yigal Cohen fue elegido como representante del Likud, ¡excepto que ya tenían un Yigal Cohen en la Knesset! Así que el primero cambió su nombre a Cohen-Orgad כהן-אורגד (Orgad son las iniciales de los nombres de sus hijos)

En 1980, había dos jugadores de fútbol en el mismo equipo llamados Eli Cohen. Así que los periódicos simplemente se refirieron a uno como אלי כהן הקטן (el pequeño Eli Cohen) y אלי כהן הגדול (el gran Eli Cohen).

Hay muchos casos en la historia (como se ve arriba) y en la vida israelí moderna donde las personas con el apellido Cohen escribieron sus nombres con guiones para ser más fácilmente identificables.

Mi bisabuelo era un Kohain y su apellido era Kentof. Mi abuela siempre me decía que venía de Kohain Tov.

Un par de otros:

Kaplan - Ask the Rabbi de Ohr Somayach dice que es un acrónimo de kohen ploni , "tal y tal el kohen"; Wikipedia lo relaciona con términos en varios idiomas europeos para "sacerdote".

Rapoport: descendientes de una famosa familia de kohanim de Italia, los Rapas de Oporto, entre los que destaca R. Avraham Menachem Rapoport (autor de Minchah Belulah). Existe una noción popular de que Vilna Gaon dijo que son la única familia de kohanim que se sabe que son meyuchasim (de estado comprobable), aunque esta publicación en Mail-Jewish cita la fuente real de un libro sobre Gaon, del cual aprendemos que es simplemente que los Rapoports tienen una jazakah (reputación) de ser verdaderos kohanim.

Conozco a un Cohen cuyo apellido es Cashdan. Explicó que se deriva de las iniciales de

Hanei C ahanei Sh eleuchei Derachmono N inhu _

Estos sacerdotes son agentes del Todomisericordioso.

Es una pregunta en el gemoro; Kidushin 23b .

Redimí a mi primer hijo a un cohen bien nacido cuyo apellido es: Kopshitz . Más tarde escuché que su apellido está en yiddish "Kop Tzitz", que sería en inglés "Head Tzitz ". La razón de esto es porque tienen la tradición de que están relacionados con Kehuna Gedola.

Algunas variaciones de Kohen:

yo tenia un tio que se apellidaba cain

Me río del apellido de tendencia irlandesa del difunto Rosh Yeshiva de Torah Vodaas- Horav Nesanel Quinn (La relación con Kohen es una suposición de mi parte)

Kagan es de un dialecto donde el sonido g se sustituye por la h, pero no recuerdo en qué región o por qué es así.

["Kagan" y "Kogan" son variantes rusificadas de "Kahan" y "Kohan".]

También está "Azulai", que supuestamente (ver aquí ) proviene de las iniciales de:

אִשָּׁה זֹנָה וַחֲלָלָה לֹא יִקָּחוּ