¿Puedo hacer referencia a un extracto creado por otra persona de un libro en particular?

Estoy tratando de hacer referencia a los datos de este libro en particular . Sin embargo, es un libro antiguo, por lo que no hay una versión de libro electrónico disponible para comprar, y el precio es bastante alto. Solo necesito citar una o dos líneas de todo el libro, por lo que sería un desperdicio comprarlo de todos modos.

Encontré un resumen de extractos del libro y contiene todas las pruebas del libro que necesito. Mi pregunta es, ¿puedo citar este enlace o debo citar el libro original en su lugar? El problema con los extractos es que no menciona las páginas de las que fueron tomados, así que si hago referencia al libro, no podría hacer referencia al número de página, así:

Gene G. Abel and Nora Harlow, The stop child molestation book: what ordinary people can do in their everyday lives to save three million children (Philadelphia: Xlibris, 2001).

¿Está mal citar todo el libro cuando simplemente no puedo descifrar los números de página, pero sé que las líneas están en el libro? O puedo simplemente hacer referencia al extracto, así:

Gene G. Abel and Nora Harlow. “The Abel and Harlow Child Molestation Study.” ChildMolestationPrevention.org. https://www.childmolestationprevention.org/pdfs/study.pdf (accessed July 27, 2017).

Estoy trabajando de acuerdo con el manual de estilo Chicago-Turabian cuando se trata de citas.

En mi experiencia de citar referencias, generalmente se dice que necesita los números de página para que alguien no necesite leer todo el libro para encontrar su cita. Personalmente, he evitado usar referencias/fuentes que me obligaron a comprarlo, incluso si la información estaba disponible en el resumen que dan de forma gratuita. Es posible que desee verificar dos veces con el maestro para obtener una aclaración, pero es posible que se le quiten puntos por no citar correctamente. Aunque no sé si será algo peor que eso.
Es para mi libro. Ningún maestro calificará esto. ¿Todavía podría pasar en ese caso? Y para aclarar, ¿me estás diciendo que citar el libro completo es mejor que citar el extracto en pdf?
Si es para un libro, definitivamente necesitará tener el registro en papel disponible. Hay muchos verificadores de hechos y críticos que buscarán analizar cualquier cosa que parezca fuera de lugar. Dudo que alguien salga y gaste $$$ solo para validar su libro, pero tampoco quiere perder credibilidad al hacer que las reseñas indiquen que carece de las citas adecuadas. O podría ser tan simple como decir que encontró la información en el resumen.
Sin embargo, esperaría a ver qué tienen que decir otras personas. Es posible que tengan una opinión diferente o que le proporcionen una solución. La mía es meramente una opinión especulativa.
En efecto. Esperaré hasta que tenga una respuesta.
¿Eres capaz de obtener al menos el capítulo de cada extracto? Podría ser una solución intermedia.
Yo tampoco puedo conseguir el capítulo. Todo con lo que puedo trabajar es con los datos del extracto.
Puede pedirle al escritor o al editor que lo ayude, ya que probablemente sea una tarea bastante trivial encontrar en qué página se encuentra el extracto. Dicho esto, si estuviera verificando los hechos, preferiría tener las fuentes fácilmente disponibles para mí. Así que la página web parece una buena idea. Por otro lado, las páginas web pueden dejar de funcionar y los enlaces se pueden reorganizar, por lo que podría ser inútil como cita dentro de 3 años, pero aún está haciendo referencia al libro, por lo que, en el peor de los casos, básicamente vuelve a la otra cita, así que diría A por ello. En realidad no tengo ninguna experiencia con el tema, así que sigue mi consejo con un grano de sal.

Respuestas (1)

Esto generalmente se conoce como una cita de "fuente secundaria" y, aunque no es favorecida o vista tan bien como una cita de fuente primaria, siempre que se haga referencia con precisión desde la fuente secundaria, generalmente se considera aceptable.