¿Por qué shajarit repite kaddish yatom?

Interesante, gracias. ¿Pero Aruj HaShulján lo limita a dos, en lugar de, digamos, agregar tantos como se necesiten?

Definitivamente lo supera.

@MonicaCellio Recuerde que en ese momento solo había 2-3 Kadish disponibles para los dolientes por día (después de Alenu en Shacharit y Arvit, y en algunas comunidades uno antes de Pesukei DiZimra), por lo que permitir uno más por día tendría un gran efecto (33 % -50% de aumento). En aquel entonces, si había 10 dolientes en una ciudad (recuerde que la esperanza de vida era más corta y las enfermedades eran más mortales), cada uno de ellos solo estaría diciendo Kadish una o dos veces por semana, por lo que uno adicional por semana es un gran problema. (Pone algo de perspectiva sobre las personas de hoy en día que objetan decir, por ejemplo, ¡6 o 7 por día!)

@DoubleAA buen punto, especialmente cuando se combina con un shul local en lugar de muchos como en las ciudades de hoy. ¿Deberíamos editar eso en la respuesta, Gershon?

@ Mónica - Por favor edita