Hay muchas bendiciones donde decimos Amén al final, e incluso muchos lugares dentro de kaddish donde decimos Amén, entonces, ¿por qué al final de kaddish debemos ordenar a otros que digan Amén diciendo V'imru Amén (también dicho en Bentching )?
Aparte, la indicación de "ואמרו" no se encuentra en todos los primeros manuscritos del kaddish , algunos tienen "ונאמר".
El Dr. de Sola Pool, en su 'El Kaddish' ( pág. 42 ), postula que la idea era sellar las doxologías de cierre como tenemos en otras partes de la Biblia donde un capítulo termina con la congregación uniéndose para responder "amén" (ver ibíd., pie 80). Antes de esto, el lector del kaddish pide la pronta venida del Mesías y el reinado de Dios, un tema central en el judaísmo. Se seguiría que la congregación, después de ser incitada, responde con el "amén" que sirve como expresión de afirmación, aceptación y fe (ver ibíd. ft. 81).
Yehoshua
Doble AA
ariel
Doble AA
miguel
Fred
DanF