El capítulo más corto del libro de los Salmos es uno que recitamos como parte de nuestras oraciones en los días festivos y la Luna Nueva:
Salmos 117:1 -2 (traducción de Sefaria):
ST.
Alabad al SEÑOR, todas las naciones; Alabadle, pueblos todos. Porque grande es su misericordia para con nosotros; Y la verdad de Jehová permanece para siempre. Aleluya.
¿Por qué las naciones deberían alabar a Di-s por mostrar misericordia a los judíos? ¿Cómo los beneficia esto o qué incentivo hay para que lo hagan? Y, ¿cómo sugiere el autor de este Salmo que hagan esto? ¿Es recitando estos versos o por algún otro medio?
Esta pregunta se le hizo una vez a Rav Yonatan Eybeschutz . Él respondió: Nosotros, los judíos, sólo conocemos los grandes complots tramados para exterminarnos; los no judíos, sin embargo, saben cuántos planes adicionales de ellos fueron frustrados por Di-s. Por lo tanto, al final de los días (según Radak y el entendimiento general), habiendo sido forzados a reconocer la mano de Di-s, alabarán a Hashem 'porque Su misericordia es grande para con nosotros'.
(Si no recuerdo mal, leí esto en el libro (דבר תורה לשולחן שבת (שמות.)
En cuanto a cómo alabarían a Hashem, suponiendo que sería en la forma de alabar a alguien: complementos, contar la grandeza, etc. No veo ninguna razón para que David HaMelech tenga que dar más detalles sobre este punto; parece de conocimiento común cómo elogiar a la gente.
Radak explica esto como una referencia a yemos haMoshiah, cuando Am Israel será redimido y todas las naciones llegarán a reconocer a Hashem.
Esto explicaría por qué las otras naciones alabarán a Di-s por lo que Él habrá hecho por nosotros. Ver Isaías en 2:3-4 y Miqueas 4:2-3 .
DanF
Doble AA