¿Por qué las notas no se suman a la barra en este ejemplo de Couperin?

Considere el siguiente extracto del comienzo de Leçon des ténèbres pour le mercredi saint de Couperin :

Noté que los valores de las notas no siempre se suman en un compás.

Casos (indicados en la figura):

1. Las cinco notas de 1/128 no suman una octava nota. ¿Deberían, no obstante, ocupar la duración total de una corchea?
2. Las 4 notas (EDCD) pueden verse como una accacciatura al siguiente tiempo (la E en el siguiente compás). Se anotan superpuestas a la blanca Re que ocupa un tiempo del compás. Esta es la notación correcta, pero yo usaría semicorcheas en lugar de corcheas porque cuatro corcheas equivalen a una media nota, sin dejar tiempo para la media nota D.
3. Este es un caso común en el que no se menciona el triplete "3".

Puedo entender los casos 2 y 3, pero ¿por qué anotar el caso 1 de esta manera? Supongo que los grupos irregulares aún no se usaban en ese momento. Podría haber escrito el cuarteto Mi punteado como media nota y superponer las cinco notas 128 como lo hizo para el caso 2.