En los 30 Estudios para contrabajo de Simandl, Estudio #10 , hay esta alteración natural en la nota Do (cuarto compás de la segunda línea):
Dado que no hay alteración de la nota ni por la tonalidad ni por alguna alteración anterior, ¿qué implica esta alteración natural?
¿Es un error o se suponía que debía tocar algún C anterior de manera diferente?
En la partitura completa aquí http://imslp.org/wiki/30_Etudes_for_the_Double_Bass_(Simandl,_Franz) (parte superior de la página 29) no hay ninguna alteración en Do.
La imagen del OP aparentemente es una edición diferente: las marcas dinámicas también son diferentes. Llamo "error tipográfico" y/o "mala edición y revisión".
El compás en cuestión es una escala menor melódica directa. Es un "Estudio para contrabajo", por lo que presumiblemente no hay otros instrumentos que posiblemente toquen (o hayan tocado) un C diferente. No hay un pasaje similar / transpuesto en las cercanías que requiera un accidente / natural.
Así que tienes razón al estar irritado: este natural en particular está fuera de lugar y no ayuda de ninguna manera concebible.
Todd Wilcox
Carlos Witthoft
Tim
a la izquierda
Shevliaskovic
LiberalArtista
Tim
Tim