¿Por qué se llama WoO 40 o Hess 238?
Estos son nombres de las sinfonías de Beethoven.
Tienen nombres peculiares.
Las composiciones se denominan comúnmente por lo que llamamos números de opus . Una famosa sonata de Beethoven es su Opus 53 y, dado que "opus" significa "obra" en latín, este es un identificador que nos dice que es su obra número 53 (más o menos).
Pero hay un par de problemas con este sistema:
Vale la pena mencionar que otros compositores tienen sistemas similares: vea el catálogo Köchel para las obras de Mozart, el catálogo Deutsch para Schubert o el catálogo Hoboken para Haydn (casualmente también escrito en 1957). A veces, estas obras se enumeran por género: todas las sonatas para piano se enumeran juntas, todos los cuartetos de cuerda se enumeran juntos, etc., pero otras veces se enumeran cronológicamente.
Te equivocaste, WoO no es un nombre, sino una especie de desambiguación entre las diferentes obras de un compositor. Si bien muchos compositores utilizan opus (ellos mismos asignaron los números), no son muy confiables y, a menudo, están incompletos. Los listados profesionales tienen diferentes nombres, frecuentemente tomados del creador de ese listado. A veces, incluso existe más de una lista de este tipo para el mismo compositor (sonatas de Scarlatti, por ejemplo, de Longo, Kirkpatrick, ya que investigaciones adicionales sugirieron una revisión).
Hay otros tipos de desambiguación, como agregar la clave, vea esta pregunta y sus respuestas, y para las sinfonías a menudo solo se usa el número ordinal. Especialmente para Beethoven, el número ordinal (o un título atractivo como Pastorale ) será mucho más reconocido que cualquier referencia de lista.