Para salvarse de la Lākṣāgṛha (casa de lac), ¿los Pāṇḍavas mataron a una mujer niṣāda inocente y a sus cinco hijos?

Soy yo otravez.

1. No he visto Suryaputra Karn. Starbharat tiene 6 cuerpos que aparecen mágicamente.

2. FUENTE: BORI Critical Mahabharat traducido al inglés por Bibek Debroy (Libro 1: Sección 8 - Jatugriha-Daha Parva [Quemando la casa de lac] Muy bien, antes que nada: PLOT HOLE / ¡ALERTA DE DEUS EX MACHINA!

   Déjame poner esta historia en contexto. Los Pandavas, acompañados por Kunti, viajan a Varnavat. Visitaron el pueblo y finalmente se instalaron en una casa. Permanecieron allí durante diez días. Después de eso, Purochana (el lacayo de Duryodhan) tuvo una gran idea: propuso que los Pandavas se quedaran en otra casa donde estarían bastante cómodos. Así que los Pandavas fueron allí. Yudhisthir inmediatamente percibió el olor del ghee y le dijo a Bhim que seguramente Purochana planeaba prenderle fuego. Ahora, aquellos de ustedes que observaron Starbharat, deben estar diciéndose a sí mismos: ¡pero Vidur fue a Varnavat y luego les advirtió! No. Vidur advirtió a Yudhisthir antes de que los Pandavas pusieran rumbo a Varnavat (les dijo que se cansaran del veneno y el fuego).

   Naturalmente, Bhim le dice a Yudhisthir: ¡Oye, salgamos de aquí! Yudhisthir se negó. Afirma que si se van, Duryodhan enviará asesinos tras ellos (uhh, ¿no podrían manejarlos? ya sabes... con Arjun y Bhim. Me abstendré de seguir editorializando...).

   Y aquí está tu deus ex machina: al momento siguiente, llega un excavador de túneles (enviado por Vidur). El excavador informa a los Pandavas que Purochana prenderá fuego a la casa del lago dentro de dos semanas (¡no se preocupen, el agujero en la trama llegará pronto!). No tenemos idea de cómo Vidur encontró esta información. Otro deus ex machina (¡bienvenido a BORI MB!). En cualquier caso, el hombre de Vidur cavó un túnel en medio de la casa laca y lo cubrió con tablones de madera. Los Pandavas vivían en el hoyo (comienzo del túnel) durante la noche para no quemarse en caso de que Purochana iniciara el fuego.

   Sí, sobre Purochana prendiendo fuego a la casa del lago en quince días... ¡ahora el BORI MB afirma que los Pandavas vivieron así durante un año!

   Y ahora puedo abordar el corazón de tu pregunta.

   Yudhisthir dijo: “El Purochana malvado y de corazón cruel piensa que somos confiados y ha sido bien engañado. Creo que ha llegado el momento de nuestra huida. Huyamos, sin que nadie nos vea, después de prender fuego a la armería, quemar a Purochana y dejar aquí seis cuerpos ”.

   Impulsada por el destino y en busca de alimento, una mujer cazadora también acudió a la fiesta, acompañada de sus cinco hijos. Todos bebieron vino, hasta que ella, con sus hijos, quedó completamente borracha. ¡Oh soberano de los hombres! Ella y sus hijos perdieron el sentido y durmieron en esa casa, como muertos. Cuando todos estaban dormidos y una tormenta violenta comenzó en la noche, Bhima encendió un fuego en el lugar donde Purochana dormía.

3. Depende de lo que TÚ pienses. A muchas personas les gusta ver MB a través de una lente relativista. Presentan la perspectiva de personajes "moralmente grises". Ahora, voy a asumir que me estás pidiendo mi opinión. Está bastante claro que Yudhisthir planeó el asesinato a sangre fría de siete personas .: Purochana, una mujer y cinco hombres de talla adulta. La mujer Nishada y sus hijos estaban en el lugar equivocado en el momento equivocado. Recorté un poco de la cita porque no era relevante para su pregunta, pero... antes de que incendiaran la casa, Kunti recibe a un grupo de brahmanas e invita a mujeres de la ciudad de Varnavat a una noche de comida y bebida (de la variedad alcohólica). Aquí es donde Kunti se involucra en el complot de asesinato. Kunti buscaba activamente a una mujer a la que intoxicar para poder dejar un cuerpo femenino quemado en la escena del incendio.

   Me encantaría tener un debate sobre esto. Creo que Yudhisthir, Kunti y Bhim son culpables de asesinato. Es bastante claro para mí. Ahora, puede argumentar sobre el punto de Kunti. Pero... ¿puedo recordarte cómo se encontró Kunti con su muerte? ¡Ay! ¡Justicia poética en su máxima expresión!

Saludos, Su transeúnte local de Mahabharata.

PD: Habría citado el texto con más frecuencia, pero sentí que simplemente estaría publicando el capítulo completo. Siento que puede violar las leyes de derechos de autor y un uso injusto, ya que el autor espera que la gente pague por las obras. Solo puedo esperar que mi resumen les haya proporcionado un contexto rico. ¡Le agregué un giro divertido desde MB! Hasta la proxima vez...

BORI Critical Edition Of Mahabharata citó esto claramente que Kunti junto con Pandava quemaron a Innocent Nishada

Yudhishthira, el hijo virtuoso de Kunti, habló con Bhimasena, Arjuna y los gemelos. “El Purochana de corazón cruel y malvado piensa que somos confiados y ha sido bien engañado. Creo que ha llegado el momento de nuestra huida. Huyamos, sin que nadie nos vea, después de prender fuego a la armería, quemar a Purochana y dejar aquí seis cuerpos”. '¡Oh rey! Con motivo de dar limosna, Kunti alimentó a un gran número de brahmanas durante la noche. También vinieron varias mujeres. ¡Oh, descendiente del linaje de Bharata! Se divirtieron y comieron y bebieron tanto como desearon. Cuando se hizo de noche, con el permiso de Madhavi, regresaron a casa. Impulsada por el destino y en busca de alimento, una mujer cazadora también acudió a la fiesta, acompañada de sus cinco hijos.. Todos bebieron vino, hasta que ella, con sus hijos, quedó completamente borracha. ¡Oh soberano de los hombres! Ella y sus hijos perdieron el sentido y durmieron en esa casa, como muertos. Cuando todos estaban dormidos y una violenta tormenta comenzó en la noche, Bhima encendió un fuego en el lugar donde Purochana dormía . El intenso calor y el gran estruendo del fuego pronto se manifestaron y despertaron a gran número de ciudadanos. Los ciudadanos dijeron: “Bajo las instrucciones de Duryodhana, el malvado construyó esta casa para su propia destrucción. Maldito sea Dhritarashtra, cuya inteligencia no es imparcial. Ha quemado hasta la muerte a los hijos puros de Pandu (¿Lo son?) como si fueran sus enemigos.

Estas líneas del Mahabharata más auténtico lo muestran claramente. Yudhishthira planeó un asesinato. Kunti había invitado a brahmanas y mujeres ese día, por lo que se puede concluir que Kunti está buscando objetivos.

Una cosa más, quemar su propia casa puede ser una propaganda y puede ser para ganar mucha simpatía (como ahora los líderes políticos hacen lo mismo) de las personas y puede ser la planificación de Pandava para un pequeño golpe contra un Rey. BORI dice claramente que cuando se quemó la casa, la gente acusa a Duryodhana y también dice que este acto de maldad no se puede realizar sin el consentimiento del rey Dhritrastra. Fue un juego bastante político difundir engaños sobre la naturaleza malvada de Duryodhana e incluso contra Dhritarashtra (Esa es mi opinión, puedes tener otros puntos de vista)

Los ciudadanos dijeron: “Bajo las instrucciones de Duryodhana , el malvado construyó esta casa para su propia destrucción. Maldito sea Dhritarashtra, cuya inteligencia no es imparcial. Ha quemado hasta la muerte a los hijos puros de Pandu, como si fueran sus enemigos. Como el destino lo tendría, ese malvado de corazón y de mente malvada ha quemado a esos inocentes y desprevenidos, supremo entre los hombres, y él mismo ha sido quemado”. Así lloraron los ciudadanos de Varanavata, mientras permanecían alrededor de la casa durante toda la noche.

se menciona claramente en el mismo episodio, purochana construyó Laksagrha con la ayuda de esos 5 hombres (hijos de esa mujer). No quería dejar evidencia, por lo que quería matar a la mujer y sus 5 hijos que lo ayudaron a crear Laksagraha. así que los invitó a Laksagraha https://youtu.be/r8uOSpEYAgc?t=1257

y Pandavas ya sabía que purochana los iba a prender fuego y matarlos. Entonces prendieron fuego y escaparon

https://youtu.be/r8uOSpEYAgc?t=1674