¿Los limones encurtidos con orzuelo marroquí realmente necesitan del 5 al 10 % de sal?

Quiero hacer limones encurtidos con orzuelo marroquí, pero solo pude encontrar un sitio con una proporción explícita , y dice:

En On Food and Cooking, Harold McGee sugiere que se necesita una solución de cinco a 10 % de sal para lograr un buen limón en conserva al estilo del norte de África.

Hago chucrut con 20 gramos de sal por kilogramo de repollo, es decir, un 2%. Entonces, los limones que toman mucha más sal que el repollo son sorprendentes y confusos; dado que comienzan ácidos, esperaría que requieran menos sal.

No me preocupa el crecimiento de microbios dañinos; Me preocupa que los microbios de fermentación no puedan crecer. Tengo entendido que las concentraciones más altas de sal con el repollo no solo ralentizan la fermentación, sino que en realidad parecen estimular el crecimiento de moho en la superficie .

Un comentarista en ese sitio tenía los mismos problemas:

Nunca he entendido del todo la necesidad de un salado tan excesivo al hacer limones en conserva. Todavía se fermentan muy bien a niveles normales de sal, y luego debe preocuparse menos de que estén demasiado salados para usar en recetas futuras. Por lo que puedo decir, es únicamente por tradición.

Además, al revisar On Food and Cooking, parece que McGee solo señala que originalmente se hacen con un contenido de sal del 5 al 10%. Tengo curiosidad, ¿dónde leíste/viste que recomendó tal?

¿Alguien tiene alguna opinión basada en el texto y/o en la experiencia que esté de acuerdo o en desacuerdo con la cifra del "5 al 10%"?

¿Podrías tratar de editar esto un poco? Con todo el proceso de pensamiento, es difícil saber lo que realmente estás preguntando. Lo intenté, pero estaba tratando de no cambiar demasiado; tal vez hay más que se puede hacer.

Respuestas (2)

Según tengo entendido, es posible que vea cierta confusión entre dos procesos muy diferentes. Al hacer chucrut, está fermentando repollo en salmuera, y la fermentación le da al chucrut sus características. Creo que esto significa que debe tener o introducir los microbios correctos, darles el tiempo, el espacio y el entorno adecuado para trabajar, y evitar la oxidación (mantenerlo sumergido), especialmente porque necesita acceso al aire para ventilar los gases que se producen. , ¿ese tipo de cosas?

El encurtido, al menos este tipo de encurtidos (¿en salmuera?), no es lo mismo. Para hacer este tipo de encurtido, se sumerge la comida en una salmuera esterilizante, una alta en ácido (generalmente vinagre) y sal y, a veces, otros conservantes, y todo tipo de cosas que no les gustan a los microbios. Los cambios que ocurren no son más que la comida sumergida en la salmuera y la osmoisificación de la salmuera y la comida hasta el equilibrio. La comida ni siquiera tiene que envejecer mucho en el encurtido: le da el mayor sabor a la comida, pero hay atajos (como picarlo más pequeño o hacer varias recetas de "encurtido rápido") que simplemente no es posible con recetas fermentadas.

El punto es que la fermentación conserva, evita que los alimentos se echen a perder, mediante el uso de microbios amigables para superar a los microbios que estropean los alimentos. El decapado con salmuera tiene la intención de no permitir que crezcan microbios, porque el pH es demasiado bajo, la sal es demasiado alta, el medio ambiente generalmente no es amigable con los microbios. La fermentación es más complicada (necesita muchas variables, cierto), pero también es transformadora. El decapado en salmuera es más fácil, pero también tiende a producir sabores mucho más fuertes (especialmente en la fuerza de conservación).

En algún momento, creo, "encurtidos fermentados" se convirtió en un término, o los resultados de la fermentación también se denominaron encurtidos y los términos se superpusieron, o algo así, y ciertamente puede fermentar limones, si usa mucha menos sal (especialmente dado la mención de sus comentaristas). Pero a juzgar por las recetas que vi, parece que los limones en conserva marroquíes que su fuente citó con 5-10% de sal simplemente se conservan, no se fermentan, se dejan en salmuera con sal y ácido, que estaban destinados a mantener la comida intacta. Entonces, el problema puede ser que esté mezclando dos métodos de conservación muy diferentes, que resultan ser un poco similares y, por alguna razón confusa, reciben nombres idénticos.

Hmm... bueno, Wikipedia dice " Limón en conserva o pepinillo de limón ... se deja fermentar a temperatura ambiente durante semanas o meses antes de usarlo". , por lo que definitivamente la gente está usando el término "encurtido" para los productos fermentados. Y el sitio al que me vinculé dice varias veces que "fermenta". En cualquier caso, la fermentación es definitivamente lo que quiero conseguir, porque me gustan mucho los sabores que se desarrollan. Terminé cortándolos en cuartos, agregando entre 2 y 3% de sal, envasándolos en un frasco y agregando un poco de jugo de limón de una botella para sumergirlos por completo.
Pero sí, si el número de "5 a 10 %" significa una variedad no fermentada, eso resolvería la confusión... si no aparece nada más, creo que aceptaré esta respuesta para resolver la pregunta.
@Owen_R: sí, no estoy diciendo que el limón fermentado no sea una cosa, o incluso que no se llame pepinillo, claramente el mismo nombre se usa aquí para diferentes métodos de conservación (pepinillo fermentado vs pepinillo en salmuera, podría ser términos útiles?). Vi ambos tipos de recetas en una simple búsqueda de encurtidos de limón, confusión por todas partes. Probablemente no haya mejor respuesta que encontrar una receta basada específicamente en la fermentación, o profundizar y usar su experiencia con chucrut para experimentar. Espero que tus pepinillos salgan bien, ¡ambas variedades se ven interesantes!

Un poco tarde para la conversación, pero puede haber otra fuente de confusión aquí. Tradicionalmente, en el Reino Unido y los EE. UU., las concentraciones de salmuera NO son proporciones de peso a volumen.

En otras palabras, una salmuera al 5% NO son 5 g de sal en 100 ml de agua.

Tradicionalmente, las concentraciones de salmuera son porcentajes de la cantidad de sal que se puede disolver en un volumen dado de agua. 1 litro de agua absorberá solo alrededor de 350 ml de sal antes de que se sature y no pueda absorber más. Por tanto, 1 litro de salmuera al 100 % contiene 350 ml de sal.

Utilizando este principio, 1 litro de salmuera al 5 % contiene solo unos 12 g de sal. Quizás esto no sea obvio a menos que imagine hacer una salmuera al 80% (mucho más antigua) disolviendo 800 g de sal en un litro de agua, lo cual encontrará que no es posible.

Hola jodaki, ¡bienvenido a Seasoned Advice! Esto es interesante, nunca he oído hablar de concentraciones de salmuera definidas de esta manera (no soy de EE. UU. ni del Reino Unido). En realidad, en química una salmuera al 5% no son 5 g de sal en 100 ml de agua, sino 5 g de sal en 100 g de solución final, es decir, 5 g de sal en 95 ml de agua, por lo que la solución al 80% es aún menos plausible , porque significa 80 g de sal mezclada con 20 ml de agua.
Esta respuesta es simplemente incorrecta. Consulte myfermentedfoods.com/tools/brine-calculator . Y tenga en cuenta que la solubilidad cambia drásticamente con la temperatura; si las recetas que involucran salmuera establecieran un porcentaje particular en relación con una solución saturada, ¿no necesitarían también dar una temperatura (especialmente porque a menudo se hierve la salmuera)?
@Sneftel: no es incorrecto en absoluto. En el mundo tradicional de los curadores de carne (a diferencia del mundo de un químico), una salmuera del 100 % contiene un poco más del 26 % de sal. Consulte el enlace aquí para obtener más información: meatsandsausages.com/sausage-making/cure/making-brine
@Tinuviel, le pido perdón, por supuesto que tiene razón, creo que había estado leyendo una receta de pan antes de escribir esta respuesta en la que los panaderos usan otro método de porcentajes (más bien son proporciones), que son diferentes al método del químico. y los métodos del curador de carne para que una masa hidratada al 70% contenga 700 g de agua por 1000 g de harina. La confusión abunda y creo que estamos a merced de múltiples fuentes de definición y tradiciones que varían de un país a otro y de una época a otra. Irónicamente, en mi trabajo diario como formulador de cosméticos, hago soluciones todos los días usando w/w 🤣