Soy traductor para una empresa. Trabajo desde casa en mi computadora y me envían correos electrónicos con documentos que necesitan traducir cuando sea necesario. Ven marzo todavía no había recibido ningún formulario de impuestos de ellos. Hablé con la señora con la que estoy en contacto directo y me dijo que debería contactarme con el departamento de finanzas.
Pasa casi una semana así que le pedí sus datos para contactarlo personalmente. Finalmente me respondió y me dijo que no soy un empleado allí, soy un traductor independiente para ellos (cosa que nunca hablaron conmigo). Dijo que recibiré un formulario de impuestos 1099. Mediados de marzo todavía no he recibido nada. Dijo que deberían recibir los formularios pronto y que los enviarán dentro de una semana más o menos. Le envié un correo electrónico el 3 de abril preguntándole qué estaba pasando ya que todavía no tengo un formulario de impuestos, y no respondió.
No estoy seguro de qué hacer en esta situación. ¿Debería seguir enviando correos electrónicos al tipo de finanzas hasta que obtenga una respuesta, o pedirle a la señora con la que hablo normalmente que hable con su jefe? Estoy muy preocupado porque ya es 5 de abril. Cualquier ayuda es muy apreciada.
Confirme en el sitio web del IRS, pero mi experiencia al completar la sección de trabajo por cuenta propia es que incluso si no recibe un 1099, aún debe informar los ingresos. Simplemente complete los formularios de impuestos y busque qué formulario o línea usar si no recibe un 1099. El software de impuestos lo ayudará con esto.
Además, si trabaja por cuenta propia, probablemente valga la pena que un profesional prepare sus impuestos. Conocen bien este tipo de problemas y también pueden orientarlo hacia varias deducciones de las que quizás no esté al tanto o cómo presentarlas.
Por último, probablemente este no sea el foro adecuado para hacer esta pregunta. El sitio web del IRS tiene mucha documentación buena, ya que hay numerosos sitios de preguntas y respuestas para preguntas sobre impuestos.
Justin cueva
Dan
wesley largo
José