Cuando llegaron al desierto de Arabá, Moisés se dirige a los descendientes de los rebeldes. La mayoría de las cosas a las que hace referencia fueron vistas y experimentadas por los rebeldes en lugar de por sus hijos.
DEUTERONOMIO 11:1-7 LBLA
11 Amarás, pues, al Señor tu Dios, y guardarás siempre su ordenanza, sus estatutos, sus ordenanzas y sus mandamientos. 2 Sabed hoy que no hablo con vuestros hijos que no han conocido ni visto la disciplina del Señor vuestro Dios, su grandeza, su mano poderosa y su brazo extendido, 3 sus señales y sus obras. lo cual hizo en medio de Egipto a Faraón rey de Egipto ya toda su tierra; 4 y lo que hizo con el ejército de Egipto, con sus caballos y sus carros, cuando hizo que las aguas del [b] Mar Rojo los [c] tragaran mientras os perseguían, y el Señor [d] los destruyó por completo; 7 pero vuestros propios ojos han visto toda la gran obra que el Señor hizo.
La mayoría de los que habían visto la mano del Señor desde Egipto a través del desierto en realidad habían muerto dentro de los cuarenta años después de haberse negado a entrar en la tierra prometida. Pero ahora Moisés se estaba dirigiendo a los hijos de los rebeldes en lugar de a los mismos rebeldes que habían perecido en la tierra prometida. desierto.
Deuteronomio 1 LBLA
1 Estas son las palabras que habló Moisés a todo Israel al otro lado del Jordán en el desierto, en el Arabá frente a [a]Suph, entre Parán y Tophel y Labán y Hazerot y Dizahab. 2 Son once días de camino desde Horeb por el camino del monte Seir hasta Cades-barnea. 3 En el año cuarenta, el día primero del mes undécimo, Moisés habló a los hijos de Israel conforme a todo lo que el Señor le había mandado que les diera,
Está claro que fue después del cuadragésimo año después de que todos los rebeldes habían muerto que Moisés se dirigió a los hijos de los rebeldes. Entonces, ¿por qué Moisés dice que era a los padres en lugar de a los hijos a quienes se dirigía en Moab?
El decreto para que los Hijos de Israel mueran en el desierto se aplicaba solo a las personas que tenían al menos 20 años, pero sus hijos sobrevivieron (Números 14:29,31, NVI):
En este desierto caerán vuestros cuerpos, cada uno de vosotros, de veinte años o más, que fuere contado en el censo y que se ha quejado contra mí.
En cuanto a tus hijos que dijiste que serían tomados como botín, los traeré a disfrutar de la tierra que has rechazado.
El censo (Números 1:1), y el envío de los espías, fueron en el segundo año en el desierto (dejando 38 años más en el desierto, como se menciona en Deuteronomio 2:14). Eso significa que al final de su vida, Moisés estaba hablando con personas menores de 58 años, lo que significa que tenían menos de 18 años en el momento del Éxodo de Egipto, por lo que eran la generación que habría visto el milagros que menciona Moisés.
Deuteronomio 11:2 Nueva Versión Internacional
Acuérdate hoy que tus hijos no fueron los que vieron y experimentaron la disciplina de Jehová tu Dios: su majestad, su mano poderosa, su brazo extendido;
NIV y otros tradujeron este versículo de manera diferente a NASB:
Sabed hoy que no hablo con vuestros hijos que no han conocido ni visto la disciplina de Jehová vuestro Dios, su grandeza, su mano poderosa, su brazo extendido,
NASB agregó la frase no estoy hablando .
Deuteronomio contiene el último sermón que Moisés dio a la segunda generación de israelitas mientras acampaban en las llanuras de Moab antes de entrar en Canaán. Murió poco después.
Deuteronomio 34:5 Y murio Moises, siervo de Jehova, alli en Moab, como Jehova lo habia dicho
¿Fueron los padres o los hijos de los rebeldes a quienes se dirigió Moisés en Deuteronomio 11:1-7?
Según muchas versiones de la Biblia, fueron los hijos de los rebeldes (la segunda generación). En Deuteronomio 11:2, Moisés señaló a la tercera generación de niños.
collen ndhlov
licenciado en Letras