La historia cuenta que Franco en su lecho de muerte en 1975 escucha el ruido de una multitud afuera y pregunta qué es. Y se le dice:
"El pueblo de España ha venido a despedirse"
Franco responde:
"¿Por qué? ¿Van a alguna parte?"
Según varias fuentes el otro hablante es un asistente 1 , su hija 2 , su esposa 3 uno de sus ministros 4 y su médico 5 . Tal descuido en los detalles es a menudo una señal de que una historia es apócrifa. ¿Es demasiado bueno para ser verdad?
1 http://www.theage.com.au/news/arts-reviews/luciano-pavarotti-farewell-concert/2005/10/22/1129776000913.html
2 http://everything2.com/title/Francisco+Franco
3 Expediente Christie. Parte 3, 1967-1975
4 Spanish Hours de Simon Courtauld y Elisabeth Luard (18 de julio de 1996)
5 The Bulletin, volumen 97 J. Haynes y JF Archibald, 1975
Parece poco probable ya que en la última fase de su vida pasó de una operación a otra y estuvo en coma durante las últimas tres semanas. Su familia decidió quitarle el soporte vital y murió. Así que no podía hablar en absoluto. Tyler Durden tiene razón, esta es una pregunta de trivia sin relevancia ni importancia histórica real.
Las únicas declaraciones contemporáneas que puedo encontrar sobre las declaraciones de Franco en su lecho de muerte son que pidió perdón a sus enemigos. Dado eso, me inclino a creer que probablemente sea inventado.
He oído el chiste antes. Mi mejor conjetura es que (además de lo obvio) era una broma sobre cuánto tiempo se demoró antes de la muerte. Había tenido problemas de salud tan graves que su heredero tuvo que asumir el liderazgo un año antes, y luego, un año después, volvió a suceder. Finalmente, cayó en coma y estuvo en ese estado durante más de un mes antes de que se desconectaran las máquinas.
La parte relevante aquí es que esta condición persistente hizo que él fuera un elemento destacado en las noticias (al menos en los EE. UU.) durante lo que a muchos les pareció un período de tiempo excesivo. Una broma similar en Saturday Night Live después de este punto fue Chevy Chase como presentador de noticias que decía: "Esto acaba de... el general Francisco Franco todavía está muerto ".
Franco permaneció cerca de la muerte durante semanas antes de morir. En los días de pocas noticias, los presentadores de noticias de las cadenas de televisión de los Estados Unidos a veces notaban que Franco todavía estaba vivo o que aún no había muerto. La muerte inminente de Franco fue noticia de primera plana en las noticias de la NBC durante varias semanas antes de su muerte el 20 de noviembre de 1975.
Así que supongo que probablemente se trate de una broma inventada por alguien en los EE. UU.
cuarenta y dos
pieter geerkens
cuarenta y dos
Tyler Durden
TED