¿Están equivocados los Corán 16:4, 22:5, 18:37 y 35:11 porque el hombre no fue creado únicamente a partir de una gota de esperma?

Todos estos versículos ( 16:4 , 22:5 , 18:37 , 35:11 ) tienen una oración común ----

".... y creamos al hombre de una gota de esperma..."

Pero el cigoto está formado por la FUSIÓN de esperma y óvulo. El óvulo también tiene el 50% del aporte.

Entonces, ¿no está mal este versículo, ya que establece claramente que el hombre fue creado DE una gota de esperma?

También hay una pregunta similar como esta en el intercambio de pila que ya se hizo, pero que se desactivó y no había una respuesta legítima allí.

Es por eso que hice esta pregunta nuevamente, pero no la copié, tenía esta pregunta en mí incluso antes de ver su publicación y realmente quiero una buena respuesta, ya que esto está afectando mi fe.

Hay hadices que mencionan explícitamente el papel del óvulo, por ejemplo, este y este , en el segundo سبقة es traducible a precedencia temporal o dominio.
@Uma Pero el flujo vaginal de una mujer no tiene ninguna contribución significativa en la producción de un cigoto, no contiene ningún gameto, solo evita que esa área se infecte y mantiene la vagina limpia, por lo que ese hadiz parece controvertido.
Está asumiendo que la oración 'Creamos al hombre a partir de una gota de esperma' niega la presencia de cualquier otro componente que pueda haber estado allí. En otras palabras, estás leyendo la oración anterior como 'Creamos al hombre (solo) de una gota de esperma'. Es por eso que la pregunta anterior surgió en tu mente.
tal vez la traducción es incorrecta. ¿"nutfat" realmente significa "gota de esperma"?

Respuestas (4)

Hay un montón de versos del Corán que hablan sobre de qué fue creado el hombre:

Creó al hombre de una sustancia pegajosa.
Corán 96:2

... creó del agua un ser humano ...
Corán 25:54

... crear al hombre a partir de arcilla a partir de un barro negro alterado ...
Corán 15:26

... Él te creó del polvo ...
Corán 30:20

... Él te ha producido de la tierra ...
Corán 11:61

... creó al hombre de una gota de esperma ...
Corán 16: 4

No esperamos que el hombre sea, por ejemplo, 100% hecho de agua; es simplemente un elemento importante en la creación del hombre. Así mismo para los demás.

Además de lo anterior, hay hadices que indican que el Profeta sabía que el proceso es más complicado que "esperma => hombre", como:

... un ser humano se junta en el útero de la madre en cuarenta días, y luego se convierte en un coágulo de sangre espesa por un período similar, y luego en un pedazo de carne por un período similar ...
Sahih al-Bukhari 3208

http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=76&verse=2 : se dice "nutfatin amshajin" donde nutfa es lo que generalmente se traduce como "gota de esperma" y "amshaj" es un adjetivo que significa "mezclado", por lo que significa algo así como "gota mixta". una traducción de https://www.islamawakened.com/quran/76/2/default.htm :

Hemos creado al ser humano de una semilla que es mixta, lo probamos, así que le hicimos oír y ver.

"nutfa" se traduce en el diccionario árabe-ruso de baranov como 1) agua clara 2) gota 3) semen, esperma. el verbo natafa se traduce como 1) soltar; fluir lentamente hacia abajo; 2) ... 3) ... .

bismillahir-rahmanir-rahim, Nutfah a menudo se ha entendido y traducido como gota de esperma, aunque este no es necesariamente el significado de nutfah, sino simplemente gota. Además, el significado de la palabra amshaj es mixto, por lo que "nutfatin amshajin" sería una gota mixta = ingredientes masculinos y femeninos combinados. Además, el Corán dice que proviene de "entre los lomos y las costillas". La biología sabe, que el líquido en una eyaculación proviene no sólo de los testículos, sino en gran parte de las partes superiores. Además, también podría ser una señal de los ovarios, porque ¿no están en algún lugar entre los lomos y las costillas? No es culpa del Corán, si el pensamiento patriarcal de los eruditos y traductores siempre omite el lado femenino.

Absolutamente no ... El Corán es correcto

Bismillah, yo como estudiante de medicina Sé que el hombre contiene el cromosoma sexual XY y el cromosoma (Y) solo está disponible en el esperma y el Corán dice

Creamos Man from Sperm drop that's Right man nunca se puede crear a partir de Ovum ya que Ovum carece de cromosoma Y y factor TDF también.