Sabiduría חָכְמָה permitió que מֶ֜֗לֶךְ Rey שְׁלֹמֹ֣ה Shlomoh (Salomón) revelara Proverbio 19:17 declarando "El que se apiada del pobre presta a YHVH, y Él le dará su recompensa". ()
Entonces Jesús el Nazareno reafirmó Proverbio 19:17 en Mateo 25:40 "todo lo que hicisteis por uno de estos hermanos míos más pequeños, lo hicisteis por mí".
¡Si y no!. El "problema" aquí es si Mateo 25:40 cita o alude a Prov 19:17. Matt 25:40 ciertamente NO cita Prov 19:17 pero parece aludir a él según lo acordado por el "Índice de alusiones y paralelos verbales" en UBS5.
El segundo asunto que debe establecerse es si "El Rey" es Jesús. Puede haber poca duda sobre esto ya que esto parece resuelto por Mateo 25:31-33 al que le sigue inmediatamente el V34 - "El Rey" es indudablemente "El Hijo del Hombre".
¿Hasta qué punto son paralelos los dos textos?
De este modo,
Por lo tanto, no estoy seguro de que Proverbios 19:17 pueda considerarse como una profecía acerca de que Jesús sea YHWH, ni una profecía de tal. Sin embargo, es una clara asociación entre los dos lo que lleva a creer que esto es muy probable. Sin embargo, esta idea existe mucho más claramente en otros lugares.
Que Jesús es YHWH en el NT y Rey de la comunidad cristiana es consistente con otras enseñanzas bíblicas tales como:
David y sus sucesores fueron reyes terrenales, debían reconocer que el verdadero rey de Israel era YHWH/Dios. 1 Sam 8:7, 8, 24:6, 2 Sam 19:21, 1 Crónicas 28:5, 2 Crónicas 9:8, 13:8, Sal 5:2, 44:4.
Jesús es el Rey prometido de la nueva Comunidad Cristiana, es decir, el Reino de los Cielos, o Reino de Dios, Lucas 1:33, Juan 1:49, Hechos 13:23, Apocalipsis 11:15. Compare Jeremías 33:14-17, Ezequiel 37:22. Así, Jesús hereda el Pacto Davídico como el rey eterno del Israel espiritual. Él es también el “Hijo de David” (Mateo 1:1-16) y el “Hijo de Dios” como está predicho en el Pacto Davídico (2 Sam 7); y Su reino nunca será vencido y es eterno, Lucas 1:33, Hebreos 1:8, Apocalipsis 11:15, comparar Salmo 61:7, Isa 9:7, Salmo 146:10.
Ser generoso con los necesitados, los pobres y los débiles/enfermos, Ex 23:11, Sal 41:1, Prov 3:27, 28, 11:24, 25, 14:31, 17:5, 19:17, 21:13 , 22:2, 9, 16, 22, 23, 28:3, 8, 27, 29:7, 13, 31:9, 20, Isa 10:1, 2, 58:1-21, Jer 7:3 -6, Amós 4:10, Miqueas 6:8, Mateo 23:23, Hechos 4:32-35, Gal 2:10, Santiago 1:27. Más específicamente, alimentar al hambriento y sediento, ser hospitalario con los extraños, vestir al desnudo, cuidar al enfermo, visitar a los presos, Mateo 25:31-46.
El último punto podría ampliarse un poco. La opresión de los pobres que siente Dios es un tema común en el AT.
Nueva Versión Internacional Proverbios 19:
17 A Jehová presta el que es bueno con los pobres , y él los recompensará por su obra.
Mateo 10:
42 Y si alguno da aunque sea un vaso de agua fría a uno de estos pequeños por ser mi discípulo, de cierto os digo, que nunca perderá su recompensa .
Jesús lo confirmó en Mateo 25:
40 Y el Rey responderá: 'En verdad os digo, todo lo que hicisteis por uno de estos hermanos Míos más pequeños, lo hicisteis por Mí .'
Los dos pasajes de Mateo juntos brindan apoyo al pasaje de Proverbios que conecta al Señor con Jesús. Vea las palabras en negrita para el vínculo.
Jesús nos animó a ser rápidos para creer en Lucas 24:
25 Él les dijo: ¡Qué insensatos sois y qué tardos para creer todo lo que los profetas han dicho! 26 ¿No era necesario que el Mesías padeciera estas cosas y luego entrara en su gloria? 27 Y comenzando por Moisés y por todos los profetas, les explicó lo que en todas las Escrituras se decía acerca de él .
¿Establece Mateo 25:40 que Proverbios 19:17 es una 'profecía' acerca de que Jesús es el Rey YHVH?
No solo por Mateo 25:40 sino con Mateo 10:42 juntos. Entonces sí.
Luciano
חִידָה
Inglés antiguo