¿Es la referencia a "un nombre que no desaparece" en Isaías 66:22 una alusión, en contraste con Génesis 11:4?

¿Es la referencia a "un nombre que no desaparece" en Isaías 66:22 una alusión, en contraste con Génesis 11:4? ¿Qué promete a los creyentes del nuevo pacto?:

[Génesis 11:4 NVI] (4) Entonces dijeron: "Venid, edifiquémonos una ciudad, con una torre que llegue hasta los cielos, para que podamos hacernos un nombre; de ​​lo contrario, seremos esparcidos por el mundo". faz de toda la tierra".

[Isaías 66:22 NVI] (22) "Como los cielos nuevos y la nueva tierra que yo hago permanecerán delante de mí", declara el SEÑOR, "así permanecerán vuestro nombre y vuestro descendencia.

Nota:

Doble publicación de mi pregunta en Quora .

Respuestas (1)

No directamente, pero tal vez de manera suelta. Se hacen alusiones cuando un texto anterior contiene un motivo aislado y distinto que un texto posterior quiere recordar a su audiencia. Esto no es lo que está pasando aquí, porque ganar y perder el “nombre” de uno es una idea común en el texto bíblico.

En hebreo, la palabra que traducimos como “nombre” en realidad tiene un significado más amplio. A menudo se refiere a la identidad de uno con una comunidad: el renombre, la influencia y la reputación de uno. Los hombres de Babel querían renombre por construir su torre, pero casi todos quieren un gran "nombre". Incluso Dios hace cosas por el bien de su "nombre", su reputación en la tierra.

En la nueva creación, Dios dará renombre a su pueblo leal. Él promete esto especialmente a los que fueron perseguidos por causa de él. A pesar de que parecían fracasos en la vida, en su lugar se revelarán como gloriosos vencedores.

Se podría decir que hay un contraste con Babel, en términos de buscar la gloria a la manera del mundo, en comparación con buscar la gloria a la manera de Dios.

Debo agregar que he escrito artículos sobre cuál es el "nombre" de uno, hebraicamente. Está en este enlace: ourrabbijesus.com/articles/what-does-your-name-mean