¿Era costumbre de David ir a la batalla sin armadura?

Shmuel I 17:38-39 :

Empַיַּלְבֵּ֨שׁ שָׁא֚וּל אֶת־דָּוִד֙ מַדָּ֔יו ve. Igh -idorַּחְגֹּ֣ר דָּech ivamente poder

Y Saúl vistió a David con sus vestiduras, y le puso un yelmo de cobre en la cabeza, y lo vistió con una cota de malla. Y David ciñó su espada sobre sus vestidos, y no quiso ir (en ellos), porque no estaba acostumbrado, y David dijo a Saúl: "No puedo ir con estos, porque no estoy acostumbrado". Y David se los quitó. (Fuente: sitio web de Jabad).

Esta es una pregunta de dos partes:

A. ¿Este pasaje implica la costumbre de David de ir a la batalla sin una cubierta protectora de tipo militar?

B. Si esto fue solo una excepción (no es que yo sepa que es una excepción), ¿por qué sería esto una excepción, ya que luchar contra Goliat sería tan peligroso, si no lo más peligroso que jamás haya hecho?

Para familiarizarse con el incidente en cuestión, la siguiente pregunta miyodeya puede servir como información de fondo.

Entendiendo el incidente con Goliat

Parece bastante claro que no estaba acostumbrado a luchar con armadura. ¿Por qué pensarías lo contrario?
@AKA Su comentario se tiene en cuenta porque la pregunta consta de dos partes. Su comentario puede aplicarse, en parte, a la Parte A, pero no en su totalidad a la Parte B.
Esa fue la primera batalla de David, por lo que no necesitaría usar armadura antes ("porque no estaba acostumbrado"). Además, no usó la armadura porque la de Saúl era la única disponible en ese momento (o la única dispuesta a darle la armadura a David), y "no le quedaba bien". Era pastor de ovejas y estaba acostumbrado a usar ropa ligera, no armaduras pesadas.
Y con B. ya está ungido para ser rey en este punto y "un espíritu del Señor pasó sobre David desde ese día en adelante" (Shmuel I 16:13), por lo que sabía que el Señor lo respaldaba (aka. no armadura necesaria: "Vengo contra ti en el nombre del SEÑOR de los ejércitos, el Dios de las filas de Israel" (Shmuel I 17:45))
@Ninamag ¿Tu B no tiene dos problemas? En primer lugar, que en realidad no tiene sentido y, lo que es más importante, que no importa. ¿Cómo podría el hecho de que pelear contra Goliat fuera lo más peligroso que jamás haya hecho, hacer la más mínima diferencia en su costumbre?
@ninamag Entonces, la parte B asume que cuando David dio una razón para no usar armadura (no estar acostumbrado) no estaba diciendo la verdad, ¿y realmente tenía otra razón que no quería revelar?

Respuestas (1)

Escribí un ensayo hace un par de años que trataba, en parte, de estas preguntas.

La respuesta a tu primera pregunta es: sí y no. El uniforme militar de David dependía del arma que estuviera usando en la batalla. El arma favorita de David en esta etapa de su vida era la honda (קלע, kelah en hebreo). No es la pequeña y desvencijada honda con la que pueden jugar algunos niños bromistas, la honda se consideraba un arma increíblemente letal. 1 La evidencia de esto proviene del hecho de que los ejércitos antiguos tenían unidades de "honderos" de élite, que disparaban con precisión , comparables a las unidades de francotiradores de élite de la actualidad. Podemos encontrar más evidencia de esto en Shoftim 20:16 , en la descripción del ejército de la Tribu de Binyamin durante la Batalla en Giva:

"De toda esta fuerza, 700 hombres escogidos, eran zurdos. Cada uno de ellos podía arrojar una piedra a un cabello y no fallar".

700 hombres con ese nivel de precisión es una fuerza muy letal y poderosa. 2

En cuanto a la piedra de la honda en sí, así es como se veía: ingrese la descripción de la imagen aquí(imagen de este sitio )

Y más pequeños:

ingrese la descripción de la imagen aquí

(Imagen de este ensayo )

La forma en que el Tanaj describe a David recogiendo piedras conduce a un concepto erróneo común, que solo estaba recogiendo pequeños guijarros al azar. De hecho, estaba buscando "חֲמִשָּׁה חַלֻּקֵי אֲבָנִים מִן הַנַּחַל" - cinco piedras lisas del río. ¿Por qué se dice que han sido suaves? Porque, como podemos ver en los ejemplos anteriores de piedras para hondas, la suavidad era crucial para el movimiento cinético de la piedra al ser disparada.

En cuanto a cómo se disparó la honda, al cargar una piedra, el hondero comenzaría a girar su brazo una y otra vez para generar un impulso cinético antes de soltar un lado de la honda para soltar la piedra, como se ilustra aquí:

ingrese la descripción de la imagen aquí

(Imagen de este ensayo )

Habiendo dicho todo esto, ahora sabemos por qué David no estaba acostumbrado, al menos en esta etapa de su vida, a usar armadura. La velocidad y la fuerza fueron cruciales para el éxito del hondero. En el mejor de los casos, habrían usado una armadura liviana para protegerse de las lesiones básicas, pero no la armadura pesada del Rey Shaul. Sin mencionar que las pesadas piedras de honda del tamaño de un puño ya lo pesarían lo suficiente. Necesitaba conservar suficiente fuerza y ​​permitir que sus piernas lo llevaran lo suficientemente rápido mientras cargaba mientras giraba la honda.

La razón por la que escribí al principio también "no", porque sabemos que David no siempre usó un cabestrillo. Más tarde en su vida usó una espada. Por ejemplo, en Shmuel 1:25:13 :

"Y David dijo a sus hombres: Cíñense las espadas". Cada uno ceñido su espada; David también ceñido su espada..."

Las espadas o lanzas cortas se utilizan para el combate cuerpo a cuerpo. En el combate cuerpo a cuerpo, la protección personal es crucial, así que creo que durante esos momentos David usó una armadura.

En cuanto a su segunda pregunta, aunque esto no fue del todo una excepción, como expliqué, David realmente sabía lo que estaba haciendo cuando eligió atacar a Goliat con la honda de combate de largo alcance en lugar de una espada de combate cuerpo a cuerpo como era. dado a él por Shaul:

Primero, sabemos que David ya estaba entrenado en la honda, como lo demuestra su experiencia en elegir las piedras adecuadas y saber perder la armadura y también por su historia sobre matar al oso y al león . En segundo lugar, hay evidencia en el texto de la historia de que Goliat tenía una serie de debilidades:

a. Él mismo tenía una armadura muy pesada que pesaba 5000 siclos de bronce y se extendía por todo su cuerpo. Además, portaba no una sino tres (!!!) armas: Una espada , una lanza y una jabalina , que también pesan mucho. Sabemos que todo esto frenó a Goliat por la descripción del comienzo de la carga:

"Ighatal, 12 כִּי קָם הַפְּלִשְׁתִּי empַיֵּלֶךְ itud ַיִּקְרַב לִקְרַאת דָּוִד" (Cuando el filisteo comenzó a avanzar hacia él nuevamente) ( 1:17:48 )

Esas son muchas palabras para describir a Goliat atacando a David. Parece que fue escrito así porque Goliat literalmente tuvo dificultad para levantarse y comenzar la carga. En comparación, el cargo de David se describió así:

"...וַיְמַהֵר דָּוִד וַיָּרָץ הַמַּעֲרָכָה לִקְרַאת הַפְּלִשְׁתִּי" (David) corrió rápidamente hacia la línea de batalla.

Así es como se carga: con velocidad. Dos palabras para velocidad: para enfatizar que corría muy rápido y logró cubrir rápidamente gran parte de la distancia del campo de batalla.

b. Goliat estaba demasiado confiado:

Se detuvo y llamó a las filas de Israel y les dijo: “¿Por qué debéis salir a pelear? Yo soy el filisteo [campeón], y vosotros sois siervos de Saúl. Escoge a uno de tus hombres y que venga contra mí. Si me vence en combate y me mata, seremos vuestros esclavos; pero si lo venzo y lo mato, seréis nuestros esclavos y nos serviréis. Y el filisteo terminó: “Con esto desafío las filas de Israel. ¡Consígueme un hombre y luchemos!”... El filisteo se adelantaba mañana y tarde y se mantuvo firme durante cuarenta días.” ( 1:17:8-16 )

"Cuando el filisteo vio a David, lo menospreció, porque no era más que un muchacho, rubio y hermoso". ( 1:17:42 )

C. Cuando David puso sus piedras de honda en su bolsa y tomó la honda en su mano, Goliat se refiere a "palos":

"Y el filisteo gritó a David: ¿Soy yo un perro para que vengas contra mí con palos?"..." ( 1:17:43 )

De esto podemos inferir que Goliat tenía mala vista 3 , confundiendo la honda no solo con un objeto diferente, ¡sino que en realidad vio el doble (si no peor)! Peor aún, debido a este error crucial, Goliat realmente pensó que iba a enfrentarse a David en un combate cuerpo a cuerpo, que era lo único para lo que estaba debidamente preparado. 4

Parece plausible que David supiera al menos algunas de estas cosas y, por lo tanto, también por estas razones, eligió para esta batalla en particular, traer su juego A con honda, lo que significaba perder la armadura. Puede sonar arriesgado, pero además de conocer todos o la mayoría de los factores anteriores, David lo estaba haciendo por el Kidush Hashem:

David respondió al filisteo: Tú vienes contra mí con espada, lanza y jabalina; pero yo vengo contra ti en el nombre del SEÑOR de los ejércitos, el Dios de las filas de Israel, a quien tú has provocado. ( 1:17:45 )


1 Escuché del rabino Uzi Bienenfeld, jefe de Midreshet Orot Etzion, quien también da clases en lugares como Machon Meir, que su hija conoció durante su servicio nacional en Israel a una niña que hizo aliá desde Etiopía. El niño le dijo que cuando vivía allí, él solo pastoreaba el ganado de la familia en el desierto. Un día, se encontró con un leopardo. Agarró su honda, la cargó, disparó y mató al leopardo. Sí, en serio.

2 Escuché, aunque no recuerdo dónde, que Ehud ben Gerah era uno de los remanentes de esta fuerza de combate de élite, razón por la cual era zurdo. Estos honderos ejercitaban más la mano izquierda que la derecha, al punto que todo lo hacían con la izquierda.

3 Escuché esta idea por primera vez en esta charla TED de Malcolm Gladwell. Me sorprendió que encajara tan bien con pshat.

4 Si bien es cierto que tenía al menos un arma de larga distancia (ya sea la jabalina o la lanza, o ambas, dependiendo de cómo interpretes qué arma era exactamente cuál y sus usos previstos), está bastante claro que no lo haría. haber sido capaz de manejarlo correctamente, debido a sus otras debilidades: mala vista, exceso de confianza y armadura pesada. Creo que fue del rabino Shmuel Eliyahu, el rabino principal de Tzefat, que escuché que Goliat estaba agobiado por su armadura y que sus proporciones corporales eran inhumanas (es decir, aunque era un gigante, era desproporcionado en tamaño a un normal). humano) lo que lo hacía aún más engorroso, tanto que su escudo no lo sostenía él, sino otro soldado.. Sin embargo, como ha señalado @Joshua, esta es una comprensión incorrecta de lo que era un escudero. No obstante, las proporciones físicas de Goliat aparentemente también lo estorbaban.

¿Puedes vincular tu ensayo de hace un par de años?
@ninamag aquí hay un enlace de Google Drive: drive.google.com/file/d/1PdSzlavxXB0MkKdpSlHrZTAg8WW-gsrT/…
Todo lo demás parece estar bien, pero malinterpretas el significado de escudero. Los escudos eran pesados ​​y la armadura era pesada, por lo que se emplearía a otro hombre para llevar el escudo de un guerrero con armadura a la batalla, pero no en la batalla.
@Joshua podría ser. Es lo que recuerdo que dijo el rabino Eliyahu. Pero fue hace casi cuatro años, así que puede que no esté recordando bien.
@Joshua He editado en tu nota. Estoy bastante seguro de que Rav Eliyahu se refirió al portador del escudo como un signo de las discapacidades de combate de Goliat. Entonces, parece que ambos desconocíamos la capacidad habitual y común del escudero. Gracias por aclararme usted.
Tenga en cuenta que una jabalina o una lanza son armas de un solo uso. Una vez que se lanzan, no se pueden recuperar ni volver a utilizar. Por eso Goliat tuvo que usar una espada.
Con la ley del cubo cuadrado, Goliat tenía que ser mucho más masivo y voluminoso que un ser humano normal . Si Goliat fuera el doble de alto que una persona normal, pesaría ocho veces más y tendría muchos más problemas para moverse.
@sabbahillel No estoy familiarizado con la ley. De hecho, no soy bueno con las matemáticas... lo que sí recuerdo en la explicación de Rav Eliyahu fue que tanto su torso como sus extremidades no tenían las proporciones correctas por alguna razón (tenía que ver con cálculos matemáticos del promedio tamaño humano y el tamaño de Goliat que se dice en el Tanaj). ¿Tiene algo que ver con lo que dices?
@Harel13 Sí, ley del cubo cuadrado La ley del cubo cuadrado es un principio matemático que describe la relación entre el volumen y el área de la superficie a medida que aumenta o disminuye el tamaño de una forma. A medida que una forma crece en tamaño, su volumen crece más rápido que su área de superficie. Ayuda a explicar fenómenos que incluyen por qué a los grandes mamíferos les cuesta más enfriarse que a los pequeños, y por qué construir rascacielos cada vez más altos es cada vez más difícil.
@ Harel13 A medida que algo crece, su área crece como el cuadrado del aumento, mientras que el volumen crece como el cubo del aumento. Por eso las patas de un elefante deben ser mucho más grandes que las de un peron. Un gigante como Goliat tendría que usar mucha más energía para mantenerse en pie que una persona como David. Además, la inercia haría mucho más difícil mover el peso extra, haciéndolo mucho más lento.
Siempre había entendido que David no era, en ese momento, un soldado. Su habilidad con la honda no se debía a la experiencia en la batalla, sino a la de un pastor que protege a su rebaño. Del mismo modo, no estaba familiarizado con el uso de armaduras, porque no había sido entrenado como soldado.
@MichaelRichardson gran punto. No lo puse aquí, pero está en alguna parte de mi ensayo original, que uno de los comentaristas dice que Yishai fue un gran guerrero en su juventud y que todos sus hijos fueron entrenados en combate. Si bien es posible que esta fuera la primera pelea real de David, no obstante, estaba preparado para ella.
@ Harel13 Díganos si la piedra lisa que David usó como misil era igual o más grande que el "Antiguo peso de dos shekel descubierto cerca del Muro Occidental" (Jpost 13 de octubre de 2020): jpost.com/israel-news/culture/ …
@ninamag Lo vi ayer. Sí, es un hallazgo genial, especialmente teniendo en cuenta lo preciso que encontraron. Más sobre el tema, no creo que pueda decirte de qué tamaño era la piedra de David (como muestra la evidencia, había diferentes tamaños y formas posibles). Sin embargo, en cuanto a la forma, a partir de las palabras ותטבע האבן במצחו, parece que iba con uno de los grandes y redondos, con la intención de golpear su cráneo en lugar de perforarlo, pero eso es solo una suposición. Para intentar determinar el tamaño, se deben tener en cuenta algunos factores: el grosor de la frente de un gigante, las diferencias en la velocidad y el impulso.
entre piedras de diferentes tamaños, el nivel de fuerza real de David, el ángulo de tiro necesario para hacer.
@sabbahillel Ah sí, ahora lo recuerdo. De la clase de matemáticas, hace varios años. Fue uno de los conceptos en los que tuve problemas para entender (juego de palabras no intencionado). Curiosamente, es una idea que también aparecía mucho cuando estudiábamos el aparato digestivo en clase de biología... de todas formas, sigo sin entender cómo funciona. Buscaré algún video que se lo explique a un tipo alérgico a las matemáticas como yo... ;D