El compañero de trabajo maldice por lo bajo mientras trabaja. ¿Debería ignorarlo?

Trabajo en una oficina donde somos 4 en las esquinas de un cubo. Uno de los chicos que se sienta en una esquina adyacente actúa un poco extraño. Algunas veces al día (o más), maldice en voz baja mientras trabaja. Son solo pequeñas cosas, en la línea de "¿Por qué [insertar palabrota] ing hace eso?" o "Tal [insertar improperio] pedazo de [insertar improperio]". Continúa durante 15-20 minutos a la vez.

No me malinterpreten, estoy seguro de que muchas personas (incluyéndome a mí) piensan estas cosas de vez en cuando. El negocio del desarrollo de software puede ser un verdadero [insertar improperio] a veces, y no lo culpo por sentirse frustrado. Es la ventilación audible lo que me parece extraño.

Normalmente me pongo los auriculares durante estos arrebatos silenciosos y los ignoro, pero recientemente he estado más preocupado porque suenan cada vez más enojados. Sé que no soy el único que lo escucha; el tipo sobre la pared del cubo comentará en broma "¡Cuéntame sobre eso, [nombre del compañero de trabajo]!" de vez en cuando. Mi compañero de trabajo parece salir de su trance de programación y reírse, pero no ha cambiado su comportamiento a largo plazo.

¿Es esto algo que no es de mi incumbencia (no me impide hacer mis tareas) o algo que debo mencionarle a él oa alguien más?

EDITAR: Wow, no pensé que recibiría tantos comentarios, gracias a todos. Parte de lo que hizo que el comportamiento fuera tan extraño para mí es que nadie más en mi oficina hace esto . SIN EMBARGO, estoy muy contento de saber que esto no es un hecho extraño en el mundo del desarrollo de software (o en las oficinas en general). Agradezco la perspectiva.

Los comentarios no son para una discusión extensa; esta conversación se ha movido a chat .
@OlivierDulac: Leí el título de esta pregunta y me vino a la mente exactamente ese cómic hasta que vi tu enlace. Pensé "este tipo debe estar haciendo una revisión del código", que es algo que hago yo mismo. Comienza murmurando por lo bajo y alcanza un crescendo cuando recurre a gritarle a la pantalla de la computadora y luego tira de mi cabello con incredulidad. Luego, al inspeccionar el historial de confirmación de ese archivo, me doy cuenta de que fui yo quien escribió ese código, momento en el que apoyo la frente en mi mano y lloro en silencio hasta quedarme dormido. Por favor, no me molestes. Volveré por aquí.
También tengo ese comportamiento cuando el tiempo apremia. Cuanta más presión más me pasa. Como cuando quería codificar algo en la víspera y no progresaba, por lo que la presión aumenta. Empiezo a hablar con mi código cada vez más como "Tú [improperio] haces [improperio] haces tu [improperio] trabajo". Haciéndolo más a menudo a medida que pasa el tiempo. hasta cierto punto, estoy tan molesto por mi propia conversación, tratando de encontrar una solución en Google, donde mi primera consulta en Google generalmente es "¿Cómo [improperio] ing foopara resolver [improperio]?" entonces me echo a reír, ya que estos primeros intentos SIEMPRE conducen a páginas sexualmente explícitas '^.^
Me preocuparía si nunca ocurriera un murmullo lleno de palabrotas o un arrebato entre un equipo de desarrolladores, porque significa que no están detectando olores de código o tropezando con errores. Las probabilidades de que una arquitectura perfecta sea implementada y mantenida perfectamente por desarrolladores perfectos son precisamente cero. Las probabilidades de que una arquitectura imperfecta se implemente de manera deficiente y sea mantenida por desarrolladores inconscientes que nunca pronuncian una palabra confundidos o enojados son mucho mayores.
Definitivamente no es inusual, solo depende de la cultura de la empresa en la que desarrolló ese hábito. Suena como un ex ingeniero.
¿Qué esperarías lograr contándoselo a alguien?
No es una respuesta a las palabrotas, pero creo que si jura palabrotas durante 20 minutos, tal vez esté atascado durante 20 minutos. Creo que debería considerar ofrecer su ayuda con el problema del código.
¿El pobre podría tener el síndrome de tourettes?
¡Cambiaré cubos contigo! Mi compañero de trabajo repite sus comentarios enojados como un disco rayado, golpea su escritorio y algunos comentarios suelen ser sexistas o racistas según con quién esté tratando (respondiendo a correos electrónicos, después de una llamada telefónica). Algunas personas simplemente son incapaces de controlar su boca y/o temperamento. Si no está dirigido a nadie o sobre nadie, entonces a quién le importa. Aparte de los auriculares, solo uso el humor para tratarlo, otros se le paran en la boca y él baja el volumen. Llevo 15 años en esta industria y nunca he conocido a nadie como él. Afirma que es autismo y TOC.
Cualquiera que haga comentarios "sexistas, racistas" debe ser expulsado de la oficina. Con respecto a la pregunta de los OP, solo diría cortésmente pero directamente "vaya, va, estoy trabajando aquí, Steve, tengo una fecha límite". Es un comportamiento ridículo que debe ser detenido.
¿Crees que tienes problemas? Tenía una compañera de trabajo que solía cantar para sí misma. Ella era A) terrible , B) no tenía ni idea de su hábito, y C) negó haberlo hecho cuando la confrontaron. ¡Gracias a Dios por los videos de teléfonos celulares!

Respuestas (11)

¿Es esto algo que no es asunto mío?

Este no es tu negocio.

Continúe usando sus auriculares si las maldiciones ocasionales lo distraen. Y deja que la gestión del comportamiento de tus compañeros de trabajo sea el problema de tu jefe.

el tipo sobre la pared del cubo comentará en broma "¡Cuéntame sobre eso, [nombre del compañero de trabajo]!" de vez en cuando. Mi compañero de trabajo parece salir de su trance de programación y se ríe.

Esto nos dice que su compañero de trabajo solo tiene un hábito menor cuando está en la zona y quizás bajo un poco de estrés. Dado que no le impide hacer su trabajo, no es su problema.

Creo que el tipo sobre la pared del cubo está haciendo lo correcto al hacerle saber al otro compañero de trabajo que todos están escuchando. pero como otros mencionaron, es un hábito difícil de dejar.
"Mi compañero de trabajo parece salir de su trance de programación y reírse". Como programador, eso no es algo que realmente apreciaría. Si debe mencionarlo, hágalo en otro momento. Sacar a alguien de "la zona" a sabiendas es una falta de respeto increíble, ya que puede llevarle un tiempo considerable recuperarse. Hazlo solo si es absolutamente necesario.
OP dijo que su compañero de trabajo lo hace "en voz baja" (aunque audiblemente) y que esto no les impide realizar sus tareas, por lo que no es un problema inmediato en ese momento y lugar . No digo que nunca sea apropiado mencionarlo; solo para ser cortés al mencionarlo a sabiendas de tal manera que saque al compañero de trabajo de su zona. Estoy seguro de que es posible esperar hasta la hora del café, el almuerzo, la mañana siguiente o lo que sea. (Simplemente no espere demasiado , obviamente). No todo entra en el cuadrante importante/urgente; importante/no urgente también es válido.
Tenga en cuenta que la cantidad de maldiciones por minuto es una forma estándar casi oficial de medir la calidad del código. Consulte blog.codinghorror.com/whos-your-coding-buddy.
El hecho de que esté preguntando al respecto aquí podría implicar que, en el fondo, sí molesta... ¿es mejor respuesta bombardearse bajo los auriculares que tratar de hablar con alguien sobre algo? Podría recomendar el libro "conversaciones cruciales" si la parte de la comunicación te asusta. GL!
@Walfrat, sería más útil vincular a la caricatura en lugar de buscar el material en la página;) osnews.com/story/19266/WTFs_m
"¿Es más irrespetuoso sacar a alguien de la zona de esta manera, o maldecir lo suficientemente fuerte como para sacar a todos los demás de su zona?" Es una falta de respeto insistir en no usar auriculares en un espacio de oficina de "concepto abierto" y luego quejarse a la gerencia cuando los hábitos de trabajo de otras personas le molestan.
"Y deja que la gestión del comportamiento de tus compañeros de trabajo sea el problema de tu jefe". ¿Sin dejar que su colega sepa esto directamente primero? Eso realmente no parece ser un enfoque productivo.
@JoeStrazzere Diría que es una falta de respeto hacerlo intencionalmente, y si no estás usando audífonos para evitar que otras personas te molesten, entonces, ¿qué esperabas que sucediera?
@Michael Kjörling estar en trance y estar "en la zona" son dos cosas muy diferentes. Si el compañero de trabajo está maldiciendo, entonces es muy probable que no esté en un estado mental saludable, y que lo saquen podría ser beneficioso. Por supuesto, es posible que esta persona realmente maldiga mientras está "en la zona", pero mi suposición predeterminada es que está atascado.
Estoy totalmente en desacuerdo, si alguien está jurando a una distancia que lo pueda escuchar, entonces ciertamente calificaría como mi negocio. Obviamente, molesta al OP al menos un poco (no lo habría preguntado de otra manera), y eso es algo perfectamente válido para señalarle cortésmente a su compañero de trabajo. Cortésmente, sin amenazas de decírselo al jefe ni nada, solo un "oye, John, te escucho maldecir mucho últimamente y me resulta un poco desconcertante cuando continúas por tanto tiempo". Por lo que vale, no es un comportamiento que se considere normal en ningún lugar donde haya trabajado.
+1 La mayoría de la gente lo piensa. Algunas personas lo dicen. Trate de ignorar y, de hecho, meterse en sus propios asuntos (sin ofender).

Voy a responder esto como si no fuera un desarrollador, principalmente para que los no programadores puedan obtener una pequeña idea de esto. Si eres un desarrollador, la mayoría si esto te parecerá obvio.

No. Solo ignóralo. Usted dice que no le impide trabajar, por lo que no es necesario que haga nada al respecto.

Como desarrollador, puedo relacionarme mucho con este tipo. En resumen, tratamos de convertir nuestro cerebro en una computadora, calcular lo que está haciendo el código, luego calcular lo que debería estar haciendo, detectar la diferencia y hacer los cambios necesarios. Es como tratar de hacer malabares con 17 bolas en dos patrones diferentes al mismo tiempo mientras resuelves matemáticas en tu cabeza. Y a veces la computadora se niega a doblegarse a nuestra voluntad. Y cuanto más lo miramos, más frustrados nos sentimos y más ganas tenemos de tirar la máquina [insertar palabrota] por la ventana.

Si quieres ayudar, y el otro chico no tiene los auriculares puestos (signo universal de "no me molestes"), te recomiendo preguntarle qué está pasando. Esto logrará dos propósitos. En primer lugar, serás un pato de goma y , en segundo lugar (si eres un desarrollador), te permitirá sugerir algo desde la perspectiva de un extraño ("¿has intentado dejar el foo en lugar de hacerlo? ").

En resumen, a veces el ordenador es más testarudo que de costumbre y solo necesitamos poder desahogarnos un poco. Esto puede tomar la forma de palabrotas en las pantallas de nuestras computadoras. Si no puedes ayudar y no te molesta, simplemente ignóralo. Si te molesta, ponte los auriculares. Y si aún te molesta, aprovecha el momento para estirar las piernas y tomar algo. Tus amigos desarrolladores te lo agradecerán.

+1 para el patito de goma. Nada como colocar las 17 bolas y explicar lentamente lo que hace cada una para entender por qué estás haciendo malabares con 17 en lugar de 3.
100% esto. A veces, la computadora parece encontrar deliberadamente nuevas formas inconcebibles de confundir a los desarrolladores en una especie de prueba de voluntades en la guerra del hombre contra la máquina. Llegando al clímax cuando se resuelve el último error y se muestra el resultado correcto en la pantalla... solo para darte cuenta de que ahora has introducido dos nuevos errores en componentes no relacionados. Unos cuantos arrebatos llenos de palabrotas son necesarios y terapéuticos.
Tanto esto. Aunque no me importaría si alguien más me pidiera que lo mantuviera bajo, o al menos que no maldijera, si se supone que el ambiente es bastante tranquilo. Si la maldición llega a un extremo o la redacción incomoda a alguien (como si fuera racista o sexista), me imagino que causaría un problema. Pero por lo demás, se me conoce por murmurar "¿qué...?" al programar. Y a veces para alegrarme un poco cuando resuelvo un problema difícil.
Y la mayoría de los desarrolladores son al menos competentes en algunos lenguajes que son sintácticamente similares (y diversos). Puede ser muy parecido a un profesor de inglés estadounidense que falla a un nativo británico por su primer error o conflicto de uso de palabras, pero te permite entregarlo nuevamente. Ocasionalmente, solo de vez en cuando, incluso te mentirá sobre dónde está el error. Tiendo a hacer una depuración ligera MsgBoxen .NET, y he escrito eso, en lugar de alerttantas veces, o console.log() / debug.print().

¿Es esto algo que no es de mi incumbencia (no me impide hacer mis tareas) o algo que debo mencionarle a él oa alguien más?

No, no se lo menciones a nadie.

Las acciones de esta persona no le impiden hacer su trabajo, así que déjelo en paz . No querrás ganarte la reputación de ser un soplón y dañar otras relaciones dentro de tu organización.

Si denuncia esta actividad, lo más probable es que se haya convertido en un enemigo de su compañero de trabajo , y por algo tan trivial no vale la pena .

Una opción que puede considerar , si es factible, es preguntarle a su gerente si hay otro asiento desde el que podría trabajar. Consideraría esto como último recurso si te molesta lo suficiente, porque entonces el "¿Por qué te mudaste?" habrá que responder preguntas.

Tal vez esto es una cuestión de cultura. Como inglés que trabaja en el Reino Unido, encuentro común (incluso normal) que los desarrolladores maldigan cualquier cosa en la que estén trabajando, especialmente cuando tienen dificultades. Un colega más reservado de vez en cuando maldecía algo y luego se disculpaba, principalmente consigo mismo. Incluso hubo juramentos sincronizados de unas 40 personas cuando se cortó la energía del sitio.

Si alguien intentara denunciar a las personas por maldecir mientras trabajan en su escritorio, probablemente se consideraría demasiado sensible. es decir, reflejaría peor contra ellos que el individuo que estaba jurando.

Es una oficina llena de adultos, no una guardería. Dicho esto, decirle a tu gerente "Es un [bip] idiota y puede hacerlo [bip] él mismo" ¡definitivamente se está pasando de la raya!

Otro inglés que se registra, puedo confirmar que tenemos la misma actitud sobre jurar donde trabajo. Maldecir por tu trabajo está bien, maldecir a una persona es pasarse de la raya. Ayer tuvimos un corte de energía (por primera vez en mucho tiempo) y pronuncié "£*#! pepitas" un poco más fuerte de lo normal. Además, Danger Mouse por la victoria ;)
Estoy de acuerdo en que esto puede deberse a la cultura de la empresa. Estoy en una empresa multinacional global donde la cultura nunca apoyó las palabrotas. Oh mi ___ se acepta, pero las personas que lanzan bombas F generalmente se consideran inmaduras, incapaces de mantener el nivel esperado de autocontrol, parte esperada de su profesionalismo (en el mejor sentido de esa palabra).
@miroxlav A menudo escucho que las grandes empresas tienden a centrarse en la imagen y la uniformidad de manera dogmática en lugar de pragmática. No estamos orientados al cliente, por lo que no hay necesidad de preocuparse de que nuestras palabrotas puedan ofender o que nuestros jeans y camisetas no den una buena impresión. Lo que importa es que el trabajo se haga y los clientes estén contentos con los resultados.
@AndyJ: desde la perspectiva de la madurez personal, las personas buscan controlar sus dificultades de personalidad tarde o temprano porque no existe tal dificultad que no lo afecte a largo plazo (afectando su autosatisfacción o crédito a los ojos de los demás). Entonces, si alguien está contento con su status quo toda la vida, puedo entenderlo, pero en la cultura de mi empresa, muchas personas prefieren mejorar. Por ejemplo. En los últimos cinco años, muchos colegas comenzaron a hacer deporte, mejoraron su dieta e incluso dejaron de maldecir. Pero, ¿quizás nuestra empresa es una élite? :)
@miroxlav No creo que jurar sea objetivamente parte de la madurez personal y la superación personal. El deporte y la dieta son buenos ejemplos de cosas que objetivamente son superación personal, ya que resultan en mejoras físicas. Maldecir puede ser subjetivamente una superación personal, si sientes que es algo malo, pero luego tienes que ver por qué es algo malo. El efecto obvio es que puede ofender a la gente. "¡Me ofende que hayas jurado!" "¿por qué?" "¡Porque jurar es malo!" "¿si, pero por qué?" "¿Porque es travieso?". Esto puede conducir a situaciones más complicadas, como "va en contra de mi religión".
@AndyJ: incluso los ateos no estarán de acuerdo contigo en esto sobre lo que llamas aquí objetividad o subjetividad. Pero no voy a seguir más aquí en los comentarios. Si te gusta discutir, envíame una invitación al chat. Y sí, las cosas malas generalmente lastiman a las personas, es bastante obvio, ¿no? Si no aprende esto antes, lo encontrará más tarde, tal vez muchos años después (y tal vez muera antes de encontrarlo). Esa es tu manera. :)
@Thomas: solo unas pocas personas a mi alrededor resultaron heridas con "palos y piedras" y se recuperaron pronto. Pero donde fueron heridos por las palabras no pueden ser sanados por años. Aquí se malinterpreta la rima de los niños. Pero lo siento, no apoyaré la discusión en los comentarios. Como le escribí anteriormente a otra persona, si desea conversar, envíeme una invitación al chat.
Corte de energía: una vez tuve una situación en una oficina con otros dos desarrolladores, y luego se cortó la energía. Juramento general. Entonces entró un electricista "solo para mantenerlos informados, acabamos de cortar la energía para algunas reparaciones". Maldiciones severas a la persona :-)

¿Es esto algo que no es de mi incumbencia (no me impide hacer mis tareas) o algo que debo mencionarle a él oa alguien más?

No. Si no le impide hacer su trabajo y lo ayuda a desahogarse, ¿por qué correr el riesgo de crear mala sangre con sus compañeros de trabajo al mencionarlo como un problema?

A lo largo de los años, he trabajado con muchas personas que se comportan de esta manera y parece ser bastante común, especialmente en la industria de la tecnología. Asumiendo que no hay niños pequeños alrededor cuando lo está haciendo, realmente no veo el daño.

Es bueno saber que no soy (¿él es?) el único. :) Me ayuda a darme un poco de perspectiva.
Diablos, incluso yo murmuro en voz baja a veces cuando estoy frustrado con una tarea de codificación, aunque hago todo lo posible para evitar las blasfemias. :-)
@AffableAmbler: Soy el polo opuesto. Si no estoy maldiciendo un fragmento de código, probablemente sea porque estoy ocupado leyendo las noticias o navegando por SE.

Personalmente, generalmente soy la persona más ruidosa en mi piso, así que mientras trato de mantenerlo limpio, tengo cierta perspectiva de que me escuchen.

Diría que siempre está bien decirle algo . Como compañero de trabajo, tiene derecho a poder discutir cómo su comportamiento afecta el entorno que lo rodea.

Es posible que le cueste mitigarlo, y usted debe respetarlo, pero siempre que sea cortés al respecto, es su responsabilidad como profesional fomentar un buen ambiente de trabajo.

Otro problema es si tienes clientes entrando a la oficina. En cuyo caso, LITERALMENTE LE ESTÁS HACIENDO UN FAVOR . Nada puede incendiar las posibilidades de promoción de un desarrollador más rápido que gritar "¿Qué diablos es esta mierda?" en un piso mientras la alta gerencia está tratando de resolver una reunión importante.

Pero denunciar a alguien a Recursos Humanos por esto solo causará fricciones innecesarias. Si quisiera hacerlo, le recomendaría que simplemente pida que muevan su escritorio a un área más tranquila de la oficina y, por lo tanto, se concentre en su propia productividad.

Parece que estás tratando de buscar problemas.

También parece que el extraño aquí eres tú, si nunca has sentido frustración al resolver un problema y maldecir en voz baja. ¿Quizás codificas perfectamente sin encontrarte nunca con problemas difíciles?

Le aconsejaría que se abstenga de denunciar a su colega a Recursos Humanos. Este es un comportamiento común entre los desarrolladores y solo te hará parecer vengativo.

Solía ​​ser un poco como tu colega, cuando empecé a trabajar. Si superaba los murmullos entre dientes, un colega que estaba sentado en mi línea de visión me llamaría la atención y veo simpatía en su expresión facial (excepto cuando rompí su concentración, cuando era más una mirada deslumbrante). Saber que alguien se había dado cuenta fue suficiente para que bajara el tono, y no había nada desagradable en ello.

Todavía maldeciré a la máquina mucho más de lo que lo haría con una persona real (excepto un mal conductor), pero inaudiblemente si estoy en compañía, eso podría importarme.

También he trabajado con gente así pero más ruidosa. Han tendido a ser simplemente vocales y demostrativos, no más una amenaza para la paz de la oficina que si estuvieran usando el lenguaje más suave. Una vez le dijeron a un colega que bajara el tono. El volumen se mantuvo igual pero escuchábamos "'king piece of sugar printer" varias veces al día. Para la mayoría de nosotros fue exactamente la misma perturbación que la frase original.

¿Deberíamos asumir automáticamente que "hacer algo al respecto" significa ser represivo, como regañarlo o denunciarlo?

Si ser amigable es una opción, iría por ese camino. Simplemente diga "hola" y tenga conversaciones con él, y luego pregúntele casualmente qué estaba pensando cuando hizo tal o cual comentario. No lo malinterpretes, solo pregunta. Probablemente dirá mucho al respecto y es posible que tengas que escuchar. En todo caso, la idea de que alguien está escuchando debería reducir su nivel de estrés y, por lo tanto, su necesidad de quejarse en voz alta.

Y luego, cuando haya suficiente compenetración, puede plantear el tema de la manera más fluida posible. Tal vez solo se ría y tratará de mejorar.

¿Por qué hacerlo? Bueno, es probable que el tipo solo esté siendo un nerd: después de todo, es un buen tipo, solo un poco solitario, por lo que no habla con nadie en particular; y eso te preocupa. Si todo va bien, el chico dejará de ser un "chico" y tendrás un nuevo amigo en tu cubo.

(Y, en el peor de los casos, si el tipo realmente fuera tóxico, te lo haría saber a través de algún comportamiento antisocial, y tendrías testigos en tu cubículo; no has hecho nada malo, solo has sido amable; y como siempre que siguiera siendo cortés, eso le daría una ventaja adicional si realmente necesitara denunciarlo).

Las personas que padecen el síndrome de Tourette pueden ser propensas a arrebatos, generalmente a decir palabrotas. Al mismo tiempo, pueden ser técnicamente competentes y excelentes solucionadores de problemas. Si su compañero de trabajo tiene ST, no hay nada que pueda hacer al respecto, ya que no es un comportamiento que pueda modificarse.

El OP no especificó si su compañero de trabajo tiene TS. ¿Qué pasa si no lo hace?
@GrayCygnus Entonces esta respuesta no se aplica. Creo que solo estaba agregando una perspectiva potencial. Ya hay muchas respuestas, que no debería tener que repetir para su caso "si no".

Le sugiero que se lo mencione en voz baja (y sin darle demasiada importancia) a su gerente (¿mutuo?).

Por qué ?

Bueno, el comentario o comentario ocasional es de esperar. Me asombraría si no dijera algo como "¡Hijo de una cabra sin madre!" (un favorito personal :-)) varias veces al día. Pero eso es una oración cada una o dos horas, no un flujo de ellas durante veinte minutos.

Pero el comportamiento de hacer esto durante un período prolongado de forma continua (dijiste 15-20 minutos de esto), sería una señal de estrés considerable, en mi opinión, y posiblemente eso deba mencionarse a un gerente que pueda asegurarse de que esta persona no está recibiendo abrumado, con exceso de trabajo, atascado, frustrado o tiene problemas de salud que necesitan ser tratados - hay un sinfín de razones por las que alguien puede ser así.

Sin embargo, más allá de mencionarlo tranquila y discretamente a su gerente, no debe hacer nada. Y no deberías mencionarlo dos veces. Una breve observación. Tal vez "Oye, ¿X está bien? Me parece bastante nervioso en estos días". o algo así.

Te recuerdo. No poder. Arreglar. Todo.

En realidad, jurar alivia el estrés.
@gnasher729 Honestamente, creo que jurar durante 15 a 20 minutos a la vez no alivia el estrés a menos que te hayan disparado en los últimos 15 a 20 minutos. :-) Esta es una persona que suena mucho más allá de lo que normalmente me estresa.