¿Dice Krishna en el Bhagavad Gita que solo él puede otorgar la liberación?

Dice que es suficiente:

Sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja: "Renuncia a todos los demás deberes y entrégate a Mí".

Si dice en alguna parte que es necesario, eso convertiría al Bhagavad Gita en un documento sectario.

@Todos, excepto algunos vaishnavas, dirían aquí que Él se refiere a la Deidad suprema, no a cualquier forma :)
@Partha Banerjee: escriba su comentario como respuesta. De hecho, Krishna no pudo repetir el Gita porque estaba en comunión con el Absoluto la primera vez.
No, eso podría muy bien ser Su leela. Pero Sri Sankaracharya significa Ser Supremo, mientras que los adoradores de diferentes deidades entienden sus ishtas.
Creo que es no renunciar a todos los demás deberes. ¡Traducción equivocada! ¡Abandona todas las variedades de religión, otros tipos de prácticas y simplemente ríndete a Paramatma, "yo"!
Yendo por ese camino, el Bhagavad Gita ES un documento sectario. El hecho de que Adi Shankaracharya le diera una interpretación diferente para que encajara con la filosofía advaita, no significa que Krishna haya querido decir otra cosa. Entonces, ¿qué pasa con los otros acharyas que comentaron de manera diferente? Tanto Krishna como Vyasa sabían suficiente sánscrito para decir el mensaje como pretendían. Toda esta comunión con alguna entidad sin forma y sin cualidades es un aspecto necesario para encajar en el advaita y no un hecho.
¿Cómo se relaciona esto con el documento sectario?
@Ambi Realmente no entiendo tu punto. Estás diciendo que tanto Krishna como Vyasa sabían suficiente sánscrito para decir el mensaje como si Adi Shankara no supiera sánscrito. ¿Quién decide lo que se pretende? Si todo estaba tan claro como el agua, ¿por qué tenemos tantas interpretaciones? Además, esta pregunta ni siquiera está pidiendo interpretaciones, todo lo que está preguntando es si Krishna dijo eso y no qué interpreta la gente.
¿Krishna habla en sánscrito en el Bhagavad Gita? Eso convertiría a Gita en un documento en idioma ariano.

Respuestas (5)

Esto en realidad depende del comentarista o del que lo lee. Este enlace muestra que aquí Sri Adi Shankaracharya significa el Ser Real por 'Yo', mientras que otros se refieren a Narayana. Y este enlace muestra que significa Lord Krishna: https://asitis.com/18/66.html

Está muy claro que Vishnu, Shiva, Shakti y Surya son solo las formas alternativas de la Divinidad Suprema según Mahabharat y Gita, porque:

  1. En el Gita, Arjuna se refiere a Sri Krishna como Vishnu tantas veces que la igualdad entre Vishnu y Krishna está bien establecida.

  2. Obtenemos Adityas en número plural, mientras que Surya se usa siempre en ekavachana, lo que significa que Él es Uno. En el Vishnusahasranama, que es parte del Mahabharata como lo es el Gita, se ha mencionado el nombre 'Surya'. Esto significa que la igualdad de Surya y Krishna se establece en el Mahabharata.

  3. En el Vishnusahasranama se mencionan diferentes nombres de Shiva como Swambhu, Sambhu y también Shiva. Esto establece la igualdad de Vishnu y Shiva. Por cierto, el nombre "Rudra" no se menciona ni siquiera en el Shivasahasranama en Mahabharata, lo que significa que los once Rudra se consideraban un devata y no Dios.

  4. Sri Krishna le pide a Arjuna que ore a la Madre Durga antes de que comience la guerra de Kurukshetra (Bhishmaparva, 23/2). En el parayer de Arjuna, Durga ha sido mencionada como “Janani” (Madre Universal) y “Swadha” (un mantra sagrado). En Gita, Sri Krishna dice que Él mismo es la Madre Universal y Swadha. Entonces la unidad de Durga y Krishna se establece en Mahabharata y Gita.

Al mismo tiempo, el Gita acepta las cuatro palabras de las formas Absolutas: Brahman (capítulo 8, sloka 13), Atma (capítulo 10, sloka 20), Ishwar (capítulo 18, sloka 61) y Bhagavan (Él siempre se refiere como Sri Bhagavan en Gita). Entonces Gita es una Escritura de Síntesis: (i) De las formas de Yogas (Karmayoga (capítulo 3, sloka 19) jnanayoga (capítulo 12, sloka 3 y 4) Rajayoga (capítulo 5, sloka 27 y 28) y Bhaktiyoga (capítulo 11, sloka 54) ), y (ii) De todos los nombres de las formas Absolutas y (iii) De todos los nombres de las Divinidades hindúes.

Naturalmente, ha sido el tesoro de todas las sectas pertenecientes al Sanatana Dharma.

Sri Ramakrishna ha explicado bellamente la igualdad de Dios el Ser. Él dice que el Ishtadevata de uno es Su Ser real. (Ref: Sriramkrishnake jerup dekhiyachhi, udbodhan karyalaya). Según Sri Sitaramdas Omkarnath, un gran santo de la época moderna, que en realidad pertenecía a la secta Ramanuja-Ramanandi, dice que finalmente se funde en OM y es el Para Pranava Quien es el Ser Real. (Referencia: Sudhar Dhara, Sri Sri Sitaramdas Omkarnath). Ha escrito el Pranava Prema Pijusha Vashya de Gita que ha sido publicado por Mahamilan Math.

Para concluir, este "Yo" de Gita es el Dios o el Último para cualquier buscador espiritual.

Sí, Krishna habla de tal exclusividad. Esto es lo que dice en el capítulo 9, versículo 25 del Bhagavad Gita:

yanti dēvavratā dēvān pitṛnyānti pitṛvratāḥ |
bhūtāni yānti bhūtējyā yānti madyājinō.pi mām৷৷

Aquellos que adoran a los semidioses nacerán entre los semidioses; los que adoran a los antepasados ​​van a los antepasados; entre tales seres nacerán los que adoran fantasmas y espíritus; y los que me adoran vivirán conmigo.

Esto es lo que dice Adi Shankaracharya sobre lo que significa "aquellos que me adoran":

yānti gacchanti dēvavratāḥdēvēṣu vrataṅ niyamō bhaktiśca yēṣāṅ tē dēvavratāḥ dēvān yānti |
pitṛn agniṣvāttādīn yānti pitṛvratāḥ śrāddhādikriyāparāḥ pitṛbhaktāḥ |
bhūtānivināyakamātṛgaṇacaturbhaginyādīni yānti bhūtējyāḥ bhūtānāṅ pūjakāḥ |
yānti madyājinaḥ madyajanaśīlāḥ vaiṣṇavāḥ māmēva yānti |

Deva-vratah, devotos de los dioses, aquellos cuyas observancias religiosas [Hacer ofrendas y regalos, circunvalar, inclinarse, etc.] y devoción están dirigidas a los dioses; yanti, alcanzar, ir a; deván, los dioses. Pitr-vratah, los devotos de los manes, aquellos que están ocupados con ritos tales como exequias, etc., que son devotos de los manes; go pitrn, a los manes como Agnisvatta y otros. Bhutejyah, los Seres como Vinayaka, el grupo de las Dieciséis (divinas) Madres, las Cuatro Hermanas y otros. Y madyajinah, aquellos que Me adoran, aquellos que son dados a adorarme, los devotos de Visnu ; llegar a mam, yo solo.

Y esto es lo que dice Ramanuja sobre este verso:

El término 'Vrata' en el texto denota voluntad, intención o motivo. Aquellos que tienen la intención de adorar dioses, como Indra y otros con la resolución, 'Adoremos a Indra y otros dioses mediante ceremonias como los sacrificios de luna nueva y luna llena', esos adoradores van a Indra y otros dioses. Aquellos que intentan adorar a los manes, resolviendo 'Adoremos a los manes a través de sacrificios', esos adoradores van a los manes u otros resolviendo, 'Adoremos a los Yaksas, Raksasas, Pisacas y otros espíritus malignos', ellos van a ellos. Pero aquellos que, con los mismos ritos de adoración, Me adoran con la intención: 'Adoremos al Señor Vasudeva, el Ser Supremo, cuyo cuerpo está constituido por dioses, los manes y los espíritus malignos', son Mis adoradores y alcanzan Solo yo. Aquellos que pretenden adorar dioses, etc., alcanzan dioses, etc. Después de compartir un disfrute limitado con ellos, son destruidos con ellos cuando llega el momento de su destrucción. Pero Mis adoradores me alcanzan a Mí, que no tiene principio ni fin, que soy omnisciente, cuya voluntad es indefectiblemente eficaz, que soy un gran océano de innumerables atributos auspiciosos de excelencia ilimitada y cuya bienaventuranza también es de excelencia ilimitada. No regresan a Samsara. Tal es el significado. Sri Krsna continúa diciendo, 'También hay otra característica distintiva de Mis adoradores.' No regresan a Samsara. Tal es el significado. Sri Krsna continúa diciendo, 'También hay otra característica distintiva de Mis adoradores.' No regresan a Samsara. Tal es el significado. Sri Krsna continúa diciendo, 'También hay otra característica distintiva de Mis adoradores.'

Pero nada de esto convierte al Bhagavad Gita en un documento sectario; es el néctar de los Upanishads. Como dice el Gita Dhyana Sloka: "Los Upanishads son las vacas ordeñadas por Gopāla, el hijo de Nanda, y Arjuna es el ternero. Hombres sabios y puros beben la leche, el néctar supremo e inmortal del Gita".

Si Gita significa que solo los devotos de Vishnu obtienen la liberación y no los adoradores de Surya, Shiva o Shakti, entonces, por supuesto, Gita ES un documento sectario. Pero en realidad, Gita NO lo dice y ya lo he mostrado muy claramente en mi respuesta.
"El sectarismo, la intolerancia y su horrible descendiente, el fanatismo, han poseído durante mucho tiempo esta hermosa tierra. Han llenado la tierra de violencia, la han empapado a menudo con sangre humana, han destruido la civilización y han enviado a naciones enteras a la desesperación. Si no hubiera sido por estos horribles demonios, la sociedad humana sería mucho más avanzada de lo que es ahora. Pero ha llegado su momento ";-- Swami Vivekananda
Aquí Por Vaishnava, Adim Sankaracharya significa Saguna Brhma. Vishnu significa Saguna Brahma. NO se refería a la secta Vaishnava. De lo contrario, habría mencionado a Sri Vishnu en Su comentario del último verso 18/66 de Gita.
@ParthaBanerjee “Aquí por Vaishnava, AdimSankaracharya significa mSaguna Brhma. Vishnu significa Saguna Brahma” Bueno, aquí es donde diferimos. Desde mi punto de vista, Adi Shankaracharya creía genuinamente que Vishnu es Saguna Brahman, mientras que veía a otros dioses como Jivas. Pero este sitio no es un lugar muy productivo para discutir tales cosas, así que si desea discutir más en privado, mi dirección de correo electrónico se encuentra en mi página de perfil.
¿Qué significa el dhyana shloka de Geeta?
@KrishnaShweta Es el verso en el que se supone que debes meditar antes de cantar el Bhagavad Gita.
//@ParthaBanerjee “Aquí Por Vaishnava, AdimSankaracharya significamSaguna Brhma. Vishnu significa Saguna Brahma” Bueno, aquí es donde diferimos. Desde mi punto de vista, Adi Shankaracharya creía genuinamente que Vishnu es Saguna Brahman, mientras que veía a otros dioses como Jivas.// Bueno, esta podría ser una conclusión prematura. Uno tiene que tener una visión global de las declaraciones de Shankara a través de otros bhashyas. Por ej. En el Kenopanishat 1.5 Dice: तत्तस्मादन्य उपास्यो विष्णुरीश्वर इन्द्रः प्रagaणो वा ब्रह्म भवितुमर sigue. लोकप्रत्ययविरोधात्………cont..
El contexto es: Solo eso es Brahman en lo que la gente no medita como alguien diferente de ellos mismos. Para establecer esto como el significado del mantra, Shankara primero plantea una objeción: en el mundo vemos a la gente meditar en Vishnu, Ishwara (Shiva), Indra, Prana... como Brahman con miras a alcanzar esos dioses o svarga. En ninguna parte el meditador puede no ser diferente de aquello sobre lo que se medita. Entonces, aquí hay un lugar claro donde Shankara tiene todas las deidades declaradas como Brahman. En el Brahma Sutra Bhashya ha dicho: Brahman saca de su voluntad cualquier forma mayica para bendecir al aspirante. cont.
स्यात्परमेश्वरस्यापि इच्छावशात् मायामयं रूपं साधकokनुगgon razón।। (1.1.vii.20) Entonces, aquí hay otro ejemplo en el que deja abierta la posibilidad de que Brahman tome 'cualquier' forma para bendecir al aspirante y no impone solo la forma de Vishnu. Consulte también este documento para ver la diferencia fundamental entre Vishnu de Shankara y Ramanuja: adbhutam.files.wordpress.com/2021/04/… Además, la referencia 'vaishnava' en el Bh.Gita 9th ch. también puede verse como un respaldo a esta declaración de Veda Vyasa: continuación...
El Uttara Khanda de Padma Purana - Bhagavan Krishna dice lo siguiente a Satyabhama en el capítulo 88: शैवाः सौराश्च गाणेशा वैष्णवाः शक्तिपूजकाः। मामेव प्राप्नुवंतीह वर्षांभः सागरं यथा ॥ ४३ ॥ एकोऽहं पंचधा जातः क्रीडयन्नामभिः किल । देवदत्तो यथा कश्चित्पुत्राद्याह्वाननामभिः ॥ ४४ ॥ (6.88.43-44) Bhagvan le dice a Satyabhama: "Así como el agua de lluvia llega al océano, así también los adoradores de Shiva, Surya, Ganesha, Vishnu y Shakti me alcanzan. Soy uno, pero me manifiesto de cinco maneras. Como a un Devadatta se le llama de muchas maneras, así también, se me llama de diversas formas debido a mi juego. "Todos los upasaks son iguales.

Esto depende de la secta y de las propias interpretaciones. Hay algunos comentarios yóguicos como los de Yogānanada, etc., que interpretan BG para los yoguis, mientras que algunos comentarios interpretan el mismo texto para los 'devotos'. De hecho, los comentarios cristianos ahora también están disponibles en el mercado ahora. Por lo tanto, está mal cubrir BG con una sola manta.

E incluso ese verso de 'Sharnagati' no lo hace globalmente sectario. Por ejemplo, Kashmiri Shaiva iluminó al místico Abhinavgupta al final de BG refiriéndose al verso que detallaste, comenta

Cualquiera que sea la acción que pueda realizar un yogui, que ha liberado su mente dominada por los tres gunas, que son la naturaleza del conocimiento, la confusión y la inercia, y que ha alcanzado a Vishnu, que está más allá del pensamiento, a través de la belleza de la realización de su propio yo : la acción se realiza sin esfuerzo porque él está ocupado solo en tales actividades de los órganos de los sentidos, que surgen en él por sí mismos. Para tal Yogin Siva lo es todo .

Pero también se debe tener en cuenta que el místico Abhinavgupta no escribió comentarios para mantener la conformidad vedAntica (aunque también fue iniciado en vedAnta) ni para imponer la agenda Shaivita, sino que escribió como un regalo personal para su amigo VaishNava Bhatta NarayaNa a pedido de este último. Pero debido a su singular elocuencia esotérica/tántrica, el comentario se hizo famoso.

Arjuna fue abordado con purusa rishabha en 2.15

यं हि न व्यथयन्त्येते पुरुषं पुरुषर्षभ। समदुःखसुखं धीरं सोऽमृतत्वाय कल्पते

Krishna se dirigió a sí mismo como purusa uttama en 15.18

यस्मात्क्षरमतीतोऽहमक्षरादपि चोत्तमः। अतोऽस्मि लोके वेदे च प्रथितः पुरुषोत्तमः

ya que rishaba significa mejor y uttama también es superlativo y significa lo mejor. No se trata de otorgar moksha ya que son iguales.

Sabemos que purusa sukta es de Vishnu.

Y Arjuna quería saber sobre purusa en 13.1

अर्जुन उवाच

प्रकृतिं पुरुषं चैव क्षेत्रं क्षेत्रज्ञमेत च॥ एतद्वेदितुमिच्छामि ज्ञानं ज्ञेयं च केशव

No hay duda de que una deidad otorga moksha según este análisis. Todos ya están liberados.

¡¡Espero eso ayude!!

Sí !!

Hay tres caminos: Karma, Gyana y Bhakti. Todos ellos otorgan la liberación (moksha).

Sin embargo, Krishna explica en B.Gita la liberación (moksha) como la peor posición en la devoción. El deseo de liberación (moksha) es el fin del progreso devocional. El alma ha sido considerada como parte integrante de Dios (súper alma), a la que ha sido llamada como sierva eterna del Todopoderoso.

Es por eso que Krishna le ha estado diciendo a Arjuna con mucho humor en B.Gita 18.66:

सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज | Nombre del producto: || 66||

"sarva dharman parityajya, maam ekam sharnam braj; aham tvaam sarv paapebheyo moxiyami maasuchah".

Él dice, "Señora" mía y enfatiza con "ekam" solamente. Rendirse a Él solo podría obtener la liberación de arjuna (moksha) indudablemente de los pecados (aquí "maasuchah" significa, Krishna dice con humor que no piense en la liberación mitigando los pecados). Los pecados que preocupaban a Arjuna en medio del campo de batalla. Arjuna estaba pensando en la plataforma material, sin embargo, Krishna finalmente lo convenció de que al menos la liberación (moksha) sería su destino si se rendía a Él, en el campo de batalla luchando por la justicia.

El moksha o liberación es un final sin fin para el viaje espiritual hacia Dios. El moksha pone fin a la vida devocional. El moksha es un letargo espiritual. Se ha confirmado como el peor enemigo ("kaitabh") de los devotos.