Hay una costumbre generalizada entre muchos de recitar "Mah Tovu" al entrar a la sinagoga.* Mi pregunta es si deberías recitarlo cuando rezas en casa.
Por lo que vale, recé Nusach Chabad , pero también me interesaría escuchar todas las opiniones de otros ritos, si hay opiniones contradictorias dependiendo de nusach.
* Me inclinaría a decir que esta es una costumbre universal, pero no estoy tan seguro.
No he encontrado ninguna fuente que prohíba decir "Ma tovu" en casa. Sin embargo, mi sensación es que parece inapropiado hacerlo. Aquí están los ángulos de mi pensamiento:
Beurei Hatefilla menciona que el párrafo de Ma Tovu como parte de tefilla no se menciona en el Talmud. Aparece por primera vez en los Sidurim de Rav Amram Ga'on y Rash"i. En ambas introducciones, afirman que uno debe decir Ma Tovu al ingresar al Bet Knesset .
Talmud Sanhedrin 105b explica (de la traducción de Sefaria):
El rabino Yoḥanan dice: De la bendición de esa persona malvada, Balaam, puedes determinar lo que había en su corazón. Dios transformó las maldiciones que planeó en bendiciones. Procuró decir que no debían tener sinagogas ni salas de estudio, y en cambio dijo: “Cuán hermosas son tus tiendas, Jacob” (Números 24:5), una bendición para sus sinagogas.
Entonces, vemos desde aquí que esta es una referencia específica a las sinagogas. Si dices esto en tu casa, parece fuera de lugar. Esto parece más cierto al ver la siguiente oración en el par de Ma Tovu.
ואני ברוב חסדיך אבוא בתיך (traducción suelta): Con tu abundante bondad, vengo a tu casa.
"Tu casa" es una referencia a una sinagoga, no a tu hogar personal.
En Sefer Daniel Perek 6' Posuk 11' al describir cómo Daniel, al escuchar el decreto del rey de no orar a ningún otro dios que aceptara como suyo, creó una abertura en su ático donde podría ver a Daven con sus ojos y su corazón. hacia Yerushalayim.
La razón es que nuestros Tefilos son llevados hasta Shomaim a través del Bais Ha'Mikdosh o incluso del Mokom Ha'Mikdash cuando no está en pie, como en los tiempos del mismo Daniel. La ventana que creó fue una forma de crear un verdadero anhelo por el Bais Ha'Mikdash, ya que eso sería equivalente a que él estuviera allí ya que su corazón está 'allí'.
Del mismo modo, incluso cuando no se reza en el shul, el Shulchon Aruj dice en OC 90' 9' que uno debe hacer el esfuerzo y rezar en el momento en que la gente está rezando en el shul, lo que hará que su Tefilos suba allí junto con todos los demás. como 'usted' [en el fondo] está realmente 'allí'.
La verdad es que una persona puede estar en el shul y, sin embargo, ser como si no estuviera allí en absoluto. Es por esta razón que decimos Ma Tovu cuando entramos al shul para poder apreciar nuestro Mikdash Me'at y así realmente estar allí.
Ahora bien, cuando se reza en casa, también se puede tener el corazón allí y, por lo tanto, estar realmente allí, en el shul o incluso en el BAIS HA'MIKDASH mismo.
¿Cómo? Al decir Ma Tovu, verdaderamente tendremos nuestros corazones allí y, por lo tanto, realmente estaremos allí.
Recuerde que las palabras Ma Tovu fueron originalmente dichas por alguien realmente en el exterior. El posuk Va'Ani berov chasdecha 'avow' baisecha está en tiempo futuro, lo que significa que él no está allí ahora.
En conclusión, las hermosas palabras de Ma Tovu en esencia no se dicen cuando están allí, sino que 'es lo que nos lleva allí'.
Nos vemos allí por la mañana!!
Si deberías. Es parte del rezo y el hecho de que se trate de una sinagoga no significa que solo pueda decirse en la sinagoga. De hecho, la mayoría dice hasta pezuke d'zimra en casa y luego comienza desde el rabino yishmael con el minyan. Específico para nusaj jabad sería decir todo hasta "ezehu mikomon" en casa para que uno pueda ponerse tefilín en este punto al llegar a la sinagoga.
Oro Gershon
DanF
esdras
DanF
DanF