¿Debería disculparme con un profesor por no citar su artículo?

El año pasado, fui a una conferencia de matemáticas para presentar nuevos resultados en mi artículo 1, que acababa de enviar a una revista. Posteriormente, un conocido Profesor X se acercó a mí para hablar sobre el artículo. Parecía muy interesado en los resultados y mencionó el documento 2, que fue escrito por él y sus colaboradores. Sin embargo, no me pidió que citara su artículo (en retrospectiva, supuse que lo mencionó solo porque quería que se citara).

Recientemente, le pedí una carta de recomendación. Inicialmente, estuvo de acuerdo. Sin embargo, después de un mes, envió un correo electrónico diciendo que había cambiado de opinión y me criticó por no citar su artículo 2 en mi artículo 1, que ahora está publicado.

Ya tengo suficientes referencias para que su negativa no cause ningún daño. Sin embargo, me pregunto si debería disculparme con él por no citar su artículo.

La superposición de los dos documentos es la siguiente. Mi trabajo 1 tiene dos ingredientes principales A y B, que son igualmente importantes. Su artículo 2 tiene dos ingredientes principales, A y C. No conocía su artículo hasta que me lo dijo y, por lo tanto, no usé ninguna idea o resultado de su artículo.

Actualizaciones/Aclaraciones:

  • Cuando hablé de los ingredientes principales, me refiero al documento general, no a los nuevos resultados. Nuestro artículo no tuvo resultados superpuestos. La parte A era sobre el modelo físico (ya bien establecido y en los libros de texto), que fue nuestro punto de partida. Nuestros caminos entonces se separaron de este modelo físico común.
  • Eliminé algunas referencias y un apéndice para cumplir con el requisito de página, incluido el artículo de este profesor y algunos otros libros de texto que describían el modelo físico. Elegimos deliberadamente los menos relevantes para eliminar, y no eliminamos nada que pudiera generar problemas de plagio.
  • Como nota al margen, un colega senior Y acaba de mostrarme un trabajo 3, escrito por Y 5 años antes del trabajo 2, pero el profesor X no citó el trabajo 3 en el trabajo 2, ¡aunque tenían resultados matemáticos similares!
Se editaron algunas aclaraciones en la publicación y se eliminaron algunas respuestas en los comentarios; por favor publique respuestas como respuestas.

Respuestas (5)

En general, no le debes una disculpa a nadie por no citar su trabajo. Incluso suponiendo que se equivocó al no citar el artículo, eso es esencialmente solo un error en su evaluación del alcance apropiado para su revisión de la literatura; personas razonables pueden estar en desacuerdo en tales asuntos (o simplemente cometer errores), y no es un desaire personal contra los autores cuyas obras no están incluidas.

Es posible que se haya equivocado al no citar este trabajo, y algunos de sus comentarios sobre su razonamiento sugieren que puede estar operando bajo algunos malentendidos con respecto a este tema. En particular, su comentario que menciona las limitaciones de espacio como motivo para no citar no es una justificación particularmente buena. (A veces, solo se necesitan dos palabras para citar un artículo de un solo autor en estilo Harvard, más una o dos líneas más para agregar el artículo a la lista de referencias). De manera similar, aunque el uso de los resultados en un artículo es una buena razón para citarlo , no es una condición necesaria. A veces citamos un documento solo para que el lector sepa que hay otro trabajo que examina el mismo problema o similar. En general, si se cita un artículo o no, se debe juzgar por si es útil o no para el lector conocer el artículo.

Dando una interpretación caritativa a las acciones de este profesor, se podría decir que no quiere darle una carta de referencia porque ha llegado a la conclusión de que tiene un juicio pobre con respecto a su capacidad para realizar una revisión de la literatura. (La interpretación menos caritativa es que él condiciona sus evaluaciones sobre si el tema de la carta beneficia o no sus propias métricas de citas, lo cual es un poco grosero). Eso no requiere que te disculpes, pero deberías tomarte un tiempo para Reflexione sobre sí mismo y considere si se trata de una crítica razonable de su trabajo. Sin duda, podría responder y agradecer al profesor por tomarse el tiempo para considerar su trabajo y ofrecer una crítica, y hacerle saber que reflexionará sobre él. Si decide que cometió un error aquí (es decir,

¡Gracias por tu consejo! También discutí con algunas personas mayores en las que confío y decidí no disculparme con él. Mi artículo 1 fue rechazado por primera vez de inmediato debido a su tamaño excesivo, por lo que recorté varias páginas, incluidos algunos resultados auxiliares y referencias. Creo que es injusto si solo cito su artículo pero no otros similares. Aún así, lamenté que esta es una situación en la que ambos pierden. Debería haber reenviado mi artículo a otra revista que sea más generosa en el límite de páginas para mantener todas las referencias y también para incluir su trabajo.
Un caso en el que no incluir una cita me hará pensar menos en alguien: si tienen resultados superpuestos con un artículo X publicado anteriormente, conocen X y no lo citan. No importa si las pruebas se descubrieron de forma independiente o no. Si los resultados solo están tangencialmente relacionados, es cuestión de gustos cuándo citar.
¿No es otra gran razón por la que citamos otros artículos para evitar el plagio?
Lo es, pero considero que cae en la categoría más general de lo que es útil para el lector (es decir, conocer fuentes previas de ideas).
Su interpretación caritativa es, en mi opinión, muy caritativa. +1 por la respuesta. Es solo que esto no me parece un buen comportamiento por parte del profesor.
@Andrew: Ja, ja, sí. Me parece bien. Supongo que solo soy un tipo muy caritativo.

¿Debería disculparme con un profesor por no citar su artículo?

Las otras dos respuestas actuales son excelentes, hay varias buenas razones para responder y al menos reconocer las preocupaciones del profesor y la relevancia de su trabajo (el componente "A"). Si fuera yo, también incluiría una declaración explícita de que no estaba al tanto del artículo en ese momento y que su trabajo era independiente de él, para "disipar cualquier posible preocupación" de que quizás no haya citado su trabajo para hacer "parece" que no eras consciente de ello. Cubre todas tus bases en cualquier rastro de papel.

Sin embargo, después de un mes, envió un correo electrónico diciendo que había cambiado de opinión y me criticó por no citar su artículo 2 en mi artículo 1, que ahora está publicado.

Como se mencionó en otra parte, debemos esforzarnos para que los lectores de nuestros artículos estén al tanto de todo el trabajo existente relevante/relacionado en la medida de lo posible dentro de las limitaciones prácticas.

Si fuera yo, incluiría algo como "En retrospectiva, veo tu punto y hubiera sido bueno incluir tu artículo junto con las otras citas", siempre que realmente te sientas así (nunca mientas). Incluso podría sugerir que "si sigo publicando en esta área, me aseguraré de reconsiderar la cita de su trabajo" y tal vez "Gracias por su consejo".

Es un mundo grande, pero para cualquier tema de investigación, sigue siendo un mundo pequeño. Los investigadores de un campo determinado chocan constantemente entre sí, a veces revisando los artículos de los demás, y hay muchos de nosotros con prejuicios subconscientes y algunos que son incluso despiadados y vengativos.

Por otro lado...

También puede archivar, imprimir y enmarcar el correo electrónico y colgarlo en la pared. "Decidí no escribirte una carta de recomendación porque no citaste mi artículo" (si eso es lo que realmente dice) ¡es una verdadera joya! ¡y cualquier persona que pase por su oficina y se dé cuenta se reirá! :-)

+1: Definitivamente enmarcarlo. Es tan maravillosamente mezquino que te animará cada vez que lo mires. Ver también: "Qué pena que un hombre tan grande tenga tan malos modales". (Talleyrand hablando de Napoleón)
@StuartGolodetz de hecho! Como corolario, nunca escribas un correo electrónico que no quieras que se vea colgado en la pared de otra persona.
Si decide imprimirlo y enmarcarlo para el lulz, solo asegúrese de redactar el nombre del profesor y la información de contacto para que permanezca en el anonimato.
@Ben sí, eso ciertamente es tomar el camino correcto
La broma que sugiere se reflejará mal en OP, incluso si el nombre del profesor está redactado, ya que quien lo vea no sabrá si una cita fue merecida o no.
Toda esta situación me recuerda a ese video de "cada pregunta en cada conferencia": "es más un comentario que una pregunta, pero deberías echarle un vistazo a este documento que, por cierto, escribimos y que hace todo lo que tú haces". pero mejor". ¡Bastante desvergonzado!

¿Debería disculparme con él por no citar su trabajo?

Como regla general, y no solo en su caso específico, sugiero pedir disculpas sin reconocer la falta. Es decir, dígale : "Lamento no haber citado su trabajo"; pero a menos que estés seguro de que hiciste algo mal, no le digas: "Debería haber citado tu trabajo".

¿Por qué?

  • Hará que el objeto de la disculpa se sienta mejor.
  • Si no te arrepientes de lo que hiciste, al menos puedes arrepentirte de haberlo hecho sentir mal/despreciado/faltado al respeto.
  • En realidad, no le estás dando evidencia para una posible queja formal sobre tu conducta. Así que realmente no tienes nada que perder.
  • Disculparse no significa perder la cara, o admitir un vicio moral, etc. Entonces, incluso simbólicamente, no tienes nada que perder.
El OP sugiere que no sabían sobre el otro documento cuando lo escribieron. No se requiere cita. Si hubo un error fue en hacer la debida diligencia en la búsqueda iluminada.
Pero sí, para una cita necesaria, corte en otro lugar. El lenguaje es bastante flexible.
@Buffy: Pensé que OP había escuchado sobre el documento y aún podía enmendarlo con una cita, pero tal vez eso no sea tan trivial. Reformulado.
Eso no es lo mismo. Aprender de él después del hecho significa que no dependió de él para su propio trabajo. Sería una cortesía citar, pero no una necesidad.
@Buffy: OP dijo que el artículo no citado tenía aproximadamente la mitad de lo que tenía el artículo de OP.
Sí, y el trabajo paralelo sucede. Incluso cuando un papel aparece mucho después del otro. El OP probablemente debería haberlo sabido, pero no puedo decirlo con seguridad.
Creo que la relevancia de la cita depende del campo porque, según lo que recuerdo de mis días académicos, se esperaba mucho (en mi campo) citar trabajos relacionados, incluso si en realidad no dependía de los resultados. En ese contexto, conocer un artículo relevante y no agregarle una cita es un comportamiento bastante cuestionable, si no una mala conducta real. (Por supuesto, sucede todo el tiempo que las citas se pierden porque los autores no sabían sobre el artículo, y ese es otro asunto, pero realmente intentaríamos minimizarlo).
De todos modos, el punto que quería señalar sobre esta respuesta es que creo que un número considerable de personas interpretan una disculpa como una admisión de irregularidades. Por ejemplo, uno podría argumentar que hay dos y solo dos tipos de disculpas: (1) Hice algo malo que te afectó y estoy expresando remordimiento, y (2) estoy expresando simpatía por algo que te afectó sobre lo que no tenía control. ; en este caso, sería realmente difícil argumentar que se aplica el escenario (2).
@Buffy: Después de pensarlo más, eliminé el comentario sobre si OP debería o no haber citado a ese compañero por completo.
"Creo que un número considerable de personas interpretan una disculpa como una admisión de irregularidades" <- Depende de lo que realmente digas. Usted mismo presentó un segundo tipo de disculpa. ""Es realmente difícil argumentar que se aplica el escenario (2)" <- Solo estás presentando una dicotomía falsa. La disculpa tipo 2 es "Estoy expresando simpatía por algo que te afectó", sin el reclamo adicional.
No me imagino que haya una vía real para una queja formal por no citar este documento. No citar un artículo relevante está muy lejos de cualquier tipo de mala conducta académica.
@Ben: Podría ser un correo electrónico informal a algunos de los conocidos de OP denunciando su comportamiento, pintándolo con colores negativos mucho más fuertes y afirmando que OP lo ha admitido.
Está bien, es justo, pero quizás sería mejor cambiar tu descripción a eso. Eso no describe nada que pueda llamarse una denuncia formal.
El OP sugiere que no sabían sobre el otro documento cuando lo escribieron. --- Esto no tiene nada que ver con la necesidad de acreditar trabajos anteriores, cuando corresponda.

Independientemente de si debería haber citado el artículo o no, en mi opinión, negarse a escribirle una carta basada en esto es una reacción exagerada bastante clara. No es como si hubieras plagiado su trabajo. De hecho, creo que limita con el comportamiento de intimidación, por lo que se equivoca al citarlo en el futuro. No me disculparía. Puedes decir algo amable reconociendo su punto si quieres evitar quemar un puente.

Le debes a él y a ti mismo, si no una disculpa, al menos una explicación de por qué su artículo no merece un crédito.

El profesor ha criticado tus acciones, por lo que no puedes ignorarlo en este momento. O te disculpas o explicas cortésmente por qué no debes citar su artículo. Ignorar un comentario legítimo de un erudito es una clara falta de respeto al colega y es el peor tipo de reacción.