Encontré este recurso [1] que enumera todas las referencias a Génesis que se encuentran en el Nuevo Testamento, y me dio curiosidad si hay una lista de todas las citas del Antiguo Testamento que se encuentran en el Nuevo Testamento. ¿Te has encontrado con alguna lista de este tipo?
No se puede dar una respuesta autorizada a esta pregunta, porque los autores del Nuevo Testamento no marcaron explícitamente todos los lugares donde citaron o aludieron al Antiguo Testamento. De hecho, muchos de ellos probablemente no habrían podido hacerlo incluso si lo hubieran intentado, ya que habían interiorizado el texto del Antiguo Testamento tan a fondo, y por lo tanto adoptaron su lenguaje como propio.
Como resultado, los investigadores han dividido los usos del AT en el Nuevo Testamento en categorías como "cita directa", "cita indirecta", "alusión" y "posible alusión" y, como era de esperar, no están de acuerdo sobre lo que encaja en cada categoría. . Entonces, al final, no hay dos listas iguales.
Dicho esto, todavía hay algunos recursos útiles que comienzan a abordar la pregunta. El primero que mencionaré es un proyecto gratuito de Blue Letter Bible, "Pasajes paralelos en el Nuevo Testamento citados del Antiguo Testamento", que tiene el siguiente objetivo:
La lista contiene no solo las citas directas o indirectas, sino también las alusiones que son particularmente dignas de atención.
Por lo tanto, no necesariamente contendrá todas las citas/alusiones, solo aquellas que se consideren particularmente destacables. Un análisis rápido de esta lista arroja los siguientes totales:
El segundo recurso, más profundo, es el libro Commentary on the New Testament Use of the Old Testament , editado por Beale y Carson. Funciona a lo largo de todo el Nuevo Testamento, llamando a muchos paralelos entre los textos del NT y del AT. Según su ubicación, es posible que pueda obtener una vista previa de partes de este trabajo de forma gratuita en Google Books.
Una advertencia final: además de la dificultad mencionada anteriormente para compilar dicha lista, los dos recursos mencionados aquí provienen de fuentes protestantes y, por lo tanto, normalmente no tomarán nota de las referencias a ningún libro deuterocanónico reconocido como parte del Antiguo Testamento por católicos y ortodoxos orientales. . Por lo tanto, si también se desean tales referencias, estas fuentes también estarán incompletas en ese sentido.
Esta pregunta es algo así como un anacronismo, ya que el Nuevo y el Antiguo Testamento no se compilaron hasta alrededor del año 400 d.C. En el momento en que ocurrieron los eventos del Nuevo Testamento, algunos volúmenes de las Escrituras de uso común eran el Tanakh y la Septuaginta . Estas fueron algunas de las obras a las que hicieron referencia Jesús y los discípulos.
Hay más de 200 referencias hechas en el Nuevo Testamento a escrituras, profecías y escritos de los profetas, las listas de estas referencias se pueden encontrar en múltiples fuentes en línea, pero hay otros escritos a los que se hace referencia en el Nuevo Testamento que ya no existen, como algunos profecías de Enoc, que eran conocidas por Judas (Judas 1:14-15) .
También hay numerosas referencias en el Antiguo Testamento a "libros perdidos".
Si desea tener una idea de cuántos versículos con referencias cruzadas hay en el Nuevo Testamento, puede usar un recurso como este .
El sitio de R. Grant Jones, cuyo propósito es mostrar la preferencia por el texto de la Septuaginta (LXX) sobre el texto masorético en las citas del AT del NT, proporciona una lista de todas esas citas, en el orden del NT:
http://www.geocities.ws/r_grant_jones/Rick/Septuagint/sptableNT.html
El texto de las citas, también en orden NT, se puede encontrar en otro sitio:
http://www.kalvesmaki.com/LXX/NTChart.htm
Grant Jones proporciona también una tabla que da el número total de citas de todo el AT y de cada libro del AT, en todo el NT y en cada libro del NT:
http://www.geocities.ws/r_grant_jones/Rick/Septuagint/spexecsum.htm
La página anterior tiene otra tabla que indica el número de citas que difieren en significado de la LXX (en total: 22,5 sobre 320). Esta segunda tabla se complementa con una tabla en otra página que indica el número de citas que difieren en significado del texto masorético (101,5 sobre 320):
http://www.geocities.ws/r_grant_jones/Rick/Septuagint/sphebrewagrmt.htm
aska123
Nathaniel está protestando
aska123
invitado37