¿Cuándo entró el queso en la dieta coreana?

El deli coreano local usa queso en muchos de sus platos; mis amigos de varios otros países del este de Asia han comentado que todavía consideran que el queso es inusual y no forma parte de su dieta normal. Es muy posible que se trate de un error de muestreo, pero tengo curiosidad por saber cuándo entró el queso en la dieta coreana. (Hice algunas búsquedas en Google, pero los resultados sobre la dieta coreana moderna abruman las fuentes históricas, y las fuentes históricas no se refieren al queso en absoluto).

Tenga en cuenta que la "comida oriental" que se sirve en Occidente está bastante "occidentalizada" tanto en las recetas como en los materiales básicos. He visto varios documentales sobre comida china y es bastante diferente de lo que normalmente verías en tu restaurante local.
Algo así como el 90% de la población de Corea es intolerante a la lactosa: moofreechocolates.com/wiki/… (Esta estadística puede basarse en un umbral bajo para definir qué es la intolerancia a la lactosa, por ejemplo, dicen que el 20% de los franceses son lactosa -intolerante, pero creo que prácticamente el 100 % de los franceses comen queso). Vivo en un vecindario en los EE. UU. que es mayoritariamente coreano, y tenemos muchos restaurantes, supermercados y panaderías coreanos. He visto muy poca lechería en estos lugares. Las panaderías venden cosas como pasteles rellenos de crema.
Esta pregunta es un poco similar a preguntar "¿Cuándo entró el kimchi en la dieta occidental?" El hecho de que el queso (kimchi) sea consumido hoy en día por algunos coreanos (occidentales), no significa que sea una parte regular de la dieta coreana (occidental). Probablemente más coreanos comen queso que occidentales comen kimchi, pero eso probablemente se deba a que la cultura occidental es más dominante que la coreana. Tal vez hace 500 años, el primer coreano (occidental) probó por primera vez el queso (kimchi), pero no creo que sea eso lo que estás buscando.
@BenCrowell, la mayoría de las personas que son intolerantes a la lactosa pueden manejar porciones pequeñas sin efectos nocivos (por ejemplo, 1 vaso de leche por día). La intolerancia a la lactosa no afectará la ingesta de productos lácteos en la cocina porque es muy leve.
@congusbongus dígale eso a mi hermana que se enferma violentamente durante días consumiendo algo que ha sido preparado en una sartén que previamente ha tenido mantequilla y no ha sido limpiada muy a fondo...

Respuestas (1)

1959, por un misionero belga llamado Ji Junghwan, quien ayudó a iniciar la producción nacional de queso coreano en el condado de Imsil .

El queso fue introducido en Corea del Sur en 1959 por un misionero belga que vino a Jeollabuk-do para ayudar a las personas que sobrevivieron a la Guerra de Corea.

Lee, Cecilia Hae-Jin. Corea del Sur de "Keolla Do" Frommer. 2ª ed. vol. 775. Hoboken, Nueva Jersey: Wiley, 2008. 19.

Fue por ardor juvenil que eligió ser misionero en Corea justo después de la guerra... Ordenado sacerdote en 1958, llegó a la diócesis de Jeonju en 1959 y pronto emprendió unas cuantas grandes aventuras... cuando fue destinado a Imsil, crió cabras montesas y comenzó a hacer queso.

- La Fundación de Corea, "Korea Focus - Septiembre de 2012".

Esto marcó la aparición del queso en la dieta coreana. Sin embargo, el queso no es un componente de la cocina coreana convencional y su consumo se mantuvo (y en términos relativos continúa siendo) bajo durante décadas. Todavía en 1990, el consumo total de queso era de solo 7.000 [1] toneladas, alrededor de 20 gramos por persona.

Desde entonces, el apetito coreano por el queso ha experimentado un tremendo crecimiento, impulsado particularmente por la adopción de alimentos de estilo occidental, como las pizzas. No obstante, hasta 2013, el consumo per cápita de queso en Corea del Sur era de solo 2,2 kg [2] . A modo de comparación, el estadounidense promedio consumió 15,7 kg [2] de queso en el mismo año.

Fuentes:

  1. Centro Canadiense de Información Láctea
  2. Ministerio holandés de Asuntos Económicos