En mis lecturas hasta ahora (en su mayoría basadas en Theravada), me encuentro con muchas referencias bíblicas, por ejemplo, "AN", "MN 118", etc. ¿A qué se refieren estas designaciones? ¿Existe algún tipo de concordancia que resuma los textos reales a los que se refieren estas designaciones?
Se refieren a varias colecciones de sutras dentro del Tipitaka .
Como por ejemplo,
MN 118 sería el sutta 118 en el MN, que se puede encontrar en el índice MN vinculado anteriormente; o, muchas veces, Google es bastante útil si ingresa "MN 118 tipitaka", debería llevarlo a http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/mn/mn.118.than.html
El Tipitaka (Pali ti, "tres", + pitaka, "canastas"), o canon Pali, es la colección de textos primarios en idioma Pali que forman la base doctrinal del budismo Theravada. El Tipitaka y los textos Pali paracanónicos (comentarios, crónicas, etc.) juntos constituyen el cuerpo completo de los textos Theravada clásicos.
El canon pali es un vasto cuerpo de literatura: en la traducción al inglés, los textos suman miles de páginas impresas. La mayor parte (pero no todo) del Canon ya se ha publicado en inglés a lo largo de los años. Aunque solo una pequeña fracción de estos textos está disponible en este sitio web, esta colección puede ser un buen lugar para comenzar.
Las tres divisiones del Tipitaka son:
Vinaya pitaka
La colección de textos sobre las reglas de conducta que rigen los asuntos diarios dentro de la Sangha: la comunidad de bhikkhus (monjes ordenados) y bhikkhunis (monjas ordenadas). Mucho más que una simple lista de reglas, el Vinaya Pitaka también incluye las historias detrás del origen de cada regla, brindando un relato detallado de la solución de Buda a la cuestión de cómo mantener la armonía comunal dentro de una comunidad espiritual grande y diversa.
Sutta pitaka
La colección de suttas, o discursos, atribuidos al Buda y algunos de sus discípulos más cercanos, que contienen todas las enseñanzas centrales del budismo Theravada. (Más de mil traducciones de sutta están disponibles en este sitio web).
Los suttas se dividen en cinco nikayas (colecciones):
Digha Nikaya: la "colección larga"
Majjhima Nikaya: la "colección de longitud media"
Samyutta Nikaya: la "colección agrupada Anguttara Nikaya — la "
colección de factores adicionales" Khuddaka Nikaya — la "colección de pequeños textos":
Patisambhidamagga
Apadana Buddhavamsa
Cariyapitaka
Nettippakarana (incluido solo en la edición birmana del Tipitaka)
Petakopadesa (" " )
Milindapañha (" " )Abhidhamma pitaka
La colección de textos en los que los principios doctrinales subyacentes presentados en el Sutta Pitaka se revisan y reorganizan en un marco sistemático que se puede aplicar a una investigación sobre la naturaleza de la mente y la materia.
usuario2424