¿Alguien puede arrastrar y soltar una definición concisa de la visión ortodoxa oriental del "pecado ancestral" y citar la fuente? Una de las razones por las que pregunto son los grandes tomos de definiciones teológicas occidentales, como el Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana. parecen estar casi vacíos de términos teológicos que son comunes en la Ortodoxia. ¿Qué definiciones breves y precisas de diccionarios o enciclopedias autorizadas puedes encontrar? No puedo verlo definido de manera concisa en su sitio web de oca.
La Iglesia Ortodoxa Oriental enseña que nadie es culpable del pecado real que cometió, sino que todos heredan las consecuencias de este acto; lo principal de esto es la muerte física en este mundo. Esta es la razón por la que los padres originales de la Iglesia a lo largo de los siglos han preferido el término pecado ancestral. Las consecuencias y penas de este acto ancestral se transmiten por herencia natural a todo el género humano. Dado que todo ser humano es descendiente de Adán, entonces 'nadie está libre de las implicaciones de este pecado' (que es la muerte humana) y que la única forma de liberarse de esto es a través del bautismo. Si bien la mortalidad es ciertamente el resultado de la Caída, junto con esto también lo que se denomina "concupiscencia" en los escritos de San Agustín de Hipona: este es el "impulso maligno" del judaísmo, y en la Ortodoxia, podríamos decir que esta es nuestra "pasión desordenada". No es sólo que nazcamos en la muerte, o en un estado de distanciamiento de Dios, sino también que nazcamos con la pasión desordenada dentro de nosotros. La ortodoxia no describiría el estado humano como uno de "depravación total" (ver Cyril Lucaris sin embargo). Los cristianos ortodoxos generalmente han entendido que el catolicismo romano profesa la enseñanza de San Agustín de que todos cargan no solo con la consecuencia, sino también con la culpa del pecado de Adán.