Trato mucho con los nombres, ya sean nombres de pila o apellidos, especialmente cuando recopilo información genealógica. Recientemente estoy desconcertado acerca de algunos nombres germánico-judíos que están relacionados con los números. "EINZIG" es alguien que es uno o único. Tengo amigos cuyo apellido es ZWANZIGER. Me dijeron que derivaba del lugar donde vivía la familia, que tenían un ayuntamiento en su comunidad/kehila compuesto por 20 personas. Entonces, si eras miembro del consejo, eras uno de los 20, o un Zwanziger. Revisando el libro de Alexander Beider de "Un diccionario de apellidos judíos de Galicia", aquí hay algunos nombres más, y no he agotado la lista:
Algunos nombres pueden tener más de un significado, como DREIER, que significa un tres; un volteador o secador.
Así que aquí hay otro que no entiendo: SIEBZEHNER, alguien que tenía 17 años. ¿Alguien puede dar una explicación razonable para ser uno de los 17? (¿Uno de una familia de 17 niños? ¿Un consejo de 17? ¿Algo que ver con los estándares de conducta de la kehila? ¿Algo cabalístico?) Estoy perdido.
¿Qué hay de otros nombres numéricos?
¡Gmar vechatimah tovah a todos!
Basado en una traducción de la página de WP en Siebzehner bei Welzheim , parecería que es un área en el sureste de Alemania:
Los Siebzehner en el bosque de Welzheimer eran diecisiete granjas...
danny schoemann
Magdalena
msh210
Magdalena