Parece haber una historia dando vueltas acerca de que San Valentín fue martirizado por realizar bodas. Aquí hay una versión representativa :
Valentine se hizo famoso por casar a parejas que estaban enamoradas pero que no podían casarse legalmente en Roma durante el reinado del emperador Claudio II, que prohibió las bodas. Claudio quería reclutar muchos hombres para que fueran soldados en su ejército y pensó que el matrimonio sería un obstáculo para reclutar nuevos soldados; también quería evitar que sus soldados existentes se casaran porque pensó que el matrimonio los distraería de su trabajo.
La cuestión es que la página de Wikipedia de St. Valentine etiqueta claramente esto como una leyenda. Sin embargo, parece prevalecer (y reportarse como un hecho) en muchos sitios que considero de dudosa calidad, como ask.com y CBN . Incluso allí, sus historias no concuerdan.
Uno pensaría que si Claudio aprobara tal ley, habría un registro de ello en alguna parte. Todo lo que pude encontrar fue Lex Papia Poppaea , que fomentaba el matrimonio. La página de Claudio sí indica que trató de que sus soldados le impidieran casarse . ¿Quizás ese es el germen de la verdad en el fondo de esta historia?
Así que tengo curiosidad acerca de dos cosas aquí: ¿Qué tan probable es esta leyenda y cuándo apareció por primera vez?
Creo que la respuesta comúnmente aceptada es que nuestra mitología de San Valentín se registra por primera vez en Chaucer .
Las costumbres populares asociadas al día de San Valentín tienen sin duda su origen en una creencia convencional generalmente recibida en Inglaterra y Francia durante la Edad Media, según la cual el 14 de febrero, es decir, a mediados del segundo mes del año, los pájaros comenzaban a aparearse. Así, en el Parlamento de las Foules de Chaucer leemos:
Porque esto fue enviado el día de Seynt Valentyne, cuando cada falta viene a elegir a su pareja.
El artículo citado contiene información adicional, incluido el hecho de que de los tres San Valentín que son santos, ninguno de ellos tiene una asociación particular con el matrimonio y alguna información adicional sobre el crecimiento histórico de la festividad.
TED
MCW
Sardathrion - contra el abuso de SE