بسم الله الرحمن الرحيم
As-Salaamu alaikum
Hadiz de Abu Dhar en Musnad Ahmed sobre el Dajjal y los imanes descarriados. Musnad Ahmed 20334 y 20335.
El hadiz se menciona en el Libro titulado Dajjal (inglés) traducido de "Faqad Jaa'aa Ash Raatuhu" de Mahmoud A'tiyyah con referencia: "Sahih al-Jami" (n. ° 4165). Quería saber cómo se ha calificado este hadiz y si la referencia de Sahih Al-Jami es correcta.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ، أَخْبَرَنِي أَبُو تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو ذَرٍّ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلهى اللهُ عَلَ يهِ وَسَلهمَ فَقَالَ لَغَيْرُ الدَّجَّالِ أَخْوَفُنِي عَلَى أُمَّتِي قَالَهَا ثَلََثًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَا هدذدا الدّذِي غديْرُ الدنedoّجالِ أدخْودفُكد عancى أُمدّeccion قدال amo أدئِeccionّةً مُضِلِّينtera.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ هُبَيْرَةَ، أَخْبَرَنِي أَبُو تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو ذَرٍّ، قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلهى اللهُ عَلَ يهِ وَسَلهمَ فَقَالَ لَغَيْرُ الدَّجَّالِ أَخْوَفُنِي عَلَى أُمَّتِي قَالَهَا ثَلََثًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مَا هدذدا الدّذِي غديْرُ الدنedoّجالِ أدخْودفُكد عancى أُمدّeccion قدال amo أدئِeccionّةً مُضِلِّينtera.
Abu Dhar al-Ghifari narra que un día estaba en presencia del Profeta y lo escuché decir: "Hay algo que temo más por mi ummah que por el Dajjal". Fue entonces cuando me asusté tanto que pregunté 'Oh Mensajero de Allah, ¿qué es lo que temes por tu Ummah más que el Dajjal?' Él [el Profeta] dijo: "Imanes equivocados [o descarriados]"
El principal problema es ابن لهيعة. Su nombre completo era عبد الله بن لهيعة الحضرمي y varios eruditos importantes lo declararon poco confiable y rechazaron sus narraciones: Yahya bin Sa'id al-Qattan, ibn Hanbal, an-Nasai, a-Daraqutni, Abu Zurr
Solo Abu Hafs fue el único que dijo que era recto, pero no dijo de dónde sacó esta información, ya que nunca lo conoció.
Esta narración en particular es también el único informe que proviene de él de esta manera, lo que lo hace infundado.
Sin embargo, hay otros hadices similares con diferentes cadenas que no mencionan ad-Dajjal:
نَّمَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي الأَئِمَّةَ الْمُضِلِّينَ "Temo por mi Ummah de parte de los Imames equivocados".
Esto también se recoge en Musnad Ahmed, Jami' at-Tirmidhi y Sunan a-Darimi, con cadena auténtica.
Esta cadena de narradores contiene ابن لهيعة cuyos hadices se consideran 'hasan' porque no los preservaría bien. El resto de los narradores están bien. El hadiz en sí es صحيح لغيره (auténtico en virtud de otras cadenas).
Ref: Maktaba Shamila
Ibn Luhiah está en la cadena, pero hay otros hadices que lo respaldan, lo que hace que se pase por alto su debilidad (ya que otros informaron hadices similares)
Tash C
sirviente de Wiser