Jueces 13 tiene un fuerte paralelo con Génesis 18. Mi pregunta sobre ese pasaje era cómo pudo Abraham determinar tan rápidamente que la persona con la que estaba hablando era Dios. Esta vez, tengo el problema opuesto:
Jueces 13:19-21 (RVR60)
19 Entonces Manoa tomó el cabrito con la ofrenda de cereal, y lo ofreció sobre una peña al SEÑOR, al que hace maravillas, y Manoa y su mujer estaban mirando. 20 Y cuando la llama del altar subió hacia el cielo, el ángel del SEÑOR subió en la llama del altar. Y Manoa y su mujer estaban mirando, y cayeron sobre sus rostros en tierra.21 El ángel del SEÑOR no se apareció más a Manoa ni a su mujer. Entonces supo Manoa que él era el ángel de Jehová.
¡Espera un minuto! Un tipo que se eleva al cielo en llamas: no es gran cosa. Cuando no vuelve: ¿el ángel del SEÑOR? ¿Realmente Manoa no juntó las pistas hasta entonces? ¿O el "entonces" en este pasaje simplemente nos muestra el paso del tiempo en lugar de la causalidad?
Según Brown, Driver y Briggs Lexicon, la palabra traducida como "entonces" es 'az, que tiene el significado de "en ese momento". Yo entendería la primera parte de este versículo como un paréntesis de la declaración del versículo 20.
Jueces 13:19-21 (RVR60) 19 Entonces Manoa tomó el cabrito con la ofrenda de cereal, y lo ofreció sobre una peña al SEÑOR, al que hace maravillas, y Manoa y su mujer estaban mirando. 20 Y cuando la llama del altar subió hacia el cielo, el ángel del SEÑOR subió en la llama del altar. Y Manoa y su mujer estaban mirando, y cayeron sobre sus rostros en tierra.
21 (El ángel del SEÑOR no se apareció más a Manoa ni a su mujer.) Entonces supo Manoa que él era el ángel del SEÑOR.
Además, la palabra para "saber" que se usa aquí proviene de yadah , que a menudo implica un conocimiento muy profundo. Esta es la misma palabra que se usa para indicar la intimidad sexual de una pareja casada. Es más que un conocimiento mental, es un conocimiento de la experiencia.
Creo que es mejor entender que el entonces se aplica tanto al ángel del SEÑOR que asciende en la llama como a la partida, tomando el incidente como un todo. Cuando Manoa y su esposa ven al ángel del Señor ascender en la llama, ambos caen rostro en tierra, muy típico de una teofanía (p. ej. , Génesis 17:1-3 , Éxodo 3:6 , Números 22:31 , Josué 5:15 ). Ese, entonces, parece ser el punto de reconocimiento.
Estos y otros pasajes como Lucas 24:13-34 , nos muestran que Dios revela el conocimiento a su debido tiempo. En este caso, se lo reveló a Manoa después de que el ángel se fue.
usuario44
DJClayworth