¿Cómo se refieren los políticos estadounidenses a Palestina?

Vi una pregunta interesante en el sitio de cine y televisión :

¿Por qué [los políticos estadounidenses ficticios en la versión estadounidense de House of Cards] se refieren a Palestina como un país?

En los episodios de "Jordan Valley" de House of Cards, los personajes se refieren habitualmente a "Palestina" como si fuera un país real. Nunca he visto a verdaderos políticos estadounidenses hacer eso. ¿Es el universo de la exhibición diferente al nuestro, en el que Palestina se convirtió en un país reconocido?

... [en comentarios] Los verdaderos políticos estadounidenses pueden decir "palestino", pero rara vez "Palestina", excepto cuando hablan explícitamente de la posibilidad de un estado futuro

... Los políticos estadounidenses nunca se refieren a [los territorios palestinos tal como son hoy] como "Palestina". Esto sería motivo de enérgicas objeciones por parte de Israel si ocurriera.

Esto me hizo preguntarme: ¿cómo se refieren los políticos estadounidenses a Palestina, sino como "Palestina"? Obviamente, EE. UU. es uno de los países que no reconoce formalmente a Palestina como estado, pero los territorios palestinos son un estado de facto (en gran parte autónomo, etc.), y uno importante y muy discutido para la política exterior de EE. UU. .

¿Cómo se refieren los políticos estadounidenses a las tierras gobernadas por la Autoridad Nacional Palestina? ¿Existe un estándar o protocolo? ¿Varía entre partidos o facciones?


Lo que más me interesa son los discursos registrados, pero si hay pruebas o ejemplos de políticos que usan un lenguaje diferente en discursos formales en cuanto a conversaciones informales o extraoficiales, sería un detalle muy interesante.

Como nota al margen, también tengo curiosidad acerca de si se usa la misma política de nombres para Palestina que para otros estados de facto no reconocidos como Somalilandia, Transnistria, Sahara Occidental, etc.

"Estados de facto no reconocidos"... Cuestionaría su caracterización de Palestina como un estado de facto, ya que carece de casi todos los marcadores de soberanía, excepto el reconocimiento internacional parcial.
La gente puede (y lo hace...) debatir tales cosas todo el día... no entremos en eso aquí. Me refiero simplemente a los territorios que están gobernados o cogobernados por la Autoridad Nacional Palestina. Llámalo estado, estado de facto, territorio autónomo, "estado parcialmente reconocido" (wikipedia), "estado observador no miembro" (ONU), sándwich de queso, lo que quieras... mi pregunta es, ¿qué Los políticos estadounidenses llaman a ese lugar?
Básicamente estoy de acuerdo, y para no ser demasiado sutil, pero no creo que nadie se refiera a él con el término "estado de facto", ya que es todo lo contrario... en todo caso sería un " estado de derecho"

Respuestas (1)

Primero, aquí hay una respuesta a su segunda pregunta sobre cómo los políticos estadounidenses (en la vida real) hablan sobre esta región:

Por lo general, los miembros del gobierno de los EE. UU. (y ciertamente los miembros del Departamento de Estado) se refieren públicamente a la tierra a la que algunos se refieren* como Palestina como "territorios ocupados" y no como "Palestina". Esta frase representa la política oficial de EE.UU. sobre el tema. (Lectura breve: https://en.wikipedia.org/wiki/International_law_and_Israeli_settlements#United_States ) Aquellos que se refieren públicamente al área como "Palestina" no representan la postura oficial actual de EE. UU.

Dicho esto, los últimos tres presidentes de EE. UU. (Clinton, Bush y el actual presidente Obama) han apoyado públicamente el impulso de un estado palestino, y cada uno de ellos se ha referido al área actual que uno consideraría como Palestina como los "territorios ocupados". ." (Lectura breve: https://en.wikipedia.org/wiki/Palestine%E2%80%93United_States_relations )

*¡Tratando de ser lo más neutral posible aquí con mi lenguaje!

Ahora, una respuesta sobre el universo House of Cards:

En el programa, el Valle del Jordán se menciona una vez como "ocupado por Israel". Supongo que usan "Palestina" como abreviatura de la región, no para indicar que existe un estado de Palestina en este universo.